Legislator Case Law & Legislation
I ACz 265/13 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff's lawsuit dismissed due to failure to pay court fees within the statutory deadline.

Case Number I ACz 265/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's order to return the lawsuit. The plaintiff had been formally summoned to pay the required court fee of 100 zlotys but failed to do so within the one-week deadline. Consequently, the court ruled that the procedural defect justified the dismissal of the claim under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 130 § 1, 2 k.p.c.; Art. 187 § 1 k.p.c.; Art. 385, 397 § 2, 398 k.p.c.: A lawsuit must be properly paid; failure to pay within the prescribed period after summons results in the return of the lawsuit, and such a ruling is final if no appeal is lodged.

Keywords

AI generated
civil procedure code court fees return of lawsuit procedural defect dismissal of claim statutory deadline final ruling

Cited Legislation

AI generated
Art. 130 § 1 k.p.c.
Wnoszony do sądu pozew winien zostać należycie opłacony, w innym przypadku przewodniczący wzywa powoda do jego opłacenia pod rygorem zwrotu pozwu (art. 130 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 130 § 2 k.p.c.
i do dnia wydania zarządzenia nie uzupełnił tego braku, zatem zaistniały podstawy do zwrotu pozwu zgodnie z art. 130 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe zarządzenie wywiódł powód, wnosząc o jego uchylenie, wskazał na konieczność ustanowienia dla niego adwokata z uwagi na rozpoznaną u niego chorobę.
Art. 187 § 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe argumenty Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 398 k.p.c.
z art. 398 k.p.c., oddalił zażalenie jako niezasadne.
art. 130 § 2 k.p.c
i do dnia wydania zarządzenia nie uzupełnił tego braku, zatem zaistniały podstawy do zwrotu pozwu zgodnie z art. 130 § 2 k.p.c.
art. 130 § 1 k.p.c
Wnoszony do sądu pozew winien zostać należycie opłacony, w innym przypadku przewodniczący wzywa powoda do jego opłacenia pod rygorem zwrotu pozwu (art. 130 § 1 k.p.c.
art. 187 § 1 k.p.c
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe argumenty Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 265/13 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Eugeniusz Skotarczak Sędziowie: SSA Edyta Buczkowska - Żuk SSA Maria Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2013 r. w Szczecinie sprawy z powództwa A. T. przeciwko Skarbowi Państwa Sądowi Okręgowemu w G. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na zarządzenie Sędziego Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp. z dnia 29 stycznia 2013 roku, sygn. akt I C 1248/12 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. M.Iwankiewicz E. Skotarczak E. Buczkowska - Żuk Sygn. akt I ACz 265/13

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 29 stycznia 2013 roku Sędzia Sądu Okręgowego w G. dokonał zwrotu pozwu A. T. przeciwko Skarbowi Państwa Sądowi Okręgowemu w G. o zapłatę. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że pismem z dnia 27 grudnia 2012 r. powód został zobowiązany do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez uiszczenie opłaty sądowej od pozwu w kwocie 100 złotych w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu pozwu. Wezwanie to powód otrzymał w dniu 2 stycznia 2013 r. i do dnia wydania zarządzenia nie uzupełnił tego braku, zatem zaistniały podstawy do zwrotu pozwu zgodnie z art. 130 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe zarządzenie wywiódł powód, wnosząc o jego uchylenie, wskazał na konieczność ustanowienia dla niego adwokata z uwagi na rozpoznaną u niego chorobę.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Wnoszony do sądu pozew winien zostać należycie opłacony, w innym przypadku przewodniczący wzywa powoda do jego opłacenia pod rygorem zwrotu pozwu (art. 130 § 1 k.p.c. w zw. z art. 187 § 1 k.p.c.). Sąd Apelacyjny podziela stanowisko Sądu pierwszej instancji, że pozew wniesiony przez A. T. w niniejszej sprawie nie został opłacony, pomimo skierowanego do niego wezwania z dnia 27 grudnia 2012 r. celem uzupełnienia tego braku fiskalnego. Stosownie zaś do treści art. 130 § 2 k.p.c., po bezskutecznym upływie terminu do uzupełnienia takiego braku pozew podlega zwrotowi, co też uczyniono w rozpoznawanej sprawie.

Należy zwrócić uwagę, że wcześniej został już prawomocnie rozpoznany wniosek powoda o zwolnienie od kosztów sądowych. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 26 listopada 2012 r. uwzględniono tenże wniosek co do opłaty sądowej od zażaleń w całości oraz od pozostałych opłat każdorazowo wymaganych w toku postępowania ponad kwotę 100 złotych, a w pozostałym zakresie wniosek oddalono. Jednocześnie został również oddalony wniosek powoda o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Utrzymujące te rozstrzygnięcia w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp. z dnia 20 grudnia 2012 r., które zostało wydane w wyniku rozpoznania skargi w oparciu o art. 398 ( 23) § 2 k.p.c., jest w tym zakresie prawomocne, gdyż nie przysługiwało na nie zażalenie.

Zważywszy więc, że w dniu 2 stycznia 2013 r. zostało powodowi doręczone wezwanie do uiszczenia należnej od niego opłaty sądowej od pozwu w kwocie 100 zł i wyznaczony w nim ustawowy tygodniowy termin do opłacenia pozwu upłynął bezskutecznie, to zaskarżone zarządzenie o zwrocie pozwu jest prawidłowe. Mając na uwadze powyższe argumenty Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c., oddalił zażalenie jako niezasadne. M.Iwankiewicz E. Skotarczak E. Buczkowska - Żuk