Legislator Case Law & Legislation
VIII K 535/13 AI generated

Defamation conviction upheld for one count of slander while acquittal granted for two other counts due to diminished capacity.

Case Number VIII K 535/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of one count of defamation but acquitted him of two other charges. The prosecution alleged the defendant slandered his ex-wife regarding a container purchase and an alleged affair, while the defense argued diminished capacity for all acts. The court found the defendant legally responsible for the first charge due to significant impairment in understanding the act's significance, yet exempted him from the remaining charges based on the same capacity issue.

Legislator headnote

AI generated

Art. 212 § 1 k.k.; Art. 31 § 2 k.k.; Art. 628 k.p.k.: A defendant with significantly limited capacity to understand the significance of an act and direct their conduct may be convicted for one instance of defamation but acquitted of others if the capacity limitation is established for all charged acts.

Keywords

AI generated
defamation diminished capacity slander criminal liability ex-wife correspondence acquittal

Cited Legislation

AI generated
Art. 212 § 1 k.k.
w dniu 21 października 2011roku w W. kierując pismo do D. Ś. pomówił H. J. o rzekomy romans z jej mężem R. Ś., tj. o czyn z art. 212 k.k.
Art. 31 § 2 k.k.
z art. 31 § 2 kk skazuje go za to na tej samej podstawie, wymierzając mu na podstawie art.
Art. 628 k.p.k.
na podstawie art. 628 kpk zasądza od oskarżonego M.
art. 212 k.k
w dniu 21 października 2011roku w W. kierując pismo do D. Ś. pomówił H. J. o rzekomy romans z jej mężem R. Ś., tj. o czyn z art. 212 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII K 535/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w W. VIII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Rafał Stępak Protokolant: Magdalena Rucińska, M. K. (1), A. K., M. N. i K. S. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 31 marca 2014 r., 3 czerwca 2014 r., 20 sierpnia 2014 r., 17 listopada 2014 r. i 8 kwietnia 2015 roku sprawy z oskarżenia prywatnego przeciwko M. K. (2), urodzonemu w dniu (...) w W., synowi H. i E. z domu Duch, oskarżonego o to, że:

1. w dniu 9 czerwca 2011roku w W. kierując korespondencję do Centrum (...) Kancelarii Prezesa Rady Ministrów – pracodawcy swojej byłej żony H. J. pomówił ją o nielegalny zakup kontenera za kwotę 1250 zł., co mogło poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego dla zajmowanego przez nią stanowiska, tj. o czyn z art. 212 k.k.

2. w dniu 21 października 2011roku w W. kierując pismo do D. Ś. pomówił H. J. o rzekomy romans z jej mężem R. Ś., tj. o czyn z art. 212 k.k.

3. w dniu 3 listopada 2011roku w W. kierując korespondencję do Centrum (...) Kancelarii Prezesa Rady Ministrów – pracodawcy swojej byłej żony H. J. pomówił ją o kradzież zastawy obiadowej z logo (...), co mogło poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego dla zajmowanego przez nią stanowiska, tj. o czyn z art. 212 k.k. orzeka: I. w ramach zarzutu z pkt I oskarżonego M. K. (2) uznaje za winnego tego, że w dniu 9 czerwca 2011roku w W. mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność do rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem, kierując korespondencję do Centrum (...) Kancelarii Prezesa Rady Ministrów – pracodawcy swojej byłej żony H.

J. pomówił ją o nielegalny zakup kontenera za kwotę 1250 zł., co mogło poniżyć ją w opinii publicznej oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego dla zajmowanego przez nią stanowiska inspektora i kwalifikując ten czyn z art. 212 § 1 kk w zw. z art. 31 § 2 kk skazuje go za to na tej samej podstawie, wymierzając mu na podstawie art. 212 § 1 kk karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych określając wysokość jednej stawki po 10 (dziesięć) złotych, II. oskarżonego M. K. (2) uniewinnia od popełnienia czynów zarzuconych mu w pkt II i III, III. na podstawie art. 628 kpk zasądza od oskarżonego M.

K. (2) kwotę 300 (trzystu) złotych na rzecz oskarżycielki prywatnej H. J., IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. S. kwotę 648 (czterystu trzydziestu dwóch) złotych powiększoną o podatek VAT tytułem obrony oskarżonego M. K. (2) wykonywanej z urzędu.