Legislator Case Law & Legislation
III Kow 1069/15 AI generated

Court grants conditional early release to prisoner with excellent behavior and positive reintegration prospects.

Case Number III Kow 1069/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the Director's request for conditional early release of the convicted defendant, J. C. s. Z., who had served a significant portion of his sentence. The prosecution argued for release based on the defendant's excellent conduct, numerous earned privileges, and active participation in the reintegration program. The court agreed, noting that further correctional efforts should occur under free conditions with judicial supervision rather than in isolation.

Legislator headnote

AI generated

art. 77§1kk, art. 78§1kk, art. 161§1kkw k.k.; Conditional early release is granted when the convicted person demonstrates excellent behavior, positive reintegration prospects, and a low risk of reoffending, allowing correctional efforts to continue under free conditions with judicial supervision.

Keywords

AI generated
conditional early release prisoner behavior assessment reintegration program judicial supervision probation period penal execution social prognosis

Cited Legislation

AI generated
art. 77§1kk k.k.
art. 78§1kk k.k.
art. 161§1kkw k.k.
art. 80§1kk k.k.
na zasadzie art. 80§1kk, wyznaczyć warunkowo zwolnionemu okres próby do dnia 06.08.2017r.
art. 159kkw k.k.
na zasadzie art. 159kkw w związku z art.
art. 72§1kk k.k.
159kkw w związku z art. 72§1kk w okresie próby:
art. 626§1 k.p.k.
O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1 kpk w zw.
art. 624§1 k.p.k.
art. 1§2 k.k.w.
na zasadzie art. 159kkw w związku z art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.1069/15wz POSTANOWIENIE o warunkowym przedterminowym zwolnieniu Dnia 06.08.2015r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO w Słupsku Jan Filipczyk Protokolant sekr. sądowy Daria Staroń przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Słupsku Jacka Kamińskiego oraz Zastępcy Kierownika D. P.Aresztu Śledczego w S. P. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. - Oddział Zewnętrzny w U. wniosku Dyrektora Aresztu Śledczego w S. z dnia 18.06.2015r. postanowił:

I. na zasadzie art.77§1kk, art.78§1kk oraz art.161§1kkw warunkowo zwolnić z dniem 06.08.2015r. skazanego J. C. s. Z. i A. z d. K., ur. (...) we W., skazanego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego W. F.z dnia 23.01.2012r., sygn. akt XIIK 611/11 za czyn z art.230§1kk, art.263§2kk na karę 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności, której koniec przypada na dzień 22.02.2016r. II. na zasadzie art. 80§1kk, wyznaczyć warunkowo zwolnionemu okres próby do dnia 06.08.2017r. III. na zasadzie art. 159kkw w związku z art. 72§1kk w okresie próby:

a) oddać warunkowo zwolnionego pod dozór kuratora sądowego;

b) nałożyć na warunkowo zwolnionego obowiązki: wykonywania pracy zarobkowej, poprawnego zachowania; IV. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Dyrektor Aresztu Śledczego w S. wystąpił z wnioskiem o udzielenie skazanemu J. C. warunkowego przedterminowego zwolnienia, wskazując na pozytywną prognozę kryminologiczno – społeczną. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Z wywiadu kuratora sądowego wynika, że skazany w miejscu zamieszkania, ma pozytywną opinię. Zachowanie skazanego w czasie odbywania kary jest bardzo dobre. Wielokrotnie korzystał z nagród regulaminowych (77 razy), w tym także z przepustek, które wykorzystuje zgodnie z przeznaczeniem i z których powraca w terminie i bez zastrzeżeń.

Poprawne zachowanie skazanego w czasie korzystania z czasowych zezwoleń na opuszczenie jednostki potwierdzają wywiady środowiskowe policji. Nie był karany dyscyplinarnie. Prowadzi zgodne i bezkonfliktowe relacje z innymi osadzonymi. W stosunku do przełożonych, jest regulaminowy i zdyscyplinowany. Nie deklaruje uczestnictwa w podkulturze przestępczej. Pracuje nieodpłatnie poza obrębem zakładu karnego, a z powierzonych obowiązków wywiązuje się rzetelnie. Skazany, karę odbywa w zakładzie karnym typu otwartego, w systemie programowanego oddziaływania.

Na bieżąco realizuje zadania wynikające z tego programu. Jest aktywnym uczestnikiem w procesie resocjalizacji. Kontakt zewnętrzny, w formie rozmów telefonicznych oraz widzeń utrzymuje z żoną. Do popełnionego czynu, prezentuje krytyczną postawę. Skazany, po opuszczeniu jednostki ma zapewnione miejsce zamieszkania oraz możliwość podjęcia pracy. Przestępstwo, którego dopuścił się skazany, jest czynem o znacznej społecznej szkodliwości. Biorąc jednak pod uwagę wyjątkowo duże zaangażowanie skazanego w proces resocjalizacji, korzystanie przez długi okres czasu z zezwoleń na opuszczenie zakładu karnego i powracanie z nich do zakładu karnego bez zastrzeżeń, a także odbycie znacznej części kary (do jej końca pozostało niespełna 7 miesięcy), uznać należy, że dalszy proces wychowawczy powinien być prowadzony w warunkach wolnościowych, pod dozorem kuratora sądowego.

Zdaniem Sądu proces jego resocjalizacji w warunkach izolacji więziennej został zakończony. Biorąc zatem pod uwagę powyższe okoliczności należy stwierdzić, że istnieje uzasadnione przypuszczenie, iż w przypadku warunkowego przedterminowego zwolnienia skazany będzie przestrzegał porządku prawnego i nie popełni ponownie przestępstwa. Z tych względów postanowiono jak wyżej. Sąd uznał za celowe poddanie skazanego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego oraz nałożenie obowiązków przewidzianych w art. 72§1 kk. O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1 kpk w zw. z art. 624§1 kpk w zw. z art. 1§2 kkw.