Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1033/15 AI generated

Civil appeal dismissed; plaintiff failed to prove defendant's legal capacity to sue.

Case Number III Cz 1033/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's decision to reject the civil claim. The plaintiff argued that the defendant's name was incorrectly listed due to an oversight, yet the court found the defendant lacked legal capacity to act as a party. Consequently, the lower court correctly rejected the claim for lack of a procedural prerequisite under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 64 § 1 k.p.c.; Art. 199 § 1 pkt. 3 k.p.c.: A civil claim must be rejected if the named defendant lacks legal capacity, and such a defect is incurable regardless of the plaintiff's intent.

Keywords

AI generated
legal capacity civil procedure procedural prerequisite defective party dismissal of claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 64 § 1 k.p.c.
ciąży na niej obowiązek wskazania pozwanego, który powinien posiadać zdolność do występowania w postępowaniu cywilnym w charakterze strony, określanej ogólnie w art. 64 § 1 k.p.c. jako zdolność sądowa.
Art. 187 § 1 k.p.c.
Powódka dochodzi w sprawie zwrotu zwaloryzowanej kaucji mieszkaniowej i stosownie do regulacji art. 187 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 126 k.p.c.
w związku z art. 126 k.p.c. ciąży na niej obowiązek wskazania pozwanego, który powinien posiadać zdolność do występowania w postępowaniu cywilnym w charakterze strony, określanej ogólnie w art.
Art. 199 § 1 pkt. 3 k.p.c.
Wadliwość ta ma charakter nieusuwalny, w konsekwencji czego w sprawie brak jest dodatniej przesłanki procesowej określonej w art. 199 § 1 pkt. 3 k.p.c. w zawiązku z art.
Art. 385 k.p.c.
Reasumując zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe i dlatego zażalenie powódki jako bezzasadne oddalono na mocy art. 385 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
art. 187 § 1 k.p.c
Powódka dochodzi w sprawie zwrotu zwaloryzowanej kaucji mieszkaniowej i stosownie do regulacji art. 187 § 1 k.p.c.
art. 126 k.p.c
w związku z art. 126 k.p.c.
art. 64 § 1 k.p.c
ciąży na niej obowiązek wskazania pozwanego, który powinien posiadać zdolność do występowania w postępowaniu cywilnym w charakterze strony, określanej ogólnie w art. 64 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Reasumując zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe i dlatego zażalenie powódki jako bezzasadne oddalono na mocy art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1033/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Andrzej Dyrda SR del. Ewa Buczek - Fidyka po rozpoznaniu w dniu 8 września 2015 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. S. przeciwko (...) w W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 26 marca 2015 r., sygn. akt I C 2146/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Ewa Buczek – Fidyka SSO Leszek Dąbek SSO Andrzej Dyrda Sygn. akt III Cz 1033/15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim w postanowieniu z dnia 26 03 2015r. odrzucił pozew J. S. przeciwko pozwanemu (...) w W. o zapłatę, uznając, że sprawie brak jest dodatniej przesłanki procesowej przewidzianej w art. 199 § pkt. 3 k.p.c. w postaci posiadania przez pozwanego zdolności sądowej. Orzeczenie zaskarżyła powódka J. S., która wnosiła o jego uchylenie i „dołączenie do akt sygn. I C 2146/14 poprawionego pozwu, w którym jako stronę pozwana wskazano nie (...) W., ul. (...), lecz Gminę M. W., ul. (...)”. W uzasadnieniu zażalenia między innymi podnosiła, że błąd w oznaczeniu pozwu nie wynika ze złej woli powódki lecz z niedopatrzenia, gdyż wszystkie pisma dotyczące sprawy opieczętowane były pieczątką (...) W. oraz że była dwukrotnie wzywana przez Sąd Rejonowy do usunięcia braków formalnych pozwu, w którym jako stronę pozwaną wskazywano (...) w W.”.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Powódka dochodzi w sprawie zwrotu zwaloryzowanej kaucji mieszkaniowej i stosownie do regulacji art. 187 § 1 k.p.c. w związku z art. 126 k.p.c. ciąży na niej obowiązek wskazania pozwanego, który powinien posiadać zdolność do występowania w postępowaniu cywilnym w charakterze strony, określanej ogólnie w art. 64 § 1 k.p.c. jako zdolność sądowa. W wykonaniu tego obowiązku jako pozwanego wskazała w pozwie w sposób wyraźny i jednoznaczny (...) w W., co niezależnie od tego czy było to „niedopatrzeniem” skarżącej czy też jej celowym działaniem wiązało Sąd Rejonowy przy określeniu strony pozwanej oraz rzutowało na określenie strony pozwanej w adresowanych do niej pismach.

Sąd Rejonowy badając czy podmiot wskazany w pozwie jako pozwany posiada zdolność sądową słusznie ocenił, że (...) w W. tego atrybutu nie posiada. Wadliwość ta ma charakter nieusuwalny, w konsekwencji czego w sprawie brak jest dodatniej przesłanki procesowej określonej w art. 199 § 1 pkt. 3 k.p.c. w zawiązku z art. 64 § 1 k.p.c. i dlatego z mocy tego przepisu pozew należało odrzucić, jak prawidłowo to uczynił Sąd pierwszej instancji w zaskarżonym orzeczeniu. Reasumując zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe i dlatego zażalenie powódki jako bezzasadne oddalono na mocy art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.