Legislator Case Law & Legislation
II Cz 596/15 AI generated

Court allows appeal against dismissal, ruling withdrawal of claim occurred before procedural termination requirements were met.

Case Number II Cz 596/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal overturned the Regional Court's decision to dismiss the case, ordering a retrial. The plaintiff had withdrawn the claim within the deadline to cure formal defects, yet the court had dismissed the case based on the failure to cure those defects. The appellate court held that the withdrawal was a valid exercise of the plaintiff's right to dispose of the claim, occurring before the legal prerequisites for dismissal were fully satisfied.

Legislator headnote

AI generated

Art. 505 § 37 pkt 1 k.p.c.; Art. 203 § 4 k.p.c.; Art. 79 ust. 1 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: A withdrawal of a claim made within the period for curing formal defects constitutes a valid exercise of the plaintiff's right to dispose of the claim, preventing the court from dismissing the case solely on the basis of the failure to cure those defects if the withdrawal occurred prior to the dismissal.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim formal defects dismissal of proceedings right to dispose civil procedure code court costs act procedural timeline

Cited Legislation

AI generated
Art. 505 § 37 pkt 1 k.p.c.
Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim na podstawie art. 505 37 § 1 k.p.c.
Art. 355 § 1 k.p.c.
505 37 § 1 k.p.c., art. 355 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 203 § 2 k.p.c.
z art. 203 § 2 k.p.c. oraz art.
Art. 79 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
oraz art. 79 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Art. 505 § 31 pkt 1 k.p.c.
Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim na podstawie art. 505 37 § 1 k.p.c.
Art. 203 § 4 k.p.c.
Marszałkowska – Krześ, Komentarz do art. 203 k.p.c., publ.
Art. 386 § 4 k.p.c.
W konsekwencji uznać należało, że Sąd Rejonowy nie zbadał istoty sprawy, stąd na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. należało orzec jak w sentencji.
art. 355 § 1 k.p.c
505 37 § 1 k.p.c., art. 355 § 1 k.p.c.
art. 203 § 2 k.p.c
Marszałkowska – Krześ, Komentarz do art. 203 k.p.c., publ.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 596/15 POSTANOWIENIE K., dnia 6 października 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Wojciech Vogt Sędziowie: S.S.O. Barbara Mokras – spr. S.S.O. Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 6 października 2015 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) (...) z siedzibą w W. przeciwko B. P. o zapłatę w przedmiocie zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 2 marca 2015 r., sygn. akt I C 314/15 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania. Sygn. akt II Cz 596/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 2 marca 2015 r. Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim na podstawie art. 505 37 § 1 k.p.c. umorzył postępowanie w sprawie z powództwa (...) (...) (...) z siedzibą w W.przeciwko B. P.o zapłatę. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł powód zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie art. 505 37 § 1 k.p.c., art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 203 § 2 k.p.c. oraz art. 79 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Sąd Okręgowy, zważył co następuje:

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Analizując argumenty podniesione w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia oraz zarzuty zażalenia podkreślenia wymaga okoliczność, że cofnięcie pozwu w niniejszej sprawie nastąpiło w terminie otwartym do uzupełnienia braków formalnych pozwu. Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych w 14 dniowym terminie doręczone zostało pełnomocnikowi powoda w dniu 2 lutego 2015 r. (k.

14) a pismo zawierające cofnięcie pozwu nadano w placówce pocztowej w dniu 16 lutego 2015 r. (k. 25). Już z tej przyczyny cofnięcie pozwu powinno wyprzedzać umorzenie postępowania, stanowiące następstwo nie uzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych pozwu, tj. na podstawie art. 505 37 § 1 k.p.c. Wspomniana kolejność czynności spowodowała, że w istocie zanim spełnione zostały przesłanki umorzenia postępowania na podstawie art. 505 37 § 1 k.p.c. powód skorzystał ze swojego prawa do wyrażenia woli w przedmiocie rezygnacji z dochodzenia roszczenia objętego pozwem w niniejszej sprawie.

Jak wskazuje się w doktrynie złożenie oświadczenia o cofnięciu pozwu stanowi jeden z przejawów dyspozycyjności materialnej powoda. Cofając pozew powód cofa wniosek o udzielenie mu ochrony prawnej i rezygnuje z merytorycznego zbadania zasadności powództwa (por. E. Marszałkowska – Krześ, Komentarz do art. 203 k.p.c., publ. Legalis). Podkreślenia także wymaga, że cofnięcie pozwu nie wymaga dla swojej skuteczności zgody, ani zatwierdzenia sądu. Zauważyć także należy, że w niniejszej sprawie mimo, iż nie zostały uzupełnione braki formalne pozwu nie jest to równoznaczne z brakiem jego skutecznego wniesienia, gdyż pozew w niniejszej sprawie skutecznie wniesiony został w elektronicznym postępowaniu upominawczym w dniu 18 września 2014 r.

W myśl art. 505 31 § 1 k.p.c. nie wywołują skutków prawnych, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma do sądu jedynie pisma procesowe powoda nie wniesione drogą elektroniczną. Nie można również pominąć faktu, że wydanie przez Sąd zarządzeniao braku podstaw do wydania nakazu zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym nie eliminuje skuteczności wniesienia pozwu przez powoda. Mając na uwadze powyższe okoliczności, w obliczu cofnięcia pozwu przez powoda w terminie otwartym do uzupełnienia jego braków formalnych, a zatem również przed doręczeniem odpisu pozwu pozwanemu, przedmiotem badania Sądu w niniejszej sprawie powinny być jedynie okoliczności wskazane w art. 203 § 4 k.p.c., tj. czy czynność ta nie jest sprzeczna z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo nie zmierza do obejścia prawa a w dalszej kolejności zaistnienia przesłanek określonych w art. 79 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.

U. z 2014 r., poz. 1025 z późn. zm.). Zaistnienia tych okoliczności Sąd Rejonowy nie badał w niniejszej sprawie. W konsekwencji uznać należało, że Sąd Rejonowy nie zbadał istoty sprawy, stąd na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. należało orzec jak w sentencji.