Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 472/13 AI generated

Court convicts drunk driver of driving under influence and imposes prison term, community service, and license ban.

Case Number II K 472/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving a motor vehicle while intoxicated based on breathalyzer results showing alcohol levels above the legal limit. The prosecution argued that the defendant's blood alcohol concentration confirmed the offense under Article 178a of the Criminal Code. Consequently, the court sentenced the defendant to eight months of restricted liberty, mandatory unpaid community service, and a three-year prohibition on driving, while also ordering a fine to the victim compensation fund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 34 § 2 pkt 2 k.k.; Art. 35 § 1 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 49 § 2 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k. - Driving a motor vehicle while intoxicated constitutes a punishable offense warranting imprisonment, community service, and a driving ban.

Keywords

AI generated
drunk driving alcohol limit restricted liberty community service driving ban criminal conviction breathalyzer test

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
Art. 34 § 2 pkt 2 k.k.
orzeka karę 8 ( ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując na podstawie art. 34 § 2 pkt 2 kk i art.
Art. 35 § 1 k.k.
34 § 2 pkt 2 kk i art. 35 § 1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 ( trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym.
Art. 42 § 2 k.k.
Na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych kat.
Art. 49 § 2 k.k.
Na podstawie art. 49 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 200 ( dwustu) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
Art. 624 § 1 k.p.k.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
art. 42 § 2 k.k
Na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art. 63 § 2 k.k
(...) i „B1” na okres 3 ( trzech) lat, zaliczając na podstawie art. 63 § 2 k.k.
art. 49 § 2 k.k
Na podstawie art. 49 § 2 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 472/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 03 marca 2015 r. Sąd Rejonowy w Kędzierzynie - Koźlu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Danuta Harz Protokolant: st. sek. sąd. J. S. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej- K. K. po rozpoznaniu w dniach 07 października 2014r, 11 grudnia 2014r, 29 stycznia 2015r i 03 marca 2015 r. sprawy A. N. syna S. i J. z domu Z. , urodzonego w dniu (...) w K., oskarżonego o to, że|: W dniu 10 maja 2013r. w K. ( woj. (...)) w ruchu lądowym na trasie ul. (...) II , ul. (...) kierował samochodem osobowym m-ki V. (...) nr rej (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości :

I badanie 1,26 mg/l, II badanie 1,24 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. o czyn z art. 178 a § 1 kk I. Uznaje oskarżonego A. N. za winnego popełnienia zarzucanego czynu, opisanego w części wstępnej wyroku, stanowiącego występek z art. 178 a § 1 k.k. i za czyn ten na podstawie art. 178 a § 1 k.k. orzeka karę 8 ( ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując na podstawie art. 34 § 2 pkt 2 kk i art. 35 § 1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 ( trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym.

II. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych kat. (...) i „B1” na okres 3 ( trzech) lat, zaliczając na podstawie art. 63 § 2 k.k. na poczet orzeczonego środka karnego okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 10 maja 2013r. do dnia 03 marca 2015r. III. Na podstawie art. 49 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 200 ( dwustu) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. IV. Na podstawie rat. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych kosztami postepowania obciąża Skarb Państwa.