Court partially allowed appeal by increasing criminal fine while upholding remainder of first-instance judgment.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Piotrków Trybunalski partially upheld the appeal against the first-instance criminal judgment. The defendant was convicted under Article 278 of the Criminal Code, and the appellate court increased the monetary fine to 1,500.60 PLN while maintaining the rest of the original ruling. Consequently, the court ordered the defendant to pay the prosecutor's legal costs, the state to reimburse the appointed lawyer, and the defendant to cover the second-instance fee and procedural expenses.
Legislator headnote
AI generatedArt. 278 § 1 k.k.; Art. 437 § 1, 2 k.p.k.; Art. 438 pkt 2 k.p.k.; Art. 636 § 1 k.p.k.; Art. 8 ustawy o opłatach w sprawach karnych: The appellate court may increase the fine imposed in the first instance if the circumstances warrant a higher penalty, while simultaneously upholding the conviction and other parts of the original judgment that remain legally sound.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 338/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lipca 2015 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Ireneusz Grodek Sędziowie SO Tadeusz Węglarek SO Agnieszka Szulc-Wroniszewska (spr.) Protokolant sekr. sądowy Agnieszka Jęcek przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Janusza Omyły po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2015 roku sprawy A. S. syna J. i J. ur. (...) w R. oskarżonego o czyn z art. 278§1 kk z powodu apelacji wniesionych przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 23 kwietnia 2015 roku sygn. akt VI K 596/14 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 2 kpk, art. 636 § 1 kpk, art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) - zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że kwotę zasądzoną w punkcie 4 wyroku podwyższa do 1.500,60 (jednego tysiąca pięciuset 60/100) złotych; - w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; - zasądza od oskarżonego A. S. na rzecz oskarżyciela posiłkowego S. S. kwotę 420,00 (czterysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu poniesionych kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu odwoławczym; - zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M. B. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym; - zasądza od oskarżonego A.
S. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 340,00 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem opłaty za drugą instancję oraz kwotę 536,60 (pięćset trzydzieści sześć 60/100) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.