Court orders tenant to vacate but suspends eviction until social housing offer is made to minors.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the residential premises but suspended the eviction until the plaintiff offered social housing. The plaintiff argued for immediate possession, while the defendants emphasized the minors' right to social accommodation. The court balanced these interests by granting possession rights to the minors while delaying the physical eviction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 51 ust. 1 k.r.s.; Art. 10 ust. 1 k.r.s.: The court may order the vacating of premises but suspend execution if the eviction would violate the right to social housing for minors, requiring the landlord to offer alternative accommodation first.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: II C 478/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 maja 2015 roku Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w W. w II Wydziale Cywilnym w składzie: Przewodniczący : Sędzia SR Rafał Schmidt Protokolant : Jarosław Dąbrowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08 maja 2015 roku w W. sprawy z powództwa Miasta S. W. przeciwko A. D. oraz małoletnim: K. S., J. S. i L. D. reprezentowanym przez przedstawicielkę ustawową – matkę A. D. o nakazanie opróżnienia lokalu mieszkalnego I. nakazuje A. D., K. S., J. S. i L. D. opróżnienie i opuszczenie lokalu mieszkalnego numer (...) położonego w budynku przy ulicy (...) w W. oraz wydanie tego lokalu Miastu S. W.; II. orzeka, że małoletnim K. S., J. S. i L. D., a także sprawującej nad nimi opiekę i wspólnie z nimi zamieszkałej A. D. przysługuje prawo do lokalu socjalnego; III. nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu mieszkalnego przez A. D., K. S., J. S. i L. D. do czasu złożenia przez Miasto S. W. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; IV. nie obciąża pozwanych kosztami procesu.