Legislator Case Law & Legislation
II Ca 62/15 AI generated

Civil appeal dismissed due to invalid proceedings; defendant's lawyer not notified, preventing defense rights.

Case Number II Ca 62/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal overturned the lower court's judgment because the defendant's lawyer was not properly notified of the hearing date, violating mandatory service rules. The defendant argued this prevented their defense, while the lower court had proceeded to rule immediately after closing the session. The court found that this procedural defect completely deprived the defendant of the ability to defend their rights, rendering the proceedings void.

Legislator headnote

AI generated

Art. 379 pkt 5 k.p.c.; Art. 133 § 3 k.p.c.; Art. 214 § 1 k.p.c.; Art. 149 § 2 k.p.c.: A procedural defect where a party's representative is not notified of a hearing date, resulting in the total deprivation of the party's ability to defend their rights, renders the proceedings void and requires the case to be remitted for a new trial.

Keywords

AI generated
civil procedure void proceedings service of process defense rights court notification remittal for retrial mandatory service

Cited Legislation

AI generated
Art. 379 pkt 5 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c. w zw.
Art. 149 § 2 k.p.c.
art. 149 § 2 k.p.c. oraz art.133 § 3 k.p.c.
Art. 133 § 3 k.p.c.
Art. 214 § 1 k.p.c.
z art. 214 § 1 k.p.c. oraz art.
Art. 224 § 1 k.p.c.
Art. 386 § 2 k.p.c.
W konsekwencji Sad Okręgowy, na mocy art. 386§2 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c
ze skutkiem w postaci nieważności postępowania, o czym stanowi przepis art. 379 pkt5 k.p.c.
art. 149 § 2 k.p.c
przepisów art. 149§2 k.p.c.
art.133 § 3 k.p.c
art. 214 § 1 k.p.c
Obowiązkiem Sądu Rejonowego było oczywiście - zgodnie z art. 214§1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 62/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lipca 2015r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Maria Leszczyńska Sędziowie SO Irena Dobosiewicz (spr.) SO Tomasz Adamski Protokolant stażysta Karolina Bielewicz po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2015 r. w Bydgoszczy na rozprawie sprawy z powództwa A. P. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej (...) (...) w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 13 listopada 2014 r. sygn. akt. I C 5479/12 uchyla zaskarżony wyrok, znosi postępowanie w zakresie rozprawy z dnia 13 listopada 2014 roku i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy, pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego. Na oryginale właściwe podpisy II Ca 62/15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy wyrokiem z dnia 13.11.2014r. w sprawie IC 5479/12 1) zasądził od poznanego na rzecz powoda kwotę 11.320,00 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 13 lipca 2012 r. do dnia zapłaty;

2) oddalił powództwo w pozostałym zakresie;

3) zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 488,01 zł tytułem zwrotu kosztów procesu;

4) nakazał zwrócić powodowi ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Bydgoszczy kwotę 709,76 zł tytułem uiszczonej i niewykorzystanej zaliczki na poczet opinii biegłego. Wyrok w sprawie został ogłoszony bezpośrednio po zamknięciu rozprawy wyznaczonej na 13 listopada 2014r. W apelacji od wyroku pozwany zarzucił naruszenie przepisów postępowania tj. art. 379 pkt 5 k.p.c. w zw. art. 149 § 2 k.p.c. oraz art.133 § 3 k.p.c. przez pozbawienie pozwanego możności obrony swych praw na skutek nie zawiadomienia jego pełnomocnika o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień 13 listopada 2014 r., na której zapadło zaskarżone orzeczenie oraz naruszenie przepisów postępowania, to jest art. 379 pkt 5 k.p.c. w zw. z art. 214 § 1 k.p.c. oraz art. 224 § lk.p.c. przez nie odroczenie rozprawy w dniu 13 listopada 2014 r. pomimo nieprawidłowości w doręczeniu zawiadomienia pełnomocnikowi pozwanego o posiedzeniu co doprowadziło do pozbawienia strony pozwanej możności obrony jej praw i skutkowało nieważnością postępowania.

Domagał się pozwany uchylenia zaskarżonego wyroku, zniesienia postępowania w części dotkniętej nieważnością i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy. 1

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja zasługuje na uwzględnienie. Trafny jest zarzut apelacyjny wskazujący na nieważność postępowania, w zakresie rozprawy z dnia 13 listopada 2014r., po zamknięciu której został ogłoszony zaskarżony wyrok. Niewątpliwie mamy do czynienia z pozbawieniem pozwanego możności obrony jego praw, a więc z sytuacja, o której stanowi przepis art. 379 pkt 5 k.p.c Ta przesłanka nieważności postępowania zachodzi, gdy w wyniku wadliwych czynności procesowych sądu strona nie mogła brać i nie brała udziału nie tylko w toku całego postępowania, ale także w jego istotnej części, przy czym chodzi oczywiście o całkowite faktyczne pozbawienie możności obrony /tak Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 28 listopada 2002r.

II CKN 399/01 czy w postanowieniu z dnia 12 lutego2015r. IV Cz 113/14. W rozpoznawanej sprawie z taką właśnie sytuacją mamy do czynienia, a to na skutek naruszenia m.in. przepisów art. 149§2 k.p.c. oraz art. 133§3 k.p.c. oraz 214§1 k.p.c. i art. 224§1 k.p.c. Strona pozwana w procesie była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, który nie został zawiadomiony o terminie rozprawy wyznaczonej na 13 listopada 2014r., mylnie bowiem zawiadomienie skierowano do strony. Przepisy k.p.c. o doręczeniach maja charakter obligatoryjny i wiążą sąd oraz strony, wyłączając swobodę w sposobie doręczenia - takie zawiadomienie jak w sprawie absolutnie nie wywołuje skutków prawidłowego doręczenia, chociaż nie zawsze naruszenie art. 133 §3 k.p.c. pociąga za sobą nieważność postępowania, lecz w przedmiotowej sprawie stronę pozwaną pozbawiono możności obrony praw.

Obowiązkiem Sądu Rejonowego było oczywiście - zgodnie z art. 214§1 k.p.c. rozprawę odroczyć, wobec stwierdzenia wadliwości doręczenia. 2 Skoro Sąd Rejonowy, mimo zaistnienia powyższych okoliczności zamknął rozprawę i bezpośrednio po jej zamknięciu ogłosił wyrok, takie działanie Sądu Rejonowego stanowi o naruszeniu przepisów art. 214§1 k.p.c. w zw. z art. 133§3 k.p.c. i art. 149§2 k.p.c. ze skutkiem w postaci nieważności postępowania, o czym stanowi przepis art. 379 pkt5 k.p.c. /tak też Sąd Najwyższy wyrok z 3.02.2010r. w sprawie II CSK 404/09, Lex nr 500206/.

W konsekwencji Sad Okręgowy, na mocy art. 386§2 k.p.c. uchylił zaskarżony wyrok, zniósł postępowanie w zakresie dotkniętym nieważnością tj. od 13 listopada 2014r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy. Na oryginale właściwe podpisy Za zgodność z oryginałem 3