Legislator Case Law & Legislation
III RC 30/15 AI generated

Court establishes statutory property separation between spouses while dismissing remaining divorce claims.

Case Number III RC 30/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's request to establish statutory property separation between the spouses effective November 18, 2013. While the separation was established, the court dismissed the remainder of the plaintiff's divorce-related claims. This decision applied the law regarding statutory property regimes to separate assets acquired during the marriage.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o prawie rodzinnym; ustawa o majątku wspólnym: The court may establish statutory property separation between spouses upon request, even if other divorce claims are dismissed.

Keywords

AI generated
statutory property separation marital property regime spousal asset division family law separation civil status office

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o prawie rodzinnym
ustawa o majątku wspólnym

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III RC 30/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 sierpnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Szczytnie III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie następującym: Przewodniczący SSR Jowita Sikorska Protokolant st.sekr.sądowy Ewa Berkowska po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2015 r. w Szczytnie sprawy z powództwa D. S. przeciwko J. S. o ustanowienie rozdzielności majątkowej I. ustanawia z dniem 18 listopada 2013 roku rozdzielność majątkową między powódką D. S. i pozwanym J. S., wynikającą z ustawowej wspólności majątkowej powstałej w wyniku zawarcia małżeństwa przed Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w S. dnia 01 października 1977 roku, II. w pozostałej części powództwo oddala, III. koszty procesu miedzy stronami wzajemnie znosi. Z/ 1. odnotować, 2. za 21 dni. S., 27 sierpnia 2015 r.