Court confirms employment relationship and awards overtime pay plus legal costs to employee.

Sygn. akt VII Pa 77/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 października 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca – Sędzia SO Magdalena Lisowska Sędziowie: Sędzia SO Karol Kotyński (spr.) del. Sędzia SR Paweł Wojas Protokolant: starszy sekretarz sądowy Hanna Garbarczyk po rozpoznaniu w dniu 8 października 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa R. C. przeciwko Agencji (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o ustalenie istnienia stosunku pracy i warunków zatrudnienia, wynagrodzenie za godziny nadliczbowe na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 października 2013 roku w sprawie sygn. akt XI P 547/12 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II (drugim) i III (trzecim) w ten sposób, że:

1. ustala, iż R. C. od dnia 26 czerwca 2009 roku do dnia 4 października 2009 roku pozostawał w stosunku pracy z Agencją (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. za wynagrodzeniem w wysokości 8 (osiem) złotych netto za godzinę pracy;

2. zasądza od Agencji (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz R. C., tytułem dodatku za pracę w godzinach nadliczbowych, kwotę netto: a) 960 (dziewięćset sześćdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 listopada 2009 roku do dnia zapłaty; b) 928 (dziewięćset dwadzieścia osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 grudnia 2009 roku do dnia zapłaty; c) 976 (dziewięćset siedemdziesiąt sześć) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 stycznia 2010 roku do dnia zapłaty; d) 1.384 (jeden tysiąc trzysta osiemdziesiąt cztery) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lutego 2010 roku do dnia zapłaty; e) 992 (dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 11 marca 2010 roku do dnia zapłaty; f) 1.216 (jeden tysiąc dwieście szesnaście) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 kwietnia 2010 roku do dnia zapłaty; g) 1.056 (jeden tysiąc pięćdziesiąt sześć) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 maja 2010 roku do dnia zapłaty; h) 1.280 (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 czerwca 2010 roku do dnia zapłaty; i) 1.152 (jeden tysiąc sto pięćdziesiąt dwa) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lipca 2010 roku do dnia zapłaty; j) 1.408 (jeden tysiąc czterysta osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty; k) 1.312 (jeden tysiąc trzysta dwanaście) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 września 2010 roku do dnia zapłaty; l) 1.400 (jeden tysiąc czterysta) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 października 2010 roku do dnia zapłaty; m) 1.416 (jeden tysiąc czterysta szesnaście) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 listopada 2010 roku do dnia zapłaty; n) 1.416 (jeden tysiąc czterysta szesnaście) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 grudnia 2010 roku do dnia zapłaty; o) 1.504 (jeden tysiąc pięćset cztery) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 11 stycznia 2011 roku do dnia zapłaty; p) 1.568 (jeden tysiąc pięćset sześćdziesiąt osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lutego 2011 roku do dnia zapłaty; q) 952 (dziewięćset pięćdziesiąt dwa) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 11 marca 2011 roku do dnia zapłaty; r) 1.312 (jeden tysiąc trzysta dwanaście) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 kwietnia 2011 roku do dnia zapłaty; s) 1.504 (jeden tysiąc pięćset cztery) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 11 maja 2011 roku do dnia zapłaty; t) 1.344 (jeden tysiąc trzysta czterdzieści cztery) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 11 czerwca 2011 roku do dnia zapłaty; u) 1.520 (jeden tysiąc pięćset dwadzieścia) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lipca 2011 roku do dnia zapłaty; v) 1.248 (jeden tysiąc dwieście czterdzieści osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 sierpnia 2011 roku do dnia zapłaty; w) 1.376 (jeden tysiąc trzysta siedemdziesiąt sześć) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 września 2011 roku do dnia zapłaty; x) 1.280 (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 października 2011 roku do dnia zapłaty; y) 1.440 (jeden tysiąc czterysta czterdzieści) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 listopada 2011 roku do dnia zapłaty; z) 1.568 (jeden tysiąc pięćset sześćdziesiąt osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 grudnia 2011 roku do dnia zapłaty; aa) 1.520 (jeden tysiąc pięćset dwadzieścia) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 stycznia 2012 roku do dnia zapłaty; bb) 1.520 (jeden tysiąc pięćset dwadzieścia) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lutego 2012 roku do dnia zapłaty; cc) 1.240 (jeden tysiąc dwieście czterdzieści) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 marca 2012 roku do dnia zapłaty; dd) 1.456 (jeden tysiąc czterysta pięćdziesiąt sześć) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty; ee) 1.488 (jeden tysiąc czterysta osiemdziesiąt osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 maja 2012 roku do dnia zapłaty; ff) 816 (osiemset szesnaście) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 czerwca 2012 roku do dnia zapłaty; gg) 1.304 (jeden tysiąc trzysta cztery) złote z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lipca 2012 roku do dnia zapłaty;

3. zasądza od Agencji (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz R. C. kwotę 1.860 (jeden tysiąc osiemset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; II. oddala apelację w pozostałej części; III. zasądza od Agencji (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz R. C. kwotę 1.860 (jeden tysiąc osiemset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego i postępowania kasacyjnego; IV.nie obciąża stron wydatkami związanymi z czynnościami podejmowanymi w postępowaniu apelacyjnym