Legislator Case Law & Legislation
II Cz 489/15 AI generated

Appeal dismissed; failure to prove lack of fault in missing court deadline precludes restoring the term.

Case Number II Cz 489/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Kalisz dismissed the debtor's appeal against a lower court's decision to reject his request for restoring the deadline to file an objection against a bailiff's act. The debtor argued that his continuous work trip of 400 km prevented him from acting in time, claiming no fault for the delay. The appellate court rejected this, ruling that the debtor failed to prove he exercised the necessary diligence required by law, such as securing documents before leaving or appointing a proxy.

Legislator headnote

AI generated

Art. 168 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.: A request to restore a procedural deadline is granted only if the party proves a lack of fault, which requires demonstrating the exercise of necessary diligence under the specific circumstances.

Keywords

AI generated
procedural deadline restoration of term lack of fault necessary diligence civil procedure code bailiff act procedural objection

Cited Legislation

AI generated
Art. 168 § 1 k.p.c.
W myśl art. 168 § 1 k.p.c. przesłanką uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej jest brak winy w nieterminowym dokonaniu tej czynności.
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe okoliczności należało, zgodnie z art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. , orzec jak w sentencji.
art. 168 § 1 k.p.c
W myśl art. 168 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe okoliczności należało, zgodnie z art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 489/15 POSTANOWIENIE K., dnia 14 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Henryk Haak Sędziowie: SSO Paweł Szwedowski-spr. SSO Marian Raszewski po rozpoznaniu w dniu 14 września 2015 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela Wojewody (...) przeciwko dłużnikowi W. J. w przedmiocie zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 14 maja 2015 r., sygn. akt I Co 3243/14 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 489/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 14 maja 2015 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosek dłużnika W. J. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na czynność komornika sądowego. Zażalenie na to rozstrzygnięcie złożył dłużnik W. J., domagając się uwzględniania wniosku o przywrócenie terminu.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 168 § 1 k.p.c. przesłanką uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej jest brak winy w nieterminowym dokonaniu tej czynności. Należy uznać, że powołany przepis nie może być interpretowany w sposób rozszerzający, albowiem stanowi szczególny wyjątek od zasady dokonywania czynności procesowych w terminie. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, według którego wskazane przez wnioskodawcę okoliczności uzasadniające - jego zdaniem - przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, nie są wystarczające do uznania, że nie ponosi on winy w dokonaniu tej czynność procesowej.

Jak zasadnie wskazał Sąd I instancji, ocena zaistnienia przesłanki braku winy następuje z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w szczególności obiektywnego miernika staranności, jakiej można i należy wymagać od osoby należycie dbającej o swoje interesy, biorąc pod uwagę także jej niedbalstwo. Uzasadniając zarzut braku winy w nieterminowym wniesieniu skargi na czynność komornika, wnioskodawca wskazał, że po otrzymaniu odpisu zaskarżonego postanowienia komornika sądowego, wyjechał do pracy, którą wykonywał przez okres dwóch miesięcy, bez przerwy, w odległości 400 km od swojego miejsca zamieszkania.

Przedmiotowa praca wymagała całodobowej i nieprzerwanej obecności na placu budowy, co uniemożliwiło powrót do miejsca zamieszkania w celu terminowego złożenia skargi na czynność komornika sądowego, do której to czynność niezbędne było dysponowanie dokumentami postępowania egzekucyjnego, pozostawionymi w domu. Przedmiotowa skarga została złożona następnego w dnia po powrocie do miejsca zamieszkania. W tym stanie rzeczy, w ocenie skarżącego, nie ponosi on winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, co uzasadnia uwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności procesowej.

Dokonana przez Sąd Okręgowy analiza zarzutów skarżącego nie pozwoliła na uznanie, iż skarżący w sposób dostateczny uprawdopodobnił brak swojej winy w uchybieniu terminu. Podnoszona przez skarżącego okoliczność, jakoby w czasie biegu terminu do wniesienia skargi na czynność komornika, przebywał w dużej odległości od miejsca zamieszkania, bez możliwości powrotu do domu, nie została w żaden sposób wykazana. Nawet jednak gdyby uznać tę okoliczność za wiarygodną, nie uzasadniałoby to automatycznego przyjęcia, że skarżący dochował należytej staranności w dbaniu o swoje procesowe interesy i przedsięwziął wszelkie należyte środki w celu terminowego wniesienia przedmiotowej skargi na czynność komornika sądowego.

Należyte dbanie o własne interesy procesowe nakazywałoby bowiem, po otrzymaniu odpisu postanowienia komornika sądowego, przy posiadaniu wiedzy o planowanym wyjeździe, zaopatrzyć się w niezbędne dokumenty do wniesienia środka zaskarżenia (w postaci chociażby otrzymanego odpisu postanowienia), w celu jego sporządzenia w miejscu pracy i nadania za pośrednictwem operatora pocztowego, ewentualnie – ustanowienie w miejscu zamieszkania pełnomocnika do dokonania tej czynności procesowej. Mając na uwadze powyższe okoliczności należało, zgodnie z art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. , orzec jak w sentencji.