Court partially allows tax evasion charge but dismisses organized crime charge due to insufficient evidence of group structure.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of tax evasion but acquitted him of the charge of participating in an organized crime group. The prosecution argued for a joint criminal enterprise, while the defense claimed the specific VAT loss element was omitted and the group structure was unproven. The court accepted the tax violation based on the proven smuggling act but found the evidence insufficient to establish the required coordination for the organized crime charge.
Legislator headnote
AI generatedArt. 258 § 1 k.k.; Art. 86 § 3 k.k.s.: The court distinguishes between simple tax evasion and organized crime participation, requiring proof of a structured group and common intent for the latter charge to stand.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: IV K 160/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Ewa Górska-Wójcik Protokolant: prot. Joanna Basak, przy udziale prokuratorów: Marcina Koszuka, Wiesława Tulikowskiego, Hanny Majewskiej, po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 9 października 2014 r., 2 lutego 2015 r., 2 marca 2015 r., 15 kwietnia 2015 r., 20 maja 2015 r., 16 lipca 2015 r., 3 sierpnia 2015 r., sprawy K. S. , syna K. i J. z d. P., ur. (...) w H., oskarżonego o to, że: I. w okresie od dnia 21 maja do 6 lipca 2012 r., w rejonie miejscowości S. i S. pow. (...) oraz H. i Ś. po w. (...), woj. (...), działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi oraz nieustalonymi osobami, brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, mającej na celu popełnianie przestępstw karno-skarbowych, polegających na wprowadzeniu na obszar Unii Europejskiej z terytorium Ukrainy do Polski przez rzekę graniczną B., towarów w postaci papierosów, bez polskich znaków akcyzy, w ten sposób, udostępniał pomieszczenia na przechowanie przemyconych wyrobów akcyzowych, bezpośrednio uczestniczył w odbiorze i przemieszczeniu tych wyrobów od granicy, oraz utrzymywał stały kontakt telefoniczny z ustalonymi uczestnikami grupy przestępczej, tj. o czyn z art. 258 § 1 k.k. II. z 21/22 czerwca 2012 roku, w rejonie miejscowości H. pow. (...) woj. (...), działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami, w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, wprowadził przez graniczną rzekę B. z terytorium Ukrainy do Polski na obszar Unii Europejskiej towar w postaci 18 000 paczek papierosów różnych marek, bez Polskich znaków akcyzy, o wartości rynkowej 180 126,00 zł, dla którego należny podatek akcyzowy wynosi 231 300,00 zł przez co narażono budżet Unii Europejskiej na uszczuplenie należności celnej w wysokości 8 294,00 zł oraz budżet Skarbu Państwa za uszczuplenie podatku VAT 58 419,00 zł, tj. o czyn z art. 86 § 3 k.k.s. w zb. z art. 63 § 6 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 5 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 1 k.k.s.
1. K. S. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu w pkt II, z tym, że z opisu tego czynu eliminuje słowa: „oraz budżet Skarbu Państwa za uszczuplenie podatku VAT 58 419,00 zł”, który to czyn wyczerpuje dyspozycję art. 86 § 3 k.k.s. w zb. z art. 63 § 6 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 1 k.k.s. i za to, na podstawie wszystkich zbiegających się przepisów, przyjmując za podstawę wymiaru kary art. 86 § 3 k.k.s. skazuje go na karę grzywny w wymiarze 200 (dwustu) stawek dziennych określając na podstawie art. 23 § 3 k.k.s. wysokość jednej stawki na kwotę 100 (stu) złotych, 2. na podstawie art. 30 § 6 k.k.s. orzeka przepadek przedmiotów opisanych w wykazie dowodów rzeczowych nr 1/427/12 (k. 406) pod poz. 2 i 3, 3.
K. S. uniewinnia od popełnienia czynu zarzuconego mu w pkt I i w tej części kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa, 4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. W. – Kancelaria Adwokacka w L., ul. (...) lok. 3 kwotę 1.623,60 zł (tysiąc sześćset dwadzieścia trzy złote i sześćdziesiąt groszy) tytułem wynagrodzenia za obronę oskarżonego wykonaną z urzędu, 5. w części obejmującej skazanie zasądza od K. S. kwotę 2.000 (dwa tysiące) złotych tytułem opłaty oraz 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem częściowego zwrotu wydatków postępowania, w pozostałej części zwalniając go z obowiązku ich ponoszenia i przejmując na rachunek Skarbu Państwa.