Legislator Case Law & Legislation
III Cz 484/15 AI generated

Appeal dismissed because the appeal was filed late due to improper postal delivery by a non-post office operator.

Case Number III Cz 484/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal against the first-instance decision to dismiss the proceedings. The appellant argued that the appeal was timely filed via a courier company, but the court found this company lacked the status of a designated postal operator. Consequently, the appeal was only considered filed upon physical delivery to the court, which occurred after the statutory deadline had expired.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 178 ust. 1 ustawy Prawo pocztowe; Art. 373 k.p.c.; Art. 370 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: An appeal filed through a non-designated postal operator is deemed submitted only upon physical delivery to the court, and failure to meet the deadline results in dismissal.

Keywords

AI generated
improper postal delivery statutory deadline designated postal operator appeal dismissal physical delivery requirement

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 3 k.p.c.
Zażalenie wnosi się do sądu w terminie tygodniowym licząc od doręczenia stronie odpisu postanowienia (art. 394 § 3 k.p.c.) Odpis postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 26 01 2015r.
Art. 178 ust. 1 ustawy z dnia 23 11 2012r. – Prawo pocztowe
1529; zgodnie art. 178 ust.
Art. 373 k.p.c.
Reasumując zażalenie powódki zostało wniesione po terminie i dlatego odrzucono je w oparciu o regulację art. 373 k.p.c. zd.
Art. 370 k.p.c.
w związku z regulacją art. 370 k.p.c. i art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
i art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. obligowało Sąd odwoławczy do jego odrzucenia.
art. 394 § 3 k.p.c
Zażalenie wnosi się do sądu w terminie tygodniowym licząc od doręczenia stronie odpisu postanowienia (art. 394 § 3 k.p.c.) Odpis postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 26 01 2015r.
art. 165 § 2 k.p.c
1tej ustawy obowiązki pocztowego operatora obecnie pełni wyłącznie Poczta Polska S.A.) i tym samym nie ma do niej zastosowania regulacja art. 165 § 2 k.p.c., zgodnie z którą oddanie pisma w placówce pocztowej tego operatora jest równoznaczne z jego wniesieniem do sądu ( Spółka (...) jest tylko posłańcem).
art. 370 k.p.c
w związku z regulacją art. 370 k.p.c.
art. 373 k.p.c
Reasumując zażalenie powódki zostało wniesione po terminie i dlatego odrzucono je w oparciu o regulację art. 373 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 484/15 POSTANOWIENIE Dnia 5 maja 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia: SO Leszek Dąbek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 maja 2015 r. sprawy z powództwa F. B. (...) z siedzibą w S. przeciwko K. W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 26 stycznia 2015 r., sygn. akt I C 2255/14 postanawia: odrzucić zażalenie. SSO Leszek Dąbek Sygn. akt III Cz 484/15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim w postanowieniu z dnia 26 01 2015r. umorzył postępowania. Orzeczenie zaskarżyła powódka F. B. (...) w S., która wnosiła o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.

Sąd odwoławczy zważył co następuje:

Zażalenie wnosi się do sądu w terminie tygodniowym licząc od doręczenia stronie odpisu postanowienia (art. 394 § 3 k.p.c.) Odpis postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 26 01 2015r. wraz z uzasad-nieniem doręczono powódce w dniu 13 02 2015r. i od dnia następnego rozpoczął biec przewidziany we wskazanej regulacji prawnej termin do wniesienia zażalenia, który upływał z dniem 20 02 2015r. Skarżąca wniosła zażalenie do Sądu Rejonowego za pośrednictwem (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we W., która nie posiada statusu pocztowego operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 11 2012r.

– Prawo pocztowe (Dz.U. 2012r. poz. 1529; zgodnie art. 178 ust. 1tej ustawy obowiązki pocztowego operatora obecnie pełni wyłącznie Poczta Polska S.A.) i tym samym nie ma do niej zastosowania regulacja art. 165 § 2 k.p.c., zgodnie z którą oddanie pisma w placówce pocztowej tego operatora jest równoznaczne z jego wniesieniem do sądu ( Spółka (...) jest tylko posłańcem). Z tej przyczyny zażalenie skarżącej zostało wniesione do Sądu pierwszej instancji dopiero w chwili jego przekazania przez doręczyciela pracownikowi biura podawczego tego Sądu, co nastąpiło w dniu 25 02 2015r. (prezentata sądu, k – 32).

Miało to zatem miejsce już po upływie wskazanego powyżej terminu do wniesienia przez skarżącą zażalenia na postanowienie z dnia 26 01 2015r. Czyni to zażalenie spóźnionym, co stosownie do regulacji art. 373 zd. 1 k.p.c. w związku z regulacją art. 370 k.p.c. i art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. obligowało Sąd odwoławczy do jego odrzucenia. Reasumując zażalenie powódki zostało wniesione po terminie i dlatego odrzucono je w oparciu o regulację art. 373 k.p.c. zd. 1 k.p.c. związku z regulacją art. 370 k.p.c. i art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. SSO Leszek Dąbek