Legislator Case Law & Legislation
II Cz 524/15 AI generated

Court dismissed appeal against judge exclusion request due to lack of objective grounds for bias under Civil Procedure Code.

Case Number II Cz 524/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Jarocinia dismissed the applicants' request to exclude judges from an enforcement proceeding, ruling that their arguments lacked objective basis. The applicants alleged a personal relationship between a judge and the auctioneer but provided no concrete details beyond general complaints about valuation and procedural delays. The Court of Appeal upheld this decision, stating that mere subjective impressions or general procedural grievances do not satisfy the statutory requirements for judicial recusal under Article 49 of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 49 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.: A request for a judge's recusal requires objective circumstances raising justified doubts about impartiality; subjective impressions, general procedural complaints, or vague allegations without specific facts regarding particular judges do not constitute valid grounds for exclusion.

Keywords

AI generated
judicial recusal impartiality requirements objective circumstances subjective impression enforcement proceedings Civil Procedure Code bias grounds

Cited Legislation

AI generated
Art. 49 k.p.c.
nie łączy ich stosunek osobisty w rozumieniu art. 49 k.p.c. Sąd Rejonowy wskazał nadto, że dłużnicy nie wskazali żadnych konkretnych okoliczności na potwierdzenie wniosku o wyłączenie sędziów, poprzestając jedynie na ogólnikowych stwierdzeniach.
Art. 385 k.p.c.
Stąd na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
art. 49 k.p.c
nie łączy ich stosunek osobisty w rozumieniu art. 49 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Stąd na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Stąd na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
SA w Gdańsku z dnia 16 czerwca 2009 r. sygn. akt I ACz 674/09
I ACz 674/09

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 524/15 POSTANOWIENIE K., dnia14 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Henryk Haak Sędziowie: S.S.O. Paweł Szwedowski –spr. S.S.O. Marian Raszewski po rozpoznaniu w dniu14 września 2015 r. w K. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. M. i W. M. o wyłączenie sędziów Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w Pleszewie w przedmiocie zażalenia M. M. i W. M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 1 października 2014 r., sygn. akt VI Co 674/14 postanawia: oddalić zażalenie Sygn. akt II Cz 524/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 1 października 2014 r. Sąd Rejonowy w Jarocinie oddalił wniosek M. M.i W. M.o wyłączenie sędziów E. J. I. K.i K. M.od prowadzenia sprawy egzekucji z nieruchomości zarejestrowanej pod sygn. akt I Co 40/15. W uzasadnieniu wskazano, że w niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki ani wyłączenia sędziego z mocy ustawy, ani na wniosek. Podkreślono także, że każdy z sędziów złożył oświadczenie, iż z Komornikiem Sądowym P. T. nie łączy ich stosunek osobisty w rozumieniu art. 49 k.p.c. Sąd Rejonowy wskazał nadto, że dłużnicy nie wskazali żadnych konkretnych okoliczności na potwierdzenie wniosku o wyłączenie sędziów, poprzestając jedynie na ogólnikowych stwierdzeniach.

Z tych przyczyn Sąd I instancji ocenił podniesione przez wnioskodawców okoliczności jako jedynie ich subiektywną i osobistą ocenę oraz, że zarzut braku bezstronności nie został przez nich w żaden sposób uprawdopodobniony. Zażalenie na powyższe orzeczenie wnieśli M. M. i W. M., zaskarżając je w całości i domagając się uwzględnienia wniosku o wyłączenie sędziów. W uzasadnieniu podniesiono, że Sąd Rejonowy pominął meritum zgłoszonego wniosku a w ocenie skarżących rozmowa Sędziego Sądu Rejonowego w Pleszewie K. M. z Komornikiem Sądowym po odwołanej licytacji nie wyglądała jak rozmowa osób, które znają się jedynie służbowo.

Sąd Okręgowy, zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Jak zasadnie wskazał Sąd I instancji art. 49 k.p.c. przewiduje możliwość wyłączenia sędziego, między innymi na wniosek strony, jedynie w przypadku gdy istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności. W ocenie Sądu Okręgowego z przytoczonej przez wnioskodawców argumentacji nie sposób wywnioskować okoliczności uzasadniających przyjęcie, że spełnione zostały przesłanki z art. 49 k.p.c. Analizując zastrzeżenia wystosowane wobec Sędziego Sądu Rejonowego w Pleszewie K.

M. podkreślić należy, że skarżący poza faktem przeprowadzenia przez sędziego rozmowy z Komornikiem Sądowym po odwołanej licytacji nie wskazali żadnych okoliczności mogących choćby uprawdopodobnić zaistnienie przesłanek wskazanych w art. 49 k.p.c. Podkreślenia wymaga, że sam fakt odbycia rozmowy nie mieści się w katalogu okoliczności skutkujących wyłączeniem sędziego od rozpoznania konkretnej sprawy. W konsekwencji, w obliczu braku jakichkolwiek informacji dotyczących przebiegu i treści rozmowy, okoliczności podnoszone przez skarżących należy zakwalifikować nie jako brak obiektywizmu ze strony sędziego a subiektywne przekonanie wnioskodawców o braku obiektywizmu, którego w istocie nie można przypisać sędziemu, co nie jest wystarczającą przesłanką do wyłączenia sędziego albowiem nie mieści się w zakresie przesłanek z art. 49 k.p.c. Wskazać przy tym należy, że to wnioskodawcy powinni wykazać realność zgłaszanych zarzutów, popierając je konkretnymi sytuacjami.

Subiektywne przekonanie dłużników o „zaniżaniu wycen” przez Komornika Sądowego oraz zarzuty dotyczące „masowego oddalania wniosków” skarżących w istocie stanowią zarzuty natury procesowej. Nie są one podstawą do wyłączenia sędziego a powinny być zwalczone przy pomocy środków odwoławczych. Zauważenia także wymaga, że skarżący złożyli wniosek o wyłączenie sędziów E. J. I. K.i K. M., przy czym ani w treści wniosku, ani w zażaleniu nie wskazano jakichkolwiek konkretnych zarzutów dotyczących sędziów E. J. i I.

K.. W tych okolicznościach wskazać należy, że stosownie do jednolitego stanowiska judykatury i doktryny tylko konkretne zarzuty wobec konkretnych osób mogą być rozpoznawane jako wniosek o wyłączenie sędziego. Przepisy prawa nie przewidują bowiem wniosku o wyłączenie wszystkich sędziów danego sądu, czy też wydziału (por. np. postanowienie SA w Gdańsku z dnia 16 czerwca 2009 r. wydane w sprawie sygn. akt I ACz 674/09, publ. POSAG 2009/1/59). Mając na uwadze powyższe argumenty Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu I instancji, że przytoczone przez skarżących okoliczności nie mogą budzić wątpliwości co do bezstronności wskazanych we wniosku sędziów i nie uzasadniają ich wyłączenia.

Stąd na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.