Appeal dismissed; court upheld refusal to appoint legal representative due to plaintiff's adequate self-representation.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the district court's refusal to appoint a legal representative ex officio. The plaintiff argued she could not effectively represent herself due to stress and the complexity of the case involving a municipality. The appellate court agreed with the lower court that the plaintiff demonstrated sufficient competence and that the opposing party's status did not justify state intervention.
Legislator headnote
AI generatedArt. 117 § 5 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: A legal representative must be appointed ex officio only if the case is complex or the party is incompetent, which was not found here.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Cz 8/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Magdalena Hupa – Dębska po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2015 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa H. P. przeciwko Gminie R. o odszkodowanie na skutek zażalenia powódki na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2 postanowienia Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 27 listopada 2014 r., sygn. akt I C 3015/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Magdalena Hupa-Dębska Sygn. akt III Cz 8/15
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej oddalił wniosek powódki H. P. o ustanowienie dla niej pełnomocnika z urzędu uznając, iż nie zachodzi potrzeba jego udziału w sprawie, zarówno z uwagi na charakter i stopień skomplikowania sprawy, jak i dotychczasowe działanie powódki świadczące o tym, że jest ona zdolna samodzielnie reprezentować swoje interesy w toczącym się postępowaniu, gdyż komunikatywnie i skutecznie formułuje pisma procesowe. Jako podstawę rozstrzygnięcia wskazał art. 117 § 5 kpc. W zażaleniu na to rozstrzygnięcie powódka podniosła, że nie jest w stanie należycie dochodzić swych racji przed sądem, gdyż nie potrafi się wysławiać, nie radzi sobie ze stresem. Sprawę postrzega jako skomplikowaną. Nadto wskazała, że pozwana Gmina zapewne skorzysta z profesjonalnej obsługi prawnej, co spowoduje oczywistą nierówność stron.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie nie mogło odnieść skutku. Sąd Rejonowy dokonał bowiem prawidłowej oceny potrzeby występowania w sprawie profesjonalnego pełnomocnika po stronie powódki i doszedł do słusznej konkluzji, że nie zachodzą przesłanki pozwalające na uwzględnienie jej wniosku. Akcentowana przez powódkę w zażaleniu okoliczność, iż jej przeciwnikiem procesowym jest gmina, zatrudniająca prawników, sama w sobie nie może mieć wpływu na tę ocenę. Jak słusznie bowiem wskazał Sąd pierwszej instancji, stosownie do art. 117 § 5 kpc, wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu podlega uwzględnieniu jedynie wówczas, gdy jego udział w sprawie jest potrzebny.
Za taką potrzebą przemawiać może skomplikowany charakter sprawy lub nieporadność strony. Zgodzić się trzeba z Sądem Rejonowym, iż w niniejszej sprawie przesłanki te nie występują. Zupełnie dowolne jest przy tym, na obecnym etapie postępowania, twierdzenie powódki, iż sprawa ma skomplikowany charakter. Powódka dochodzi roszczenia o odszkodowanie w związku z niedostarczeniem lokalu socjalnego, złożony przez nią, osobisty pozew nie był dotknięty brakami, przytoczyła w nim powódka obszernie okoliczności mające uzasadniać zgłoszone roszczenie.
Sprawnie i terminowo realizuje powódka swe uprawnienia procesowe i jak dotąd nie okazała się osobą nieporadną, a ewentualne braki w znajomości procedury, o ile się ujawnią po stronie powódki, nie wpłyną niekorzystnie na jej sytuację w procesie wobec treści uregulowań z art. 5 kpc i art. 212 kpc, zgodnie z którymi stronom działającym bez zawodowych pełnomocników można udzielić w razie potrzeby niezbędnych pouczeń. Dlatego bezzasadne zażalenie powódki podlegało oddaleniu, o czym orzeczono na podstawie art. 385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc.
SSO Magdalena Hupa-Dębska