Legislator Case Law & Legislation
III K 55/12 AI generated

Court dismisses local jurisdiction for VAT fraud case, transferring to Legnica based on document creation location.

Case Number III K 55/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Wrocław District Court declared itself territorially incompetent and transferred the case to the Legnica District Court. The defendant was charged with VAT fraud involving the issuance of fictitious invoices and subsequent debt assignment. The court determined that the crime was committed where the documents were created, which falls within Legnica's jurisdiction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 § 2 k.k.; Art. 31 § 1 k.p.k.: The place of a crime is where the prohibited act was committed or where the result occurred; jurisdiction belongs to the court in whose district the crime was committed.

Keywords

AI generated
VAT fraud territorial jurisdiction place of crime fictitious invoices court transfer

Cited Legislation

AI generated
Art. 35 § 1 k.p.k.
z urzędu w przedmiocie przekazania sprawy według właściwości na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. i art.
Art. 31 § 1 k.p.k.
i art. 31 § 1 k.p.k. postanawia uznać się niewłaściwym miejscowo i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Legnicy jako właściwemu.
Art. 6 § 2 k.k.
Zgodnie z treścią art. 6 § 2 k.k. czyn zabroniony uważa się za popełniony w miejscu, w którym sprawca działał lub zaniechał działania, do którego był obowiązany albo gdzie skutek stanowiący znamię czynu zabronionego nastąpił lub według zamiaru sprawcy miał nastąpić.
§ 6 ust. 2 pkt 10 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 2002r.
(...), (...)-(...) G., co zgodnie z § 6 ust. 2 pkt 10 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 2002r. w sprawie sądów apelacyjnych, sądów okręgowych i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz.
art. 286 § 1 k.k
oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
art. 271 § 3 k.k
art. 273 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 12 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 55/12 POSTANOWIENIE dnia 19 kwietnia 2012r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący : SSO Tomasz Kaszyca Protokolant: Agata Herman po rozpoznaniu na posiedzeniu w sprawie A. Z. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 271 § 3 k.k. w zw. z art. 273 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. z urzędu w przedmiocie przekazania sprawy według właściwości na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. i art. 31 § 1 k.p.k. postanawia uznać się niewłaściwym miejscowo i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Legnicy jako właściwemu.

UZASADNIENIE

W dniu 10 lutego 2012r. do tutejszego Sądu wpłynął subsydiarny akt oskarżenia przeciwko A. Z.. Oskarżonemu zarzucono, że w okresie od dnia 5 lipca 2010r. do dnia 15 września 2010r. w S., gm. G.działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru jako właściciel firmy (...)wystawił faktury VAT poświadczające fikcyjne usługi transportowe i następnie dokonywał cesji należności z tych faktur na rzecz cesjonariusza (...) FINANSE sp. z o.o.z/s we W.za wynagrodzeniem przed terminem ich płatności, wprowadzając w ten sposób w błąd (...) FINANSE sp. z o.o.z/s we W.i uzyskując tym samym korzyść majątkową na szkodę (...) FINANSE sp. z o.o.z/s we W.w łącznej kwocie 313.292,57 zł, tj. popełnienie czynu z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 271 § 3 k.k. w zw. z art. 273 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika jednoznacznie, że oskarżony przedmiotowe dokumenty wystawił w siedzibie swojej firmy (...)w S. ul. (...), (...)-(...) G..

Stosownie do art. 35 § 1 k.p.k. Sąd bada z urzędu właściwość, a w razie stwierdzenia swej niewłaściwości przekazuje sprawę właściwemu sądowi lub innemu organowi. Zgodnie z treścią art. 6 § 2 k.k. czyn zabroniony uważa się za popełniony w miejscu, w którym sprawca działał lub zaniechał działania, do którego był obowiązany albo gdzie skutek stanowiący znamię czynu zabronionego nastąpił lub według zamiaru sprawcy miał nastąpić. Artykuł 31 § 1 k.p.k. stanowi natomiast, że miejscowo właściwy do rozpoznania sprawy jest sąd, w którego okręgu popełniono przestępstwo.

Czyn zarzucony oskarżonemu, polegał na wystawieniu faktur VAT poświadczających fikcyjne usługi transportowe. Miejscem popełnienia takiego przestępstwa jest więc - zgodnie z art. 6 § 2 k.k. - miejsce, gdzie sprawca wytworzył takie dokumenty, a Sądem właściwym do rozpoznania sprawy o to przestępstwo jest Sąd, w którego okręgu te dokumenty zostały wystawione. Należy więc wskazać, że miejscem, gdzie oskarżony miał popełnić zarzucany mu czyn, są S. ul. (...), (...)-(...) G., co zgodnie z § 6 ust. 2 pkt 10 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 2002r. w sprawie sądów apelacyjnych, sądów okręgowych i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz.

U. Nr 180, poz. 1508 z późn. zm.) znajduje się na obszarze właściwości Sądu Okręgowego w Legnicy. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji.