Appeal court set aside lower court's order rejecting a judge's recusal request due to missing copies.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court set aside the lower court's order rejecting the applicant's request to recuse a judge. The applicant argued that the original request and faxed copies were present in the file, fulfilling procedural requirements despite the lack of two physical copies. The court held that the absence of copies did not preclude the request's consideration, as the original document existed and met substantive criteria.
Legislator headnote
AI generatedArt. 130 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: The failure to submit two copies of a recusal request does not constitute a ground for rejecting the request if the original is present and meets substantive requirements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 589 /15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Barbara Jankowska – Kocon SO Ireneusz Płowaś po rozpoznaniu w dniu 25 września 2015r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku H. O. o wyłączenie sędziego w sprawie II Ns 3251/13 na skutek zażalenia wnioskodawczyni na zarządzenie Przewodniczącego w Sadzie Rejonowym w Bydgoszczy z dnia 19 maja 2015r., sygn. akt I Co 24/15 postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie. II Cz 589/15
UZASADNIENIE
Zaskarżonym zarządzeniem sędzia Przewodnicząca zwróciła wniosek zainteresowanej o wyłączenie sędziego S. O. od rozpoznania sprawy toczącej się w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy pod sygn. II Ns 3251/13, gdyż zainteresowana nie złożyła dwóch odpisów wniosku w zakreślonym terminie. W podstawie prawnej zarządzenia odwołała się do art.130 § 2 kpc w związku z art.13 § 2 kpc (k.17) W zażaleniu na zarządzenie wnioskodawczyni H. O. domagała się jego uchylenia. Twierdziła, że w aktach sprawy znajduje się oryginał jej wniosku o wyłączenie sędziego (o złożenie którego też była uprzednio wzywana) oraz powinny znajdować się dwa jego odpisy przesłane faxem w dniach 5 sierpnia 2014r. i 29 kwietnia 2015r. Z tego wywodziła, że wezwanie z Sądu wypełniła w całości i terminowo, a zatem brak było podstaw do zwrotu jej wniosku (zażalenie – k.27 do 31).
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie wnioskodawczyni podlegało uwzględnieniu. Skoro w aktach sprawy znajduje się jej wniosek o wyłącznie sędziego, co przyznano w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia, to należało nadać mu właściwy bieg procesowy o ile spełnia on wymagania przewidziane w art.50 § 1 kpc (co do uprawdopodobnienia przyczyn żądania wyłączenia) i nie zachodzą okoliczności przewidziane w art.53 1 kpc nakazujące jego odrzucenie. Brak złożenia odpisów takiego wniosku, jeżeli nawet wystąpił, to nie stanowił przeszkody do jego rozpoznania. Dlatego też Sąd odwoławczy dokonał zmiany zaskarżonego zarządzenia poprzez jego uchylenie (na podstawie art.386 § 1 kpc w związku z art.397 § 2 i art.398 kpc).