Legislator Case Law & Legislation
VII C 528/14 AI generated

Plaintiff's claim for refund of overpaid rent is dismissed due to failure to prove unjust enrichment.

Case Number VII C 528/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for a refund of 697.12 zł, ordering the defendant to pay only procedural costs instead. The plaintiff alleged that the defendant had unjustly occupied funds which were then incorrectly applied to rent, but failed to prove the specific mechanism of this occupation. The court found that the defendant's application of CO cost overpayments to current rent was legally mandated by regulations, and the plaintiff's outstanding debt confirmed no unjust enrichment occurred.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 KC; Art. 232 KPC: The burden of proof lies with the party claiming unjust enrichment; a claim for refund fails if the plaintiff cannot demonstrate that funds were occupied without legal basis and subsequently misapplied, especially when statutory regulations mandate the application of overpayments to current dues.

Keywords

AI generated
unjust enrichment burden of proof overpayment refund cooperative housing procedural costs statutory application civil claim dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 KC
Art. 232 KPC
Art. 98 KPC

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: VII C 528/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 listopada 2014 r. Sąd Rejonowy wL.VII Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Renata Mierzwicka Protokolant: sekr. sądowy Andrzej Janas po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2014 r. na rozprawie sprawy z powództwa M. T. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w L. o zapłatę I. oddala powództwo; II. zasądza od powoda na rzecz strony pozwanej kwotę 197,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. sygn. akt VII C 528/14

UZASADNIENIE

Powód M. T. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od strony pozwanej Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w L. kwoty 697,12 zł. W uzasadnieniu podała , że domaga się zwrotu tej kwoty , gdyż strona pozwana zajęła mu w 2012 r. na poczet opłat czynszowych 346,37 zł a w 2013 r. 340,75 zł i na tą okoliczność wskazał informacje o wysokości sald za te lata. W toku postępowania powód podał , że domaga się zwrotu nadpłat jakie widnieją na jego saldzie a nie zaliczenia ich na czynsz. Strona pozwana Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w L. wniosła o oddalenie powództwa i zarzucił , iż roszczenie powoda w żaden sposób nie zostało udowodnione a suma kwot wskazanych w uzasadnieniu pozwu daje kwotę 687,12 zł.

Nadto strona pozwana podniosła , że z informacji o wysokości salda za lata 2012 i 2013 wynika jedynie zadłużenie powoda wobec strony pozwanej a nie zajęcie jakichkolwiek kwot. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powód M. T. jest właścicielem spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego położonego w L. przy ul. (...) wchodzącego w skład zasobów mieszkaniowych strony pozwanej Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w L.. Powód jest zobowiązany uiszczać co miesiąc na rzecz strony pozwanej zaliczki na koszty zarządu nieruchomością wspólną oraz opłaty za świadczenia związane z użytkowaniem lokalu (bezsporne).

W 2012 r. należności powoda wobec strony pozwanej wynosiły łącznie 6.382,38 zł. Powód za ten okres dokonał wpłat na łączna kwotę 6.041,10 zł. W 2013 r. należności powoda wobec strony pozwanej wynosiły łącznie 6.191,80 zł. Powód za ten okres dokonał wpłat na łączna kwotę 6.002,65 zł. Nadpłatę powoda z tytułu rocznego rozliczenia kosztów CO w kwocie 392,51 zł , strona pozwana zaliczyła na bieżące opłaty. W informacji o wysokości salda za rok 2013 r. strona pozwana omyłkowo wskazała zadłużenie w kwocie 340,75 zł.

Powód kwoty tej nie uiścił do chwili obecnej. Zadłużenie powoda wobec strony pozwanej za rok 2012 wynosi 340,63 zł a za rok 2013 189,15 zł. Dowód:kserokopia informacji o wysokości salda K-3-4 :kserokopia informacji z dnia 10.12.2012 r.K-40 :kserokopia informacji z dnia 10.12.2012 r.K-44 :kserokopia dowodów wpłat powoda K-29 , 31 :kserokopia zaświadczenia z dnia 18.12.2012 r. K-41 :regulamin rozliczania kosztów CO K-20-20odw

Sąd zważył , co następuje:

Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art.6 KC ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie , która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów , z których wywodzą skutki prawne (art.232 KPC). Powód w niniejszej sprawie domagał się od strony pozwanej zwrotu kwoty 697,12 zł z tytułu bezpodstawnego zajęcia jej przez stronę pozwaną a następnie z uwagi na zaliczenie jej na należności czynszowe , z czym nie zgadza się powód. Powód w żaden sposób nie wykazał aby kwota 697,12 zł została zajęta przez stronę pozwaną , aby taka kwota widniała na jego koncie jako członka spółdzielni i nie była zaksięgowana na żadna należność ani tez nie wykazał aby strona pozwana bezpodstawnie zaliczyła jego nadpłatę z tytułu kosztów CO na bieżące należności czynszowe.

Tak z informacji rozliczeniowych przedkładanych przez strony w tym postępowaniu , jak i z dowodów wpłaty złożonych do akt przez powoda , wynika że w 2012 r. należności powoda wobec strony pozwanej z tytułu wszystkich należności mieszkaniowych wynosiły łącznie 6.382,38 zł a powód za ten okres dokonał wpłat na łączną kwotę 6.041,10 zł. Podobnie wynika z nich , że w 2013 r. należności powoda wobec strony pozwanej wynosiły łącznie 6.191,80 zł a powód za ten okres dokonał wpłat na łączną kwotę 6.002,65 zł. Zgodnie z obowiązującym strony regulaminem rozliczania kosztów CO nadpłatę powoda z tytułu rocznego rozliczenia kosztów CO w kwocie 392,51 zł , strona pozwana zaliczyła na bieżące opłaty.

Mając powyższe na uwadze należy uznać , iż zadłużenie powoda wobec strony pozwanej za rok 2012 wynosi 340,63 zł a za rok 2013 189,15 zł , łącznie 536,80 zł. Brak jest natomiast jakiegokolwiek zobowiązania pieniężnego strony pozwanej wobec powoda. Powód jako członek spółdzielni ma obowiązek stosować się do ustaleń wynikających z prawa spółdzielczego , statutu spółdzielni czy regulaminów w niej obowiązujących. Dlatego nie jest możliwym wyłącznie wobec niego dokonywać fizycznego zwrotu kwot nadpłaconych z tytułu zaliczek uiszczanych na koszty CO.

Jeśli takie nadpłaty są to strona pozwana ma obowiązek zaliczać je na bieżące opłaty czynszowe. Z powyższych względów orzeczono jak na wstępie. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art.98 KPC.