Legislator Case Law & Legislation
III Kow 1047/15 AI generated

Probation denied to recidivist with poor prison behavior and failed prior probation attempts.

Case Number III Kow 1047/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court denied the prisoner's request for early conditional release based on his repeated criminal history and poor conduct within the prison system. The defendant, who has a history of drug abuse and multiple disciplinary infractions, previously failed two probationary periods and returned to committing crimes. Consequently, the court determined that no positive criminological prognosis existed to justify releasing him before the sentence was fully served.

Legislator headnote

AI generated

Art. 77 § 1 kk; Art. 78 § 2 kk; Art. 79 § 1 kk; Art. 161 § 1 kk w: Conditional release requires a positive criminological prognosis, which is absent where the convicted person has a history of recidivism, failed prior probation measures, and exhibits poor behavior and lack of engagement in the rehabilitation process within the prison system.

Keywords

AI generated
conditional release positive prognosis recidivism prison behavior probation failure rehabilitation process early release

Cited Legislation

AI generated
Art. 77 § 1 kk
Art. 78 § 2 kk
Art. 79 § 1 kk
Art. 161 § 1 kk w
Art. 626 § 1 kpk
Art. 624 § 1 kpk
Art. 1 § 2 kk w

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.1047/15wz POSTANOWIENIE Dnia 19.08.2015r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO w Słupsku Jan Filipczyk Protokolant - sekr. sądowy Daria Staroń przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Słupsku del. do Prokuratury Okręgowej w Słupsku – Dariusza Iwanowicza oraz Przedstawiciela administracji Zakładu Karnego w C. – J. A. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Zakładzie Karnym w C. wniosku skazanego M. Z. s. S. i E., z d. F., ur. dnia (...) w K., skazanego prawomocnymi wyrokami Sądu Rejonowego w K. z dnia 18.07.2012r., sygn. akt IIK 193/12 za czyn z art.279§1kk, art.64§2kk na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności;

Sądu Okręgowego w K. z dnia 28.04.2009r., sygn. akt IIK 21/09 pkt wł.1 za czyn z art.280§2kk, art.12kk, art.270§1kk, art.286§1kk, art.297§1kk, art.64§1kk, art.64§2kk, art.91§1kk, art.13§1kk, art.11§2kk na karę 3 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności, Sądu Rejonowego w K. z dnia 29.04.2014r., sygn. akt IIK 1459/12 za czyn z art.279§1kk, art.64§2kk, art.91§1kk na karę roku i miesiąca pozbawienia wolności; Sądu Rejonowego w K. z dnia 16.06.2014r., sygn. akt XK 1108/13 za czyn z art.242§3kk, art.242§2kk na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności. o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art.77§1kk, art.78§2kk, art.79§1kk oraz art.161§1kkw postanowił:

1. odmówić udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanemu M. Z. s. S.;

2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa;

UZASADNIENIE

Skazany M. Z. wystąpił z wnioskiem o warunkowe przedterminowe zwolnienie, wskazując na odbycie znacznej części kary oraz swój stan zdrowia. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Z wywiadu środowiskowego wynika, że skazany w miejscu zamieszkania ma negatywną opinię. Nadużywał alkoholu i stosował narkotyki. Zachowanie skazanego należy oceniono jako przeciętne. W czasie ponad 2 letniego pobytu w zakładzie karnym był 8 razy karany dyscyplinarnie m.in. za nieprzestrzeganie porządku wewnętrznego i regulaminu oraz nawiązywanie nielegalnych kontaktów z innymi osadzonymi, dokonanie samouszkodzenia.

Korzystał z 6 nagród regulaminowych. Układał właściwe relacje ze współosadzonymi. Wobec przełożonych był regulaminowy. Karę pozbawienia wolności odbywa w systemie zwykłym. Nie jest zainteresowany zmianą systemu odbywania kary. Nie jest uczestnikiem podkultury przestępczej.. Zdaniem Sądu, zachowanie skazanego w zakładzie karnym jest przeciętne, niczym szczególnym niewyróżniające się i wymaga dalszego oddziaływania wychowawczego w warunkach izolacji więziennej. M. Z. odbywa karę pozbawienia wolności za dopuszczenie się licznych przestępstw, głównie przeciwko mieniu w tym również w warunkach z art.64§2kk, a także z użyciem przemocy z art.280§2kk.

Ponadto skazany dwukrotnie korzystał z warunkowego zwolnienia i powracał do popełniania przestępstw. Zatem, stosowane uprzednio wobec niego środki probacyjne okazały się nieskuteczne. W ocenie Sądu, zachowanie skazanego na wolności oraz jego postawa w procesie resocjalizacji w warunkach zakładu karnego, jednoznacznie wskazują, że nie można ustalić w stosunku do skazanego pozytywnej prognozy odnośnie jego zachowania po opuszczeniu zakładu karnego. Ponadto, przeciętne, niczym szczególnym niewyróżniające się zachowanie skazanego w czasie pobytu w izolacji więziennej, i brak zaangażowania w proces resocjalizacji, świadczy o tym, że proces jego wychowawczy nie przebiega w sposób właściwy.

Skazany w ocenie Sądu, skazany powinien zostać poddany dalszemu procesu oddziaływania wychowawczego. Brak jest obecnie podstaw do przyjęcia pozytywnej prognozy kryminologicznej i udzielenia skazanemu warunkowego przedterminowego zwolnienia z reszty kary. Właściwości i warunki osobiste skazanego nie dają podstaw do przyjęcia pozytywnej prognozy kryminologicznej. Sąd nie ma przekonania, że skazany w przypadku warunkowego przedterminowego zwolnienia będzie przestrzegał porządku prawnego, a w szczególności nie popełni ponownie przestępstwa.

Z tych względów orzeczono jak wyżej. O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art.626§1kpk w zw. z art.624§1kpk w zw. z art.1§2kkw.