Court partially allows compensation claim against company for damages, awarding specific sums to plaintiffs.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant company to pay 50,000 PLN in compensation to each of the two plaintiffs, M. P. and J. D., along with statutory interest. The plaintiffs argued for damages based on specific incidents, while the defendant contested the full extent of liability. The court granted the claims in part, awarding the requested compensation amounts but dismissing the remainder of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Art. 410 k.c.: The court may award compensation for damages proven by the plaintiff, even if the claim is partially rejected.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 334/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 września 2015 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Renata Lech Protokolant: starszy sekretarz sądowy Marlena Kulbat po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2015r. w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa M. P. i J. D. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie 1. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki M. P. kwotę 50.000,00 zł (pięćdziesiąt pięć tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 31 stycznia 2015r. do dnia zapłaty;
2. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki J. D. kwotę 50.000,00 zł (pięćdziesiąt pięć tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 30 stycznia 2015r. do dnia zapłaty;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki M. P. kwotę 4.480,00 zł (cztery tysiące czterysta osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;
5. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki J. D. kwotę 4.782,00 zł (cztery tysiące siedemset osiemdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów procesu.