Legislator Case Law & Legislation
III Kow 112/13 AI generated

Court denies parole for prisoner with alcohol dependency and unstable behavior despite good recent conduct.

Case Number III Kow 112/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court denied the prisoner's request for conditional early release, citing his history of alcohol dependency and unstable behavior in prison. Although the inmate claimed to be working and behaving well recently, the court noted prior disciplinary violations and a lack of stabilized rehabilitation. Consequently, the court ruled that further educational measures in isolation were necessary before considering parole.

Legislator headnote

AI generated

Art. 77 § 1 k.k.; Art. 78 § 1 k.k.; Art. 79 § 1 k.k.; Art. 161 § 1 k.k.: Conditional early release is denied when the convicted person's behavior remains unstable, disciplinary violations are frequent, and a positive criminological prognosis cannot be established due to factors like alcohol dependency.

Keywords

AI generated
conditional early release alcohol dependency prison discipline positive prognosis educational measures rehabilitation process isolated detention

Cited Legislation

AI generated
Art. 77 § 1 k.k.
11§3kk na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art. 77§1kk, art.
Art. 78 § 1 k.k.
77§1kk, art. 78§1kk, art.
Art. 79 § 1 k.k.
78§1kk, art. 79§1kk oraz art.
Art. 161 § 1 k.k.
79§1kk oraz art. 161§1kkw postanowił:
Art. 29 § 1 Prawo o adwokaturze
278§1kk, art. 290§1kk na karę rok i 5 miesięcy pozbawienia wolności; Sądu Rejonowego w C.z dnia 21.03.2012r., sygn.
§ 2 pkt 1, 2 i 3, § 15 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r.
Art. 626 § 1 k.p.k.
O kosztach sądowych w postępowaniu w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1 kpk w zw.
Art. 624 § 1 k.p.k.
Art. 1 § 2 k.k.w.
286§1kk, art. 11§2kk, art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.112/13wz POSTANOWIENIE Dnia 29.05.2013r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SR w Słupsku del. do SO w Słupsku Tadeusz Stodoła Protokolant st. sekr. sądowy Anna Marcinkiewicz przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej del. do Prokuratury Okręgowej w Słupsku – Marcina Kiedrowicza po rozpoznaniu na posiedzeniu w Zakładzie Karnym w C.wniosku skazanego w sprawie skaz. R. M.s. A. i H.z d. Ż., ur. (...)w B., skazanego prawomocnymi wyrokami Sądu Rejonowego w C.z dnia 12.01.2010r., sygn. akt IIK (...)za czyn z art. 286§1kk, art. 11§2kk, art. 224§2kk na karę rok i 8 miesięcy pozbawienia wolności;

Sądu Rejonowego w C.z dnia 17.11.2011r., sygn. akt IIK (...)za czyn z art. 279§1kk, art. 283kk na karę 4 miesiące pozbawienia wolności; Sądu Rejonowego w C.z dnia 21.03.2012r., sygn. akt IIK (...) pkt I za czyn z art. 279§1kk, art.13§1kk, art. 178a§2kk, art. 278§1kk, art. 290§1kk na karę rok i 5 miesięcy pozbawienia wolności; Sądu Rejonowego w C.z dnia 21.03.2012r., sygn. akt IIK (...) pkt II za czyn z art. 244kk, art. 11§3kk na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art. 77§1kk, art. 78§1kk, art. 79§1kk oraz art. 161§1kkw postanowił:

1. odmówić udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia skaz. R. M. s. A.;

2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. G. M. kwotę 147,60 zł. brutto (sto czterdzieści siedem złotych 60/100) za obronę z urzędu;

3. zwolnić skazanego od kosztów sądowych w i obciążyć nimi Skarb Państwa;

UZASADNIENIE

Skazany R. M. wystąpił do Sądu z wnioskiem o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia uzasadniając tym, iż jest młodym człowiekiem i chciałby powrócić do społeczeństwa. Dodał też, że na wolności ma zapewnioną pracę. Uprawnienie do ubiegania się o warunkowe przedterminowego zwolnienie skazany nabył w dniu 07.06.2012r. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Z wywiadu środowiskowego wynika, że skazany na wolności nie zachowywał się poprawnie. Naruszał zasady współżycia społecznego. W ostatnim jednak czasie, skazany nie stwarzał problemów wychowawczych, był spokojny i podejmował się prac dorywczych.

Nadto, z opinii sądowo-psychiatrycznej wynika, że u skazanego rozpoznano zespół zależności alkoholowej oraz upośledzenie umysłowe w stopniu lekkim. Zachowanie skazanego, w warunkach izolacji, jest zmienne. Korzystał z nagród regulaminowych, był też kilkakrotnie karany dyscyplinarnie, m.in. za odmowę wykonania polecenia, nielegalny kontakt z innymi osadzonymi z sąsiedniej celi oraz używanie słów wulgarnych wobec funkcjonariusza. Karę pozbawienia wolności odbywa w systemie programowanego oddziaływania. Przebywając w zakładzie karnym brał udział w programie readaptacyjnym K. interwencja wobec skazanych nadużywających substancji psychoaktywnych.

Nie ulega więc, zdaniem Sądu wątpliwości to, że zachowanie skazanego w czasie odbywania kary nie jest ustabilizowane i wymaga dalszych oddziaływań wychowawczych, które powinny być prowadzone jedynie w izolacji. Skazany R. M. odbywa karę pozbawienia wolności za czyn z art.279§1kk, art.178a§2kk, art.278§1kk, art.290§1kk, art.244kk. Uprzednio odbył karę pozbawienia wolności za przestępstwa z art.286§1kk, art.224§2kk, art.279§1kk. Uznać zatem należy, iż okoliczności popełnionych czynów zdecydowanie sprzeciwiają się uwzględnieniu wniosku o warunkowe zwolnienie z odbycia reszty kary.

Biorąc jednocześnie pod uwagę niejednoznaczne zachowanie się skazanego w czasie odbywania kary, w tym dopuszczanie się poważnych przekroczeń dyscyplinarnych, naruszających w znacznym stopniu obowiązujący w zakładzie karnym porządek stwierdzić bezspornie należy że proces resocjalizacji skazanego nie został jeszcze w pełni zakończony. W ocenie Sądu więc, skazany powinien zostać poddany odpowiednio dłuższemu procesowi oddziaływania wychowawczego. Udzielenie mu bowiem warunkowego przedterminowego zwolnienia byłoby obecnie niezasadne zwłaszcza, jeśli zważy się fakt, że skazany jest osobą u której rozpoznano zespół zależności alkoholowej oraz w 1994r. korzystał już z takiego zwolnienia, jednak został ponownie osadzony w izolacji.

Stąd też, właściwości i warunki osobiste skazanego (uzależnienie od alkoholu i upośledzenie umysłowe w stopniu lekkim) w świetle okoliczności popełnionych przestępstw, nie dają podstaw do przyjęcia pozytywnej prognozy kryminologicznej. Sąd w chwili obecnej nie ma również przekonania, że skazany w przypadku zwolnienia będzie przestrzegał porządku prawnego, a w szczególności nie dopuści się kolejnego przestępstwa. Uznając więc dalszy jego pobyt w warunkach izolacji za celowy, orzeczono jak wyżej. O kosztach obrony z urzędu orzeczono zgodnie z przepisem art. 29§1 ustawy z dnia 26.05.1982r.

Prawo o adwokaturze (Dz. U. Nr 146 poz.1188) oraz § 2 pkt 1,2 i 3, § 15 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (...) (Dz. U. Nr 163 poz.1348). O kosztach sądowych w postępowaniu w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1 kpk w zw. z art. 624§1 kpk w zw. z art. 1§2 kkw uznając, że ich uiszczenie w obecnej sytuacji materialnej skazanego byłoby zbyt uciążliwe.