Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II C 1300/14 AI generated

Court partially allows tort claim against company for compensation and future care rent after accident.

Case Number II C 1300/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court awarded the plaintiff specific monetary compensation, future care rent, and process costs while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff sought damages for an accident occurring in July 2011, arguing the defendant company was liable for both past injuries and future needs. The court ruled that the defendant bears responsibility for future consequences but only granted partial relief regarding the specific damages claimed.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej; The court held that a company engaged in economic activity is liable for damages caused by accidents, including future care needs, but must strictly adhere to the scope of proven damages and statutory limits.

Keywords

AI generated
tort liability economic activity future care rent personal injury damages calculation corporate responsibility accident compensation

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 15 lipca 1994 r. Kodeks cywilny
Ustawa z dnia 15 lipca 1986 r. Kodeks pracy
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 1300/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mariola Kaźmierak Protokolant: sekr. sąd. Anna Krzesłowska po rozpoznaniu: w dniu 17 czerwca 2015 r. w Ł. sprawy z powództwa: P. R. przeciwko: (...) S.A. w W. o: 182.852 złote i ustalenie 1.zasądza od (...) S.A. w W. na rzecz P. R. następujące kwoty: A. 125.000 zł (sto dwadzieścia pięć tysięcy złotych) z tytułu zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami: - od kwoty 47.000 zł (czterdzieści siedem tysięcy złotych) od dnia 31 sierpnia 2011 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 48.000 zł (czterdzieści osiem tysięcy złotych) od dnia 25 czerwca 2014 roku do dnia zapłaty , - od kwoty 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) od dnia 4 lutego 2015 roku do dnia zapłaty , B. 1.000 zł (jeden tysiąc złotych) z tytułu odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 11 września 2012 roku do dnia zapłaty, C. 8.872 zł (osiem tysięcy osiemset siedemdziesiąt dwa złote) z tytułu skapitalizowanej renty na zwiększone potrzeby za okres od lipca 2011 roku do końca lutego 2012 roku, D. po 500 zł (pięćset złotych) miesięcznie z tytułu renty na zwiększone potrzeby , począwszy od 1 marca 2012 roku i na przyszłość, płatnej do dnia 10 – tego każdego miesiąca, E. 5.071,70 zł (pięć tysięcy siedemdziesiąt jeden złotych, siedemdziesiąt groszy) z tytułu zwrotu kosztów procesu; 2.ustala, iż pozwany ponosi odpowiedzialność za dalsze, mogące wystąpić w przyszłości skutki wypadku jakiemu uległa powódka w dniu 13 lipca 2011 roku;

3. oddala powództwo w pozostałej części;

4. nakazuje pobrać od (...) S.A. w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 5.780,40 zł (pięć tysięcy siedemset osiemdziesiąt złotych, czterdzieści groszy) z tytułu nie uiszczonych kosztów sądowych;

5. odstępuje od obciążenia powódki kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa.