Legislator Case Law & Legislation
IV Cz 533/15 AI generated

Appeal against suspension of joint property division due to incapacity proceedings dismissed as no prejudicial link exists.

Case Number IV Cz 533/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the lower court's decision to suspend the joint property division proceedings. The appellant argued that the respondent lost standing after gifting her share to her son, while the lower court suspended the case pending incapacity proceedings against the respondent. The court ruled that incapacity proceedings do not create a prejudicial link required by law to suspend the property division, as the outcome of the division does not depend on the result of the incapacity case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.: Suspension of civil proceedings based on pending incapacity proceedings is inadmissible when the civil case's resolution does not depend on the outcome of the incapacity proceedings.

Keywords

AI generated
joint property division incapacity proceedings suspension of proceedings prejudicial link civil procedure code standing to sue appellate review

Cited Legislation

AI generated
Art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.
Postanowieniem z dnia 18 czerwca 2015 roku Sąd Rejonowy w C., na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c., zawiesił postępowanie w sprawie z uwagi na toczące się równolegle w stosunku do wnioskodawczyni A.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c., uchylił zaskarżone orzeczenie.
art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c
Postanowieniem z dnia 18 czerwca 2015 roku Sąd Rejonowy w C., na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c., zawiesił postępowanie w sprawie z uwagi na toczące się równolegle w stosunku do wnioskodawczyni A.
art. 386 § 1 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
z art. 397 § 2 k.p.c., uchylił zaskarżone orzeczenie.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Cz 533/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 października 2015 r. Sąd Okręgowy w S., IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mariola Watemborska (spr.) Sędziowie SO: Elżbieta Jaroszewicz, J. D. po rozpoznaniu w dniu 104października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. B. z udziałem K. B. o podział majątku w przedmiocie zawieszenia postępowania na skutek zażalenia uczestnika postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w C. z dnia 18 czerwca 2015 r., sygn. akt I Ns 230/14 postanawia: uchylić zaskarżone orzeczenie. Sygn. akt IV Cz 533/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 18 czerwca 2015 roku Sąd Rejonowy w C., na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c., zawiesił postępowanie w sprawie z uwagi na toczące się równolegle w stosunku do wnioskodawczyni A. B. postępowanie o ubezwłasnowolnienie. Uczestnik postępowania K. B. zaskarżył powyższe postanowienie zażaleniem, domagając się jego uchylenia. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 19 maja 2015 roku wnioskodawczyni darowała swój udział w nieruchomości będącej przedmiotem postępowania synowi O. B., przez co utraciła atrybuty pozwalające jej na występowanie w niniejszej sprawie w charakterze uczestnika postępowania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania cywilnego. Wskazana w cytowanym przepisie podstawa do zawieszenia postępowania zachodzi, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania cywilnego. Zależność ta musi być tego rodzaju, że orzeczenie, które ma zapaść w innym postępowaniu cywilnym, będzie prejudykatem, czyli podstawą rozstrzygnięcia sprawy, w której ma być zawieszone postępowanie (uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 20 grudnia 2005 r., V CK 407/05 – za pośrednictwem Systemu (...) Prawnej Lex).

Innymi słowy zależność prejudycjalna postępowania cywilnego od wyniku innego postępowania (cywilnego, administracyjnego, karnego lub dyscyplinarnego) występuje wtedy, gdy kwestia będąca lub mająca być przedmiotem innego postępowania (prejudycjalnego) stanowi element podstawy faktycznej rozstrzygnięcia sprawy w postępowaniu cywilnym. Charakter relacji zachodzącej pomiędzy zagadnieniem prejudycjalnym oraz przedmiotem postępowania cywilnego jest taki, że bez uprzedniego rozstrzygnięcia kwestii prejudycjalnej niemożliwe jest rozstrzygnięcie sprawy w toczącym się postępowaniu.

Brak zależności prejudycjalnej wyklucza zawieszenie postępowania cywilnego z powodu wszczęcia w stosunku do strony (uczestnika postępowania) postępowania o ubezwłasnowolnienie (M. Jędrzejewska (w opracowaniu P. Grzegorczyka) (w:) T. Ereciński, J. Gudowski, M. Jędrzejewska, K. Weitz, P. Grzegorczyk, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Postępowanie rozpoznawcze, t. 1, red. T. Ereciński, Warszawa 2012, s. 801). Wprawdzie ubezwłasnowolnienie strony (uczestnika postępowania), powodując utratę lub ograniczenie zdolności procesowej, wpływa na tok postępowania, ale nie ma wpływu na rozstrzygnięcie sprawy (Komentarz do art. 177 Kodeksu postępowania cywilnego.

A. Jakubecki – za pośrednictwem Systemu Informacji Prawnej Lex). Akceptując powyższe stanowisko, Sąd Okręgowy stanął na stanowisku, iż wszczęcie w stosunku do wnioskodawczyni A. B. postępowania o ubezwłasnowolnienie, nie ma - w rozumieniu art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. - wpływu na merytoryczne rozstrzygnięcie toczącego się obecnie postępowania o podział majątku wspólnego. Ewentualne ubezwłasnowolnienie wnioskodawczyni, nie będzie bowiem miało wpływu na ustalony przez Sąd I instancji w toku dalszych czynności sposób podziału majątku wspólnego.

Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., uchylił zaskarżone orzeczenie.