Appeal dismissed for lack of subject matter due to absence of negative ruling on costs in the final judgment.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal regarding court costs because the first-instance judgment contained no negative ruling on this specific issue. The appellant argued that partial victory entitled them to cost reimbursement, but the court found the appeal lacked a valid subject matter since the judgment did not explicitly reject the cost claim. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible under civil procedure law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 367 § 1 k.p.c.; Art. 370 k.p.c.: An appeal is inadmissible if the first-instance judgment contains no negative ruling on the appealed request, as there is no subject matter for the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1899/14
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 18 września 2014 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi w sprawie, prowadzonej za sygnaturą akt VIII C 2927/13, z powództwa (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. przeciwko R. P. i E. P. o zapłatę kwoty 2.326,42 zł w punkcie 1. oddalił powództwo, w punkcie 2. nakazał ściągnąć od powoda (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 1729,73 zł tytułem nieziszczonych kosztów sądowych. Powyższy wyrok zaskarżył w całości apelacją powód zarzucając m.in. naruszenie prawa procesowego, tj. przepisu art. 100 k.p.c. w zw. z art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k.p.c. polegające na zaniechaniu rozstrzygnięcia o kosztach postępowania w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie, pomimo faktu, iż strona powodowa wygrała w części proces (tj. w zakresie kwoty 1543,87 zł), wobec czego należy jej się od strony przeciwnej częściowy zwrot poniesionych kosztów procesu.
W konkluzji do tak sformułowanego zarzutu apelujący wnosił o zamianę zaskarżonego wyroku również poprzez zasądzenie solidarnie od pozwanych na rzecz powoda (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm prawem przewidzianych, ewentualnie zaś o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, a nadto wnosił o zasądzenie na rzecz strony powodowej kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego, według norm prawem przewidzianych.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
apelacja w zakresie w jakim została skierowana do rozstrzygnięcia o kosztach procesu podlega odrzuceniu z braku przedmiotu zaskarżenia. Podstawową przesłanką dopuszczalności środka odwoławczego jest istnienie substratu zaskarżenia. Substratem takim może być tylko zawarte w sentencji wyroku negatywne rozstrzygnięcie o żądaniu strony skarżącej. Jak wynika z treści przepisu art. 367 § 1 k.p.c., apelacja do Sądu drugiej instancji przysługuje od wyroku Sądu pierwszej instancji. Wyrok niezależnie od tego, czy uwzględnia powództwo, czy też oddala je, może być skutecznie zaskarżony tylko w takiej części, w jakiej istnieje (sententia existens) (patrz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 listopada 2003 r., V CZ 108/03, LEX nr 602397).
W tym miejscu trzeba zauważyć, że w kodeksie postępowania cywilnego przepisem, który określa treść sentencji wyroku, jest art. 325 k.p.c. Według tego przepisu sentencja powinna zawierać rozstrzygnięcie Sądu o żądaniach stron. Formuła sentencji zaskarżonego wyroku dokładnie określa o czym orzekł Sąd Rejonowy, a mianowicie Sąd ten oddalił powództwo w części, od której został wniesiony sprzeciw od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym, a także nakazał ściągnąć od powoda (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 1729,73 zł tytułem nieziszczonych kosztów sądowych.
Powyższe orzeczenie zapadło bowiem na skutek rozpoznania wniesionego przez pozwanych sprzeciwu od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 9 lipca 2013 r., w którym zaskarżyli go jedynie w części, tj. w zakresie kwoty 2.326,42 zł, nie uznając powództwa w tym zakresie i wnosząc o jego oddalenie. Sąd drugiej instancji po zapoznaniu się z treścią apelacji doszedł do przekonania, iż w niniejszej sprawie zachodzi brak substratu zaskarżenia w zakresie w jakim została ona skierowana do rozstrzygnięcia o kosztach procesu. Powoduje to konieczność odrzucenia apelacji w tym zakresie.
Sąd Okręgowy w pełni podzielił wielokrotnie wyrażony w orzecznictwie Sądu Najwyższego pogląd w przedmiocie konsekwencji wniesienia apelacji od orzeczenia nieistniejącego (patrz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 października 1986 r., III CRN 244/86, OSNCP 1988, poz. 17, a także orzeczenia z dnia 28 maja 1998 r., III CKN 409/98 i z dnia 4 listopada 1998 r., I CKN 409/98, nie publ., przytoczone w Komentarzu do Kodeksu postępowania cywilnego pod red. Prof. T. Erecińskiego, wyd. 4, str. 673). W tym miejscu wskazać należy, że w przypadku nie rozstrzygnięcia przez sąd o całości żądania strona może złożyć wniosek o uzupełnienie orzeczenia (art. 351 § 1 k.p.c.).
Jeżeli natomiast wniosła środek odwoławczy dotyczący przedmiotu nieobjętego rozstrzygnięciem w sentencji orzeczenia, to środek ten podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny z powodu braku substratu zaskarżenia ( zob. np. orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 1997 r. II CKN 15/97, z dnia 8 lipca 1997 r. I CZ 76/97, z dnia 21 kwietnia 1998 r. III Cz 43/98 oraz z dnia 28 maja 1998 r. III CKN 409/98). Przez nie zamieszczenie w orzeczeniu kończącym rozstrzygnięcia o kosztach procesu należy rozumieć nie tylko sytuację, gdy sąd w ogóle nie rozstrzygnął w nim o kosztach procesu, ale również sytuację, gdy wprawdzie zawