Legislator Case Law & Legislation
II Cz 584/15 AI generated

Court dismissed appeal against auction sale confirmation, ruling fraud claims irrelevant after buyer paid full price.

Case Number II Cz 584/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court confirmed the auction sale of a property to a buyer after the full purchase price was paid. The debtor appealed, alleging fraud regarding the property's value and procedural defects during the auction while she was hospitalized. The Court of Appeal rejected the appeal, holding that claims of fraud or procedural errors prior to the sale's effectiveness must be raised in the appeal against the auction decision itself, not the subsequent confirmation of ownership.

Legislator headnote

AI generated

art. 998 § 2 k.p.c.; art. 997 k.p.c.; art. 385 k.p.c.; art. 397 § 2 k.p.c.; art. 13 § 2 k.p.c.: Claims of fraud or procedural defects occurring before the auction sale becomes effective must be raised in the appeal against the auction decision, not in the appeal against the confirmation of ownership.

Keywords

AI generated
auction sale confirmation fraud allegations property ownership transfer appeal admissibility purchase price payment

Cited Legislation

AI generated
art. 998 § 1 k.p.c.
Przepis art. 998 § 2 k.p.c.
art. 998 § 2 k.p.c.
Przepis art. 998 § 2 k.p.c. stanowi, że na postanowienie co do przysądzenia własności przysługuje zażalenie, a jego podstawą nie mogą być uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia.
art. 997 k.p.c.
art. 385 k.p.c.
Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
art. 13 § 2 k.p.c.
Zatem bez znaczenia w sprawie pozostają twierdzenia dłużniczki podniesione w zażaleniu. Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.).
art. 998 § 2 k.p.c
Przepis art. 998 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Zatem bez znaczenia w sprawie pozostają twierdzenia dłużniczki podniesione w zażaleniu. Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.).
art. 13 § 2 k.p.c
Zatem bez znaczenia w sprawie pozostają twierdzenia dłużniczki podniesione w zażaleniu. Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 584/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący : SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie : SO Barbara Jankowska - Kocon SO Ireneusz Płowaś po rozpoznaniu w dniu 25 września 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej w S. i (...) Bank S.A. z siedzibą w W. (wierzycieli) przeciwko G. R., A. S. i P. R. (dłużnikom) o egzekucję świadczenia pieniężnego na skutek zażalenia dłużniczki G. R. na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Mogilnie z dnia 20 lutego 2015r. w sprawie o sygn. VII Co 12/13 – w przedmiocie przysądzenia własności postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 584/15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Inowrocławiu VII Zamiejscowy Wydział cywilny z siedzibą w Mogilnie postanowieniem z dnia 20 lutego 2015 r. (sygn. akt VII Co 12/13) w sprawie z wniosku wierzycieli Spółdzielni Mieszkaniowej w S. i (...) Bank S.A. z siedzibą w W. przeciwko dłużnikom G. R., A. S. i P. R. o egzekucję z nieruchomości: - przysądził własność w udziale wynoszącym 6/108 w zabudowanej nieruchomości położonej w S., działce nr (...) zapisanej w księdze wieczystej KW (...) Sądu Rejonowego w Inowrocławiu X Zamiejscowego Wydziału Ksiąg Wieczystych z siedzibą w Mogilnie, na rzecz Ł.

C. za cenę 5 600 zł, która została uiszczona przez nabywcę w całości. W uzasadnieniu Sąd podał, że w zakreślonym terminie po uprawomocnieniu się przybicia nabywcy spełnili warunki licytacyjne tj. dokonali zapłaty reszty ceny nabycia nieruchomości, a więc zaszły podstawy przewidziane w art.998 § 1 kpc (zaskarżone postanowienia wraz z uzasadnieniem – k. 112 i 113). Na powyższe postanowienie Sądu Rejonowego zażalenie złożyła dłużniczka G. R. i jak wnosić należy z jego treści domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia.

Twierdziła, że została oszukana wartością mieszkania oraz garażu, a licytacja była jednym oszustwem, a nadto, że nabywca był podstawiony do tej licytacji przez spółdzielnię mieszkaniową, że licytacja była przeprowadzona w dniach, gdy przebywała w szpitalu lub stan jej zdrowia nie pozwalał być na licytacji (zażalenie – k.115). S ą d O k r ę g o w y z w a ż y ł, c o n a s t ę p u j e : Zażalenie dłużniczki nie znajduje uzasadnienia. Przepis art. 998 § 2 k.p.c. stanowi, że na postanowienie co do przysądzenia własności przysługuje zażalenie, a jego podstawą nie mogą być uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia.

Ewentualne uchybienia popełnione przed przybiciem mogą być zawarte jedynie w zażaleniu na postanowienie w przedmiocie przybicia, pod rygorem ich utraty w dalszym stadium egzekucji z nieruchomości (art.997 kpc), a nie w zażaleniu na postanowienie w przedmiocie przysądzenia własności. W sprawie postanowienie Sądu Rejonowego o przybiciu z dnia 6 listopada 2014r. (k.88) uprawomocniło się z dniem 14 listopada 2015r. (k.103). Skoro nabywca spełnił warunki licytacyjne, a więc uiścił resztę ceny nabycia udziału we własności nieruchomości, to Sąd Rejonowy prawidłowo postąpił dokonując przysądzenia własności na jego rzecz.

Zatem bez znaczenia w sprawie pozostają twierdzenia dłużniczki podniesione w zażaleniu. Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.).