Legislator Case Law & Legislation
II K 564/15 AI generated

Court convicts defendant of drunk driving, imposing fine, driving ban, and compensation.

Case Number II K 564/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant, M. L., guilty of driving a motor vehicle while intoxicated on May 15, 2015. Evidence showed alcohol levels of 1.25 mg/l and 1.28 mg/l in her exhaled breath, leading to a conviction under Article 178a of the Criminal Code. The judgment imposed a fine, a one-year driving ban, and compensation to the victim fund, rejecting any defense arguments regarding the accuracy of the tests.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 33 § 1 kk; Art. 42 § 2 kk; Art. 43 § 1 kk; Art. 49 § 2 kk; Art. 63 § 2 kk; The court established that blood alcohol levels exceeding the legal limit constitute a qualified offense warranting a fine, driving prohibition, and victim compensation.

Keywords

AI generated
drunk driving offense alcohol concentration limit qualified misdemeanor penalty driving ban duration victim compensation fund court costs assessment criminal procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
o przestępstwo z art. 178a § 1 kk I.
Art. 33 § 1 kk
z art. 33 § 1 i 3 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 maja 2015 r.
Art. 42 § 2 kk
4 § 1 kk na podstawie art. 42 § 2 kk w zw.
Art. 43 § 1 kk
z art. 43 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 maja 2015 r.
Art. 49 § 2 kk
4 § 1 kk na podstawie art. 49 § 2 kk w zw.
Art. 49 § 1 kk
z art. 49 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 maja 2015 r.
Art. 63 § 2 kk
4 § 1 kk na podstawie art. 63 § 2 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 maja 2015 r.
Art. 626 § 1 kpk
na podstawie art. 626 § 1 kpk, art.
Art. 627 kpk
626 § 1 kpk, art. 627 kpk i art.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 564/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 października 2015 r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku w II Wydziale Karnym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Andrzej Haliński Protokolant: sekr. sąd. Magdalena Leszczyńska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej G.-O. w G. – nie stawił się zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08 października 2015 r. sprawy: M. L., córki W. i J. z domu P., urodzonej w dniu (...) w S. oskarżonej o to, że: w dniu 15.05.2015 r. w G. prowadziła w ruchu lądowym pojazd mechaniczny – samochód marki B. o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości pierwsze badanie 1,25 mg/l, drugie badanie 1,28 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 kk I. oskarżoną M.

L. uznaje za winną popełnienia czynu zarzucanego jej w akcie oskarżenia, stanowiącego występek kwalifikowany z art. 178a § 1 kk, i za to przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art. 178a § 1 kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 maja 2015 r. wymierza oskarżonej karę grzywny w wymiarze 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych; II. przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art. 42 § 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 maja 2015 r. orzeka wobec oskarżonej M.

L. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku; III. przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art. 49 § 2 kk w zw. z art. 49 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 maja 2015 r. orzeka od oskarżonej M. L. świadczenie pieniężne w kwocie 500 zł (pięciuset złotych) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; IV. przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art. 63 § 2 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 maja 2015 r. na poczet orzeczonego wobec oskarżonej w punkcie II wyroku środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 15 maja 2015 r. do dnia 12 października 2015 r.;

V. na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 627 kpk i art. 1, art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jedn. Dz. U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonej M. L. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 220,00 zł (dwieście dwadzieścia złotych) tytułem kosztów sądowych, w tym opłatę w kwocie 150,00 zł (sto pięćdziesiąt złotych).