Court orders passenger to pay public transport fines and statutory interest for unauthorized rides.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the City, ordering the defendant to pay 1,352 PLN for five unauthorized public transport rides plus statutory interest. The plaintiff, acting as the public transport operator, claimed fees based on the Public Transport Act and local regulations, while the defendant failed to produce valid tickets. The court upheld the claim, finding the defendant liable for the base fees and additional charges due to the lack of proper documentation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 33a ust. 3 Prawo przewozowe; Art. 34a Prawo przewozowe; Art. 481 k.c.: In cases of unauthorized use of public transport, the operator is entitled to claim the base fare plus additional fees and statutory interest from the passenger.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 183/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lipca 2015 roku Sąd Rejonowy w Radzyniu Podl w I Wydziale Cywilnym W składzie następującym: Przewodniczący SSR Marcin Kowalewski Protokolant st. sek. sąd. Iwona Zienkiewicz po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2015 roku w Radzyniu Podlaskim na rozprawie sprawy z powództwa Miasta (...) przeciwko M. J. (1) o zapłatę kwoty 1352 zł I. zasądza od pozwanej M. J. (1) na rzecz powoda Miasta (...) kwotę 1.352 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt dwa złote) z ustawowymi odsetkami: a. od kwoty 270,40 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych i czterdzieści groszy) liczonymi od dnia 6 marca 2014 roku do dnia zapłaty, b. od kwoty 270,40 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych i czterdzieści groszy) liczonymi od dnia 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, c. od kwoty 270,40 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych i czterdzieści groszy) liczonymi od dnia 15 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, d. od kwoty 270,40 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych i czterdzieści groszy) liczonymi od dnia 7 maja 2014 roku do dnia zapłaty, e. od kwoty 270,40 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych i czterdzieści groszy) liczonymi od dnia 20 maja 2014 roku do dnia zapłaty;
II. zasądza od pozwanej M. J. (1) na rzecz powoda Miasta (...) kwotę oraz kwotę 270 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 183/15
UZASADNIENIE
W dniu 30 października 2014 roku powód Miasto (...) wniósł do VI Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwko M. J. (1), domagając się zasądzenia od pozwanej kwoty 1352 zł wraz z odsetkami ustawowymi od kwoty 270,40 zł od dnia 6 marca 2014 roku do dnia zapłaty, od kwoty 270,40 zł od dnia 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, od kwoty 270,40 zł od dnia 15 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, od kwoty 270,40 zł od dnia 7 maja 2014 roku do dnia zapłaty oraz od kwoty 270,40 zł z od dnia 20 maja 2014 roku do dnia zapłaty i zasądzenia od pozwanego kosztów procesu z uwzględnieniem kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Swoje roszczenie powód oparł na treści art. 33a ust. 3 ustawy prawo przewozowe (Dz. U. z 2012, poz. 1173) oraz na podstawie przepisów prawa miejscowego w postaci uchwały Rady (...) w sprawie opłat za usługi przewozowe środkami lokalnego transportu zbiorowego w (...) z dnia 26 maja 2011 roku nr (...) oraz na podstawie art. 360 i 361 kodeksu cywilnego (k. 2-3v.). W dniu 30 października 2014 roku Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny wydał nakaz zapłaty zgodnie z żądaniem pozwu (k. 4). Odpis nakazu zapłaty nie został doręczony pozwanej M.
J. (1) na adres wskazany w pozwie, gdyż nastąpił zwrot przesyłki z adnotacją: „adresat nie mieszka” (k. 5). Postanowieniem z dnia 17 lutego 2015 roku Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny przekazał rozpoznanie sprawy do Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim (k. 6). Powód wezwany zarządzeniem z dnia 2 marca 2015 roku do uzupełnienia braków pozwu złożył ponownie pozew i wskazał w nim, że pozwana w dniach 19 lutego, 16 marca, 30 marca, 22 kwietnia, 5 maja 2014 roku korzystała z komunikacji miejskiej, nie posiadając ważnych dokumentów przewozu.
Została ona zobowiązana w tych dniach do zapłaty kwot po 266 zł tytułem opłaty dodatkowej oraz należności przewozowej w wysokości po 4,40 zł. Pomimo upływu terminów zakreślonych w wezwaniach do zapłaty, pozwana powyższych należności nie uregulowała. Ponadto w piśmie procesowym z dnia 12 marca 2015 roku (data nadania) powód wniósł o ustanowienie kuratora w osobie pracownika Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim Wydział I Cywilny, wyznaczonego przez sąd dla nieznanej z miejsca pobytu pozwanej. Podniósł, że nie można ustalić miejsca, w którym przebywa pozwana, zaś powód wyczerpał już możliwości wskazania aktualnego adresu pozwanej (k. 9).
Zarządzeniem z dnia 15 kwietnia 2015 roku Przewodnicząca I Wydziału Cywilnego Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim ustanowiła kuratora dla pozwanej nieznanej z miejsca pobytu w osobie D. J. - pracownika tutejszego Sądu w celu reprezentowania praw pozwanego w niniejszym procesie. Ponadto zarządziła dokonanie ogłoszenia o ustanowieniu kuratora w budynku Sądu oraz lokalu Urzędu Gminy właściwego dla ostatniego miejsca zamieszkania pozwanej, uzależniając skuteczność doręczenia pism procesowych do rąk kuratora od upływu 14 dniowego terminu od daty wywieszania ogłoszenia w budynku sądowym.
