Appeal dismissed; court upheld security measure as claim was sufficiently substantiated and legal interest existed.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appellant's appeal against a lower court's order to secure the plaintiff's claim by suspending part of the enforcement proceedings. The plaintiff substantiated their claim with a parental agreement reducing alimony and demonstrated that full enforcement would prevent filing a counterclaim. The court ruled that at the security stage, only a reasonable probability of the claim and a legal interest in securing it are required, without needing to prove the claim's substantive merit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 730 § 1 and § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 98 § 1 and 2 k.p.c.; Art. 108 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; A security measure is granted if the claim is reasonably substantiated and securing it is necessary to achieve the procedural goal, without requiring proof of the claim's substantive validity at this stage.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 740/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: Sędziowie: SSO Janusz Kasnowski (spr.) SO Barbara Jankowska - Kocon SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 26 października 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. L. (1) przeciwko M. L. (2) o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego na skutek zażalenia pozwanego M. L. (2) na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 24 września 2015r. w sprawie XII C 180/15 – w przedmiocie udzielenia zabezpieczenia postanawia: 1/ oddalić zażalenie; 2/ zasądzić od pozwanego na rzecz powoda kwotę 600 zł (sześćset) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Syn. akt II Cz 740/15
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 24 września 2015r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zabezpieczył powództwo M. L. (1)o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności przeciwko M. L. (2) poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu A. Z. w sprawie Kmp 82/15 w części obejmującej dochodzone przez pozwanego alimenty zaległe wraz z odsetkami oraz alimenty bieżące w wysokości ponad kwotę 500 zł do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy (pkt 1); w pozostały zakresie wniosek oddalił (pkt 2).
W uzasadnieniu Sąd, po przytoczeniu treści art. 730 1§ 1 i § 2 k.p.c., omówił przesłanki warunkujące udzielenie zabezpieczenia tj.: interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia oraz uprawdopodobnienie roszczenia. W jego ocenie argumenty strony powodowej zawarte w uzasadnieniu pozwu oraz przedłożone dokumenty uprawdopodabniają zasadność żądania, tym samym stwierdził spełnienie pierwszej przesłanki zabezpieczenia. Sąd pierwszej instancji wskazał, że celem postępowania w niniejsze sprawie jest pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego i tym samym uniemożliwienie egzekwowania objętej nim należności.
W związku z czym uznał, że w konieczne jest udzielenie tymczasowej ochrony powodowi, aby cel postępowania został osiągnięty bez nadmiernych utrudnień. Podkreślił przy tym, że powództwo przeciwegzekucyjne nie może być skutecznie złożone po wyegzekwowaniu należności w całości. Z tych względów Sąd zabezpieczył powództwo powoda w części obejmującej dochodzone przez pozwanego alimenty zaległe wraz z odsetkami oraz alimenty bieżące ponad kwotę 500 zł, zaś w pozostałym zakresie wniosek oddalił, jako nieuzasadniony. Zażalenie na postanowienie w części udzielającej zabezpieczenia, a więc w punkcie pierwszym, wniósł pozwany zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów postępowania, a dokładniej: - art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów wskutek braku wszechstronnego rozważenia przedłożonego przez powoda materiału dowodowego, a w konsekwencji błędne ustalenie, że zachodzą przesłanki udzielenia zabezpieczenia przewidziane w art. 730 1 § 1 i 2 k.p.c. W oparciu o powyższy zarzut wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia w punkcie pierwszym i oddalenie wniosku o zabezpieczenie powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, Powód w odpowiedzi na zażalenie wniósł o jego oddalenie oraz zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kosztów postępowania odwoławczego w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z treścią art. 730 1 § 1 i 2 k.p.c. udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, który istnieje wówczas, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub osiągnięcie celu postępowania. W niniejszej sprawie powód uprawdopodobnił roszczenie poprzez przedłożenie „zgodnego oświadczenia rodziców K. i M. L. (1) z dnia 7 lipca 2007 r.” o obniżeniu wysokości alimentów do kwoty 1000 zł na ich rzecz (k.11), uprzednio ustalonych wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 25 października 2005r. w sprawie o sygn. akt XC 1532/04 na kwotę 1 800 zł (k.9 -10).
Nadto w uzasadnieniu wniosku wyjaśnił, że płacił regularnie alimenty w uzgodnionej wysokości i dotychczas nie były od niego egzekwowane alimenty w wysokości określonej w przywołanym wyroku, co sugeruje, że były przestrzegane ustalenia zawarte w zgodnym oświadczeniu z dnia 7 lipca 2007r. Natomiast interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, jak słusznie wskazał Sąd pierwszej instancji, wynika z charakteru niniejszego powództwa albowiem w przypadku wyegzekwowania roszczenia powód utraciłby prawo do wytoczenia powództwa opozycyjnego z art. 840 k.p.c. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 1988r. w sprawie I CR 255/88).
W ocenie Sądu Okręgowego argumenty podniesione przez skarżącego nie mogą prowadzić do zmiany zaskarżonego postanowienia, bowiem dopuszczalność i skuteczność zawartej umowy przez rodziców pozwanego o obniżenie alimentów ustalonych w wyroku, będzie dopiero badana przez Sąd w toku merytorycznego rozpoznawania sprawy. Na etapie postępowania o zabezpieczenie, które jest odformalizowane i bazuje na źródłach przedłożonych przez powoda wraz z wnioskiem (powództwem), wystarczy samo uprawdopodobnienie roszczenia i wykazanie interesu prawnego w jego zabezpieczeniu.
Innymi słowy – na tym wstępnym etapie sprawy – nie wymaga się udowodnienia zasadności roszczenia. Wobec powyższego Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.). O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 98 § 1 i 2 k.p.c. zasądzając od uczestnika na rzecz wnioskodawcy kwotę 600 zł tytułem zastępstwa prawnego (§ 13 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu – t.j.
Dz. U. 2013 r., poz. 461).