Court dismisses subsidiary prosecution due to victim's failure to file complaint within the mandatory one-month deadline.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the subsidiary prosecution because the victim failed to file the required complaint within the mandatory one-month period following the public prosecutor's decision to drop the case. Although the victim's lawyer submitted the complaint on February 10, 2012, the court determined the deadline began on January 5, 2012, when the first valid notice was delivered to the victim. The court ruled that this statutory deadline is preclusive and cannot be extended, thereby extinguishing the victim's right to file a complaint.
Legislator headnote
AI generatedArt. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k.; Art. 55 § 1, 2 k.p.k.: The one-month deadline for a victim to file a subsidiary prosecution is preclusive; failure to comply within this strict period extinguishes the right to complain, rendering the late submission inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 54/12 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2012 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział III Karny, w składzie: Przewodniczący: ·SSO Marek Poteralski Protokolant: Ewa Wołoncewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 12 kwietnia 2012 roku subsydiarnego aktu oskarżenia A. P. o czyny z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i inne w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art.339 § 3 pkt. 1 k.p.k. i art. 17 § 1 pkt.9 k.p.k. postanowił: umorzyć postępowanie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 17 listopada 2010 r. wydanym w sprawie o sygn. akt 1 Ds. 2425/10 Prokuratura Rejonowa dla Wrocławia Stare Miasto na podstawie art.17 § 1 pkt 1 k.p.k. umorzyła postępowanie wszczęte na skutek zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa złożonego przez A. P. w dniu 20 maja 2010r. Na skutek zażalenia pokrzywdzonej A. P. Sąd Okręgowy we Wrocławiu postanowieniem z dnia 11 lutego 2011 r., sygn. akt III Kp1305/10 uchylił przedmiotowe postanowienie o umorzeniu śledztwa i sprawę przekazał prokuraturze celem kontynuowania postępowania.
Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2011 r. wydanym w sprawie o sygn. akt 1 Ds. 1099/11 oskarżyciel publiczny ponownie umorzył postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt. 1 k.p.k.., po czym postanowieniem z dnia 15 listopada 2011 r. śledztwo w sprawie o sygn. akt 1 Ds. 1099/11 zostało ponownie podjęte. Ostatecznie postanowieniem z dnia 30 grudnia 2011 r. prowadzonym pod sygn. akt 1 Ds. 5592/11 oskarżyciel publiczny na podstawie art. 17 § 1 pkt. 1 k.p.k. umorzył postępowanie. Jak wynika ze zwrotnych poświadczeń odbioru przedmiotowe postanowienie zostało doręczone w dniu 5 stycznia 2012 r. zarówno M.
T.jak i jej opiekunowi prawnemu - A. P.. Jednocześnie odpis postanowienia o umorzeniu postępowania wraz z pouczeniem o prawie i terminie wniesienia zażalenia został doręczony pełnomocnikowi pokrzywdzonej adw. Witoldowi Rozmusowi w dniu 4 stycznia 2012 r.( potwierdzenia doręczeń k. 369-371). Z niewiadomych dla Sądu przyczyn odpis postanowienia o umorzeniu postępowania został ponownie doręczony w dniu 9 stycznia 2012 r. M. T., A. P., zaś w dniu 10 stycznia 2012 r. adw. Witoldowi Rozmusowi. Jak wynika z załączonego do akt sprawy pełnomocnictwa z dnia 8 lutego 2012 r.
A. P.działając w imieniu i na rzecz M. T.ustanowiła w niniejszej sprawie nowego pełnomocnika - adw. Piotra Płakseja, który w dniu 10 lutego 2012 r. złożył do tut. Sądu w imieniu swojej mocodawczyni subsydiarny akt oskarżenia. Zgodnie z treścią art. 55 § 1 i 2 k.p.k. subsydiarny akt oskarżenia sporządzony przez profesjonalnego pełnomocnika w imieniu pokrzywdzonej winien zostać złożony w terminie 1 miesiąca od doręczenia pokrzywdzonemu postanowienia z dnia 30 grudnia 2011 r. o umorzeniu postępowania w sprawie. Z uwagi na powyższe miesięczny termin do wywiedzenia subsydiarnego aktu oskarżenia w niniejszej sprawie winien być liczony od pierwszego doręczenia pokrzywdzonej przedmiotowej decyzji oskarżyciela publicznego, czyli od daty 5 stycznia 2012r. i upłynął w dniu 5 lutego 2012 r..
Z tych też względów złożony w tut. Sądzie w dniu 10 lutego 2012 r. jest pismem złożonym z uchybieniem ustawowego terminu do dokonania tej czynności. Zważyć należy, że termin miesięczny do złożenia subsydiarnego aktu oskarżenia ma charakter prekluzyjny, w związku, z czym nie podlega przywróceniu (zob. T. Grzegorczyk, Oskarżyciel posiłkowy, s. 44; T. Grzegorczyk, Komentarz, s. 221; A. Cader, Oskarżyciel subsydiarny, s. 149; Z. Gostyński, R. A. Stefański, [w:] Bratoszewski i in., Kodeks, t. I, s. 461, określają ten termin, jako termin stanowczy niebędący terminem zawitym).
Zdaniem E. Skrętowicza(Kodeks postępowania karnego. Wprowadzenie, Kraków 1997, s. 17; tenże, [w:] Kmiecik, Skrętowicz, Proces, s. 166), termin ten nie jest terminem zawitym i nie może być przywrócony. Z uwagi na powyższe, przekroczenie miesięcznego terminu powoduje wygaśnięcie prawa pokrzywdzonego do skargi. Z tych też względów subsydiarny akt oskarżenia złożony w dniu 10 lutego 2012 r. przez pełnomocnika pokrzywdzonej, jest aktem oskarżenia złożonym przez podmiot nieuprawniony i skutkuje zaistnieniem negatywnej przesłanki procesowej ustanowionej przez ustawodawcę w art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k..
Mając powyższe rozważania na uwadze Sąd na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. umorzył postępowanie w niniejszej sprawie.