Legislator Case Law & Legislation
XIV K 200/14 AI generated

Court sentences three defendants for burglary and recidivism, imposing prison terms and ordering evidence return.

Case Number XIV K 200/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found three defendants guilty of burglary and recidivism, sentencing them to prison terms ranging from ten months to one year and two months. The prosecution argued that the defendants acted in concert to steal a vehicle worth 9,400 zloty, with two of them committing the crime within five years of serving a prior sentence. The court accepted these facts, applying the relevant criminal code articles to impose the stated penalties and order the return of seized evidence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 279 § 1 kk; Art. 289 § 1, 2 kk; Art. 64 § 1 kk: The court established that joint property crimes involving vehicle theft constitute burglary under the specified articles, while committing such acts after serving a prior sentence triggers recidivism provisions.

Keywords

AI generated
burglary with vehicle theft recidivism sentencing joint criminal enterprise criminal code provisions evidence return order

Cited Legislation

AI generated
Art. 279 § 1 kk
o czyn z art. 279 § 1 kk a wobec oskarżonych Ł.
Art. 289 § 1 kk
z art. 289 § 1 kk a wobec oskarżonych Ł.
Art. 289 § 2 kk
z art. 289 § 1 kk a wobec oskarżonych Ł.
Art. 64 § 1 kk
z art. 64 § 1 kk orzeka I.
Art. 63 § 1 kk
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej wobec oskarżonego D.
Art. 230 § 2 kpk
na podstawie art. 230 § 2 kpk dowody rzeczowe opisane w wykazie na k.
Art. 618 § 1 pkt. 11 kpk
na podstawie art. 618 § 1 pkt. 11 kpk zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych w całości;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt XIV K 200/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 stycznia 2015 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy M. XIV Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący : SSR Przemysław Hałasa Protokolant : Martyna Litwinowicz Prokurator: Paweł Szpringer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 września, 17 listopada 2014r. i 23 stycznia 2015r. sprawy:

1. D. O., ur. (...) w W., syna A. i I.

2. Ł. K. , ur. (...) w W., syna J. i B.

3. K. K. , ur. (...) w M., syna M. i G. oskarżonych o to że: w nocy z 16/17 lipca 2012r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu dokonali kradzieży z włamaniem pojazdu marki M. (...) nr rej. (...) nr VIN (...) o wartości około 9.400 złotych na szkodę E. N. przy czym oskarżeni Ł. K. i K. K. czynu tego dokonali w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 279 § 1 kk a wobec oskarżonych Ł. K. i K. K. o czyn z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk orzeka I. w ramach zarzucanego czynu oskarżonych D.

O., Ł. K. i K. K. uznaje za winnych tego, że w nocy z 16/17 lipca 2012r. w W. przy ul. (...), działając wspólnie i w porozumieniu, dokonali zaboru w celu krótkotrwałego użycia samochodu marki M. (...) nr rej. (...) o wartości 9.400 złotych na szkodę E. N. po czym oskarżeni Ł. K. i K. K. porzucili ten pojazd w stanie uszkodzonym oraz czynu dopuścili się w okresie pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne to jest występku kwalifikowanego wobec oskarżonego D.

O. z art. 289 § 1 kk a wobec oskarżonych Ł. K. i K. K. z art. 289 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 289 § 1 kk wymierza oskarżonemu D. O. karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, zaś oskarżonym Ł. K. i K. K., na podstawie art. 289 § 2 kk, wymierza kary po 1 (jednym) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej wobec oskarżonego D. O. kary pozbawienia wolności zalicza okres tymczasowego aresztowania od dnia 17.07.2012r. do dnia 6.12.2012r. oraz od dnia 26.12.2012r. do dnia 12.03.2013r. zaś na poczet kary orzeczonej wobec oskarżonego Ł.

K. okres tymczasowego aresztowania od dnia 18.07.2012r. do dnia 12.03.2013r. III. na podstawie art. 230 § 2 kpk dowody rzeczowe opisane w wykazie na k. 248 pod poz. 3 i 4 zwraca oskarżonemu Ł. K.; zaś płytę CD nakazuje pozostawić w aktach sprawy; IV. na podstawie art. 618 § 1 pkt. 11 kpk zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. K., adw. K. J. i adw. A. J. kwoty po 948 (dziewięćset czterdzieści osiem) złotych powiększone o stawkę podatku od towarów i usług (VAT) tytułem wynagrodzenia za obronę oskarżonych przed sądem i w postępowaniu przygotowawczym;

V. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych w całości;