Appeal dismissed; debtors' eviction notice served to adult head of household, making their late complaint untimely under civil procedure law.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the debtors' appeal against the lower court's rejection of their complaint regarding an eviction notice. The debtors argued that the notice was improperly served to an unauthorized person, claiming they learned of the eviction date only after the statutory deadline. The court found the service valid because the notice was delivered to the adult head of the household, who was legally authorized to receive correspondence, rendering the debtors' complaint untimely.
Legislator headnote
AI generatedArt. 138 § 1 k.p.c.; Art. 767 § 3, 4 k.p.c.: If a court document is not found at the address, it may be served to the adult head of the household; a complaint filed after the statutory period expires is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 625/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący : SSO Piotr Starosta (spr.) Sędziowie : SO Wojciech Borodziuk SO Janusz Kasnowski po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. K. przeciwko R. B. i B. B. o świadczenie pieniężne na skutek skargi dłużników na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu – A. Z. – zawiadomienie o wyznaczeniu terminu eksmisji w sprawie egzekucyjnej o sygn. akt Km 411/13 na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 10 lutego 2014 r. sygn. akt I Co 2653/13 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 625/14
UZASADNIENIE
Dłużnicy R. B. i B. B. wnieśli do Sądu Rejonowego w Inowrocławiu skargę na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu A. Z. – zawiadomienie o wyznaczeniu terminu eksmisji z zajmowanego przez nich lokalu (sygn. Km 411/13). Postanowieniem z dnia 10 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy w Inowrocławiu odrzucił skargę jako wniesioną po terminie – na podstawie art. 767 3 k.p.c. (sygn. I Co 2653/13). Zażalenie na postanowienie złożyli dłużnicy. W istocie domagali się jego uchylenia i rozpoznania złożonej przez siebie skargi.
Rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego zarzucili naruszenie art. 131 § 1 k.p.c. w zw. z art. 138 § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, przez Sąd tzw. fikcji doręczenia, w sytuacji gdy doręczenie zawiadomienia o terminie eksmisji nastąpiło do rąk osoby nieuprawnionej do odbioru korespondencji, tj. nieposiadającej przymiotu dorosłego domownika. W konsekwencji skarżący o czynności Komornika dowiedzieli się później niż w dacie wskazanej na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, tj. po 17 lipca 2013 r.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
zażalenie nie jest zasadne. Sąd Rejonowy nie dopuścił się naruszenia przepisów wskazanych w treści środka zaskarżenia. Przede wszystkim zauważyć należy, że doręczenie dłużnikom zawiadomienia o terminie eksmisji nastąpiło w sposób prawidłowy. Na zwrotnych potwierdzeniach odbioru przesyłki zawierającej powyższe zawiadomienie skierowanych osobno do B. B. i R. B., obok daty 17 lipca 2013 r., widnieją czytelne podpis tego ostatniego (k. 20v. akt Km 411/13). Oznacza to, że dłużnik R. B. odebrał skierowaną do niego przesyłkę osobiście, zaś przesyłkę skierowaną do dłużniczki B.
B. – jako dorosły domownik lokalu przy ul. (...) w I.. Zgodnie z art. 138 § 1 k.p.c., jeżeli doręczający nie zastanie adresata w mieszkaniu, może doręczyć pismo sądowe dorosłemu domownikowi. Przy czym przez dorosłego domownika rozumie się osobę pełnoletnią pozostającą z adresatem we wspólnym gospodarstwie domowym. Skarżący podnieśli w zażaleniu, że odbiór korespondencji nastąpił przez osobę nieposiadającą przymiotu dorosłego domownika, jednakże zarzutu tego nie uzasadnili. Z akt postępowania egzekucyjnego Km 411/13 wynika jednoznacznie, że dłużnik R.
B. jest osobą pełnoletnią i zamieszkuje wspólnie z dłużniczką B. B. pod adresem, na który zostało skierowane zawiadomienie o terminie eksmisji, tj. ul. (...) w I.. Skarżący w żaden sposób nie podważyli tych ustaleń, stąd też Sąd Rejonowy prawidłowo przyjął, że doręczenie powyższych zawiadomień nastąpiło w dniu 17 lipca 2013 r. Tym samym tygodniowy termin do wniesienia skargi na czynność Komornika zgodnie z art. 767 § 4 k.p.c. upływał z końcem dnia 24 lipca 2013 r. W konsekwencji skarga złożona dopiero w dniu 6 sierpnia 2013 r. podlegała odrzuceniu jako spóźniona stosownie do art. 767 3 k.p.c. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy oddalił zażalenie w myśl art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.