Legislator Case Law & Legislation
I Ns 4819/13 AI generated

Court divides joint marital property and estate between spouses and heirs regarding agricultural land.

Case Number I Ns 4819/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled to divide the joint marital property and the deceased husband's estate among the requesting parties. The material facts involved a rural farm and specific buildings, with the husband having died in 1988. The court allocated specific land parcels to the wife and other heirs while awarding monetary compensation to the requesting parties.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code provisions on marital property and inheritance; the court established that joint property and estate assets must be divided equitably among spouses and heirs according to their respective shares.

Keywords

AI generated
marital property division estate inheritance agricultural land allocation joint ownership rights heir compensation

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 4819/13 POSTANOWIENIE Dnia 16 września 2015 r. Sąd Rejonowy w S. I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 2 września 2015 r. w S. na rozprawie sprawy z wniosku E. K., L. B., A. B., W. B. i M. Ż. z udziałem M. B. i J. M. o podział majątku wspólnego i dział spadku postanawia: I. ustalić, że w skład majątku wspólnego K. B., syna E.i A., i E. K.(primo voto B.), córki J.i M., wchodzi gospodarstwo rolne położone we wsi R., gmina K., o łącznej powierzchni 11,3532 ha, składające się z nieruchomości rolnych oznaczo­nych w jednostce rejestrowej (...)obrębu (...) R.jako działki o numerach: (...), (...), (...), (...)i (...), wraz z budynkiem mieszkalnym parterowym, budynkiem gospodarczym, suszarnią tytoniu i stodołą, posadowionymi na działce o numerze (...), z piwnicą ze spichrzem i stodołą murowaną pozbawioną w części dachu, posadowionymi na działce o numerze (...), i z drzewostanem porastającym działki o numerach: (...), (...)i (...)– dla którego to gospodarstwa IV Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w S. prowadzi Zbiór dokumentów o numerze (...)– czyli majątek o łącznej wartości 284.900,00 zł;

II. ustalić, że w skład spadku pozostałego po K. B., synu E.i A., zmarłym dnia 4 stycznia 1988 r. w C. (...)i tamże ostatnio stale zamieszkałym, wchodzi udział w wysokości 1/2 (jednej drugiej) części w majątku szczegółowo opisanym w punkcie I sentencji postanowienia, III. dokonać podziału majątku wspólnego K. B., syna E. i A., i E. K. (primo voto B.), córki J. i M., i działu spadku pozostałego K. B., synu E. i A., w ten sposób, że:

1) prawo własności nieruchomości rolnych położony we wsi R., gmina K., o łącznej powierzchni 10,4632 ha, oznaczo­nych w jednostce rejestrowej (...)obrębu (...) R.jako działki o numerach: (...), (...)i (...), przyznać na wyłączną własność wnioskodawczyni E. K.– czyli majątek o łącznej wartości 196.960,00 zł, 2) prawo własności nieruchomości rolnych położony we wsi R., gmina K., o łącznej powierzchni 0,8900 ha, oznaczo­nych w jednostce rejestrowej (...)obrębu (...) R.jako działki o numerach: (...)i (...), przyznać na wyłączną własność wnioskodawcy L.

B.– czyli majątek o łącznej wartości 87.940,00 zł; IV. tytułem spłaty zasądzić od wnioskodawcy L. B. na rzecz uczestniczki postępowania M. B. kwotę 17.806,25 (słownie: siedemnastu tysięcy ośmiuset sześciu 25/100) zł – płatną w terminie trzech miesięcy od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia, z 8 % odsetek ustawowych w stosunku rocznym w razie opóźnienia w płatności; V. tytułem spłaty zasądzić od wnioskodawcy L. B. na rzecz uczestniczki postępowania J. M. kwotę 17.806,25 (słownie: siedemnastu tysięcy ośmiuset sześciu 25/100) zł – płatną w terminie trzech miesięcy od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia, z 8 % odsetek ustawowych w stosunku rocznym w razie opóźnienia w płatności;

VI. tytułem brakujących wydatków, wyłożonych tymczasowo przez Skarb Państwa, nakazać ściągnąć od wnioskodawców E. K., L. B., A. B., W. B.i M. Ż.na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w S. kwoty po 177,50 (słownie: sto siedemdziesiąt siedem 50/100) zł; VII. orzec, że wnioskodawcy i uczestnicy postępowania ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie._