Court allows plaintiff to avoid process costs due to special hardship despite partial liability.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reversed the lower court's decision to cancel all process costs between the parties. The plaintiff, who suffered 88% liability for the accident, argued that his severe financial hardship warranted exemption from costs under the relevant statute. The court agreed, noting the plaintiff's reliance on social benefits and lack of assets, and ordered the reversal to exempt him from costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 100 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: Where a party bears significant liability but faces special financial hardship preventing payment of costs, the court may exempt them from bearing the process expenses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Cz 643/15 POSTANOWIENIE Dnia 2 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Lucyna Morys - Magiera SR (del.) Roman Troll po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 2 czerwca 2015 r. sprawy z powództwa D. L. przeciwko U. (...) w W. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie zawarte w punkcie 3 wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 11 marca 2015 r., sygn. akt I C 1707/12 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie, w ten sposób, że nie obciążać powoda kosztami procesu SSR (del.) Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Lucyna Morys-Magiera Sygn. akt III Cz 643/15
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Gliwicach w postanowieniu zawartym w punkcie 3 wyroku z dnia 11 03 2015r. zniósł wzajemnie między stronami koszty postępowania, odwołał się do regulacji art. 100 k.p.c. i art. 102 k.p.c. i uznał, że zasady słuszności nakazują wzajemne zniesienie pomiędzy stronami kosztów procesu. Orzeczenie zaskarżył pozwany U. (...) w W. , który wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego zwrotu kosztów procesu w kwocie 1 836,92 zł oraz zwrot kosztów postępowania zażaleniowego. Zarzucił, że przy ferowaniu zaskarżonego rozstrzygnięcia naruszono regulację art. 100 k.p.c. poprzez zniesienie kosztów zastępstwa procesowego między stronami sporu, w sytuacji gdy koszty zastępstwa procesowego winny zostać stosunkowo rozdzielone. P owód D. L. wniósł o oddalenie zażalenia oraz zasądzenie na jego rzecz od pozwanego zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.
Sąd odwoławczy zważył co następuje:
Pozwany otrzymał akta szkody od (...) S.A. w W. w dniu 13 11 2012r. i od dnia następnego rozpoczął biec przewidziany w art. 109 ust. 1 ustawy z dnia 22 05 2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz.U. nr 124, poz. 1152, z późniejszymi zmianami) 30-to dniowy termin do zaspokojenia dochodzonych roszczeń. Przed jego upływem. powód wytoczył w dniu 15 11 2012r powództwo, a pozwany przed doręczeniem mu odpisu pozwu uiścił powodowi zadośćuczynienie w kwocie 15.000zł oraz kwotę 241zł z tytułu naprawienia szkody materialnej, po czym Sąd Rejonowy w zaskarżonym wyroku zasądził od pozwanego na rzecz powoda dodatkowe zadośćuczynienie w kwocie 5.000zł oraz oddalił powództwo w pozostałej części.
Z tych też względów należy przyjąć, iż powód ponosi w 88% odpowiedzialność za wynik sprawy(art. 101 k.p.c. i art. 100 zd.1 k.p.c. w zw. z art. 98 § 1 k.p.c.), a pozwany ponosi ją w 12% (art. 100 zd.1 k.p.c. w zw. z art. 98 § 1 k.p.c.) i tym samym - jak prawidłowo wyliczył pozwany w zażaleniu - powód zobowiązany był zwrócić pozwanemu część poniesionych przez niego kosztów procesu. Powód dochodzi w sprawie zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wyniku wypadku komunikacyjnego, którego adekwatnej do krzywdy wysokości nie da się w sposób precyzyjny określić.
Nie posiada on znaczącego majątku, utrzymuje się z zasiłków otrzymywanych z pomocy społecznej oraz korzysta z materialnej pomocy matki i znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Dlatego w sprawie zachodzi szczególnie uzasadniony wypadek o którym mowa jest w regulacji art. 102 k.p.c. co powinno było prowadzić do nieobciążania go kosztami procesu i skutkowało koniecznością zmiany zaskarżonego postanowienia. Z tych względów orzeczono jak w sentencji w oparciu o regulację art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. SSR (del.) Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Lucyna Morys – Magiera