Appeal against enforceability order granted because notice of execution was improperly served to the wrong address.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court overturned the lower court's dismissal of the appellant's appeal against an enforceability order. The appellant argued she missed the deadline because she only received proper execution notice on February 3, 2015, after the court had previously rejected her appeal as untimely. The court found that the initial notice was sent to an incorrect address provided by the creditor, while the appellant had consistently used a different address for judicial correspondence, thereby establishing that the appeal was filed within the statutory period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 795 § 2 k.p.c.; Art. 805 § 1 k.p.c.: The period for filing an appeal against an order granting enforceability runs from the date of proper service of the notice of execution to the debtor, not from the date the debtor merely becomes aware of the proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Cz 515/15 POSTANOWIENIE Dnia 16 września 2015r. Sąd Okręgowy w S. Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mariola Watemborska ( spr.) po rozpoznaniu w dniu 16 września 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) S.A. z siedzibą w W. (dawniej (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W.) przeciwko C. B. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w S. z dnia 19 marca 2015r., sygn. akt I C 163/12 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Sygn. akt IV Cz 515/15
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w S. odrzucił zażalenie pozwanej na postanowienie tego sądu z dnia 30 listopada 2012r. w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności wyrokowi z dnia 3 września 2012r., uznając, że zażalenie zostało złożone po terminie. Zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie wywiodła pozwana, która oprócz zawartych w piśmie pejoratywnych ocen wymiaru sprawiedliwości, zawarła wniosek o uchylenie zaskarżonego postanowienia, podnosząc, że zażalenie - wbrew twierdzeniom sądu I instancji - złożyła w terminie. Stwierdziła przy tym, że dopiero w dniu 3 lutego 2015r. została jej doręczona korespondencja od komornika wraz z pouczenie o prawie złożenia zażalenia na postanowienie sądu o nadaniu klauzuli wykonalności.
Sąd Okręgowy zważył co następuje:
Zażalenie pozwanej zasługuje na uwzględnienie. Zgodzić się bowiem należy z żalącą, że dopiero w dniu 3 lutego 2015r. zostało jej przez Komornika doręczone – w sposób prawidłowy – zawiadomienie o wszczęciu egzekucji wraz z pouczeniem o terminie i sposobie złożenia zażalenia na postanowienie sądu o nadaniu klauzuli wykonalności, wobec czego od tego dnia należy liczyć termin, o którym mowa w art. 795 § 2 k.p.c. do złożenia zażalenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności. Stosownie bowiem do treści art. 805 § 1 k.p.c. przy pierwszej czynności egzekucyjnej doręcza się dłużnikowi zawiadomienie o wszczęciu egzekucji, z podaniem treści tytułu wykonawczego i wymienieniem sposobu egzekucji oraz pouczeniem o możliwości, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności (…).
Analiza akt egzekucyjnych Km (...) pozwala uznać, że pierwotnie wysłane przez komornika zawiadomienie o wszczęciu egzekucji wraz z pouczeniem o możliwości złożenia zażalenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności nie dotarło do dłużniczki z uwagi na to, że przesyłane było pod niewłaściwy adres tj. S. ul. (...). Taki adres bowiem został wskazany przez wierzyciela we wniosku egzekucyjnym z dnia 4 kwietnia 2013r., choć sama dłużniczka już w sprawie IC 163/12 Sądu Rejonowego w S. w sprzeciwie od nakazu zapłaty i w odpowiedzi na pozew wskazywała swój adres do doręczeń jako S. ul. (...) i pod taki adres była przesyłana jej korespondencja z sądu.
Wierzyciel (pozwany w sprawie IC 163/12) otrzymał odpisy w/w pism pozwanej. Także pismem z 17 maja 2013r. (...) Oddział w K. (k.(...) akt egzekucyjnych) wskazał Komornikowi adres korespondencyjny dłużniczki tj. S., ul. (...), pomimo tego Komornik cały czas przesyłał dłużniczce korespondencję ( nie odbieraną przez nią) pod adres S. ul. (...)/. Zgodzić się co prawda należy z Sądem I instancji, że dłużniczka w dniu 24 grudnia 2014r. powzięła wiadomość o toczącej się egzekucji – wówczas bowiem doręczono jej informację Komornika o stanie zaległości w sprawie egzekucyjnej Km (...), jednak zauważyć należy, że termin do wniesienia zażalenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności dla dłużnika nie biegnie od daty powzięcia wiadomości o prowadzeniu przeciwko dłużnikowi egzekucji ale od daty doręczenia dłużnikowi zawiadomienia o wszczęciu egzekucji – art. 795 § 2 k.p.c. wraz z pouczeniem o zażaleniu (art. 805 § 1 k.p.c.).
Dłużniczka natomiast, dopiero w dniu 3 lutego 2015r. otrzymała pismo komornika z dnia 20.01.2015r. wraz z odpisem m.in. zawiadomienia o wszczęciu egzekucji i od tej daty, zdaniem Sądu Okręgowego, należy liczyć tygodniowy termin do złożenia zażalenia na postanowienie sądu o nadaniu klauzuli wykonalności wyrokowi z dnia 3 września 2012r. Skoro dłużniczka złożyła zażalenie w dniu 10 lutego 2015 r. uznać należy, ze złożyła je w terminie. Mając na uwadze powyższe, zażalenie pozwanej, na podstawie art. 385 § 1 k.p.c. k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. należało uwzględnić, uchylając zaskarżone postanowienie.