Na rozprawę dniu 7 lipca 2015 r. nie stawił się pełnomocnik powoda oraz nie stawiła się kurator pozwanej. Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniach 19 lutego, 16 marca, 30 marca, 22 kwietnia, 5 maja 2014 roku 2014 roku pozwana M. J. (1) korzystała z komunikacji miejskiej w W., nie posiadając ważnego dokumentu przewozu. Kontroler przewoźnika środka transportu wystawił wezwania do zapłaty dotyczące należności za przewóz w kwocie 4,40 zł i opłaty dodatkowej w kwocie 266 zł, łącznie w kwocie 270,40 zł, wskazując, że podstawą nałożenia opłaty jest brak ważnego dokumentu przewozu.
Pozwana potwierdziła własnoręcznymi podpisami zapoznanie się z treścią powyższych wezwań. (dowód: wezwania do zapłaty z dni: 19 lutego, 16 marca, 30 marca, 22 kwietnia, 5 maja 2014 roku 2014 roku - k.14 - 18) Wyżej przedstawiony stan faktyczny został ustalony w oparciu o zgromadzone w aktach sprawy dokumenty. Sąd dał wiarę tym dokumentom, gdyż ich prawdziwość i wiarygodność w świetle wszechstronnego rozważenia zebranego materiału nie nasuwa żadnych wątpliwości i nie była kwestionowana przez żadną ze stron.
Sąd Rejonowy zważył, co następuje:
Strony zawarły umowę przewozu. Zgodnie z art. 774 k.c. przez umowę przewozu przewoźnik zobowiązuje się w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa do przewiezienia za wynagrodzeniem osób lub rzeczy. Powód Miasto (...) dochodzi od pozwanej M. J. (1) zapłaty należności związanych z wykonywaniem przewozu osób środkami lokalnego transportu zbiorowego w (...). Stosownie do treści przepisu art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku - Prawo przewozowe (t.jedn. Dz. U. z 2015, poz. 915) umowę przewozu zawiera się przez nabycie biletu na przejazd lub spełnienie innych określonych przez przewoźnika warunków dostępu do środka transportowego, a w razie ich nieustalenia - przez samo zajęcie miejsca w środku transportowym.
Jednostką budżetową Miasta (...), przy pomocy której wykonuje ono zadania związane z transportem zbiorowym jest (...). Do jego zadań należy również dokonywanie kontroli dokumentów przewozu, jak również wystawianie wezwań do zapłaty za przejazd bez ważnego biletu, na zasadach określonych w art. 33a ust. 1 i ust. 3 wyżej powołanej ustawy Prawo przewozowe. W ocenie Sądu Rejonowego, powództwo Miasta (...) jest zasadne i zasługuje na uwzględnienie. Powód będąc przewoźnikiem w rozumieniu art. 774 k.c., świadczył usługi przewozowe w zakresie transportu miejskiego osób i rzeczy.
Pozwana natomiast będąc w dniach 19 lutego, 16 marca, 30 marca, 22 kwietnia, 5 maja 2014 roku 2014 roku pasażerem komunikacji miejskiej, zawarła z przewoźnikiem umowy przewozu. Pozwana nie posiadał biletów uprawniających ją do tych przejazdów. Zgodnie z art. 33a ust. 3 ustawy prawo przewozowe w razie stwierdzenia braku odpowiedniego dokumentu przewozu przewoźnik lub organizator publicznego transportu zbiorowego albo osoba przez niego upoważniona pobiera właściwą należność za przewóz i opłatę dodatkową albo wystawia wezwanie do zapłaty.
Na mocy art. 34a tej ustawy rada gminy upoważniona jest do wydawania przepisów ustalających wysokość opłat dodatkowych pobieranych w razie braku odpowiedniego dokumentu przewozu. Rozstrzygnięcie o odsetkach uzasadnia art. 481 § 1 i 2 k.c. Pozwana była zobowiązana do zapłaty należności w terminie 14 dni od daty wystawienia wezwań do zapłaty, co miało miejsce w dniach 19 lutego, 16 marca, 30 marca, 22 kwietnia, 5 maja 2014 roku 2014 roku, zatem pozwana winna zapłacić należność w kwocie 270,40 zł w terminach odpowiednio do dnia 5 marca, 31 marca, 14 kwietnia, 6 maja, 19 maja 2014 roku.
Odsetki należne są od dnia następnego po upływie tych terminów, od kiedy pozwany pozostaje w zwłoce. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w punkcie I sentencji wyroku. O kosztach procesu Sąd rozstrzygnął na podstawie art. 98 § 1 i 2 k.p.c. oraz § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz kosztów ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, obciążając nimi pozwaną jako stronę przegrywającą proces (pkt II wyroku).
Na kwotę kosztów procesu składa się opłata od pozwu w kwocie 30 zł, wynagrodzenie pełnomocnika powoda w kwocie 180 zł oraz wynagrodzenie kuratora ustanowionego dla pozwanego nieznanego z miejsca pobytu w kwocie 60 zł, co łącznie daje kwotę 270zł. Z tych względów i na podstawie powołanych wyżej przepisów Sąd orzekł jak w sentencji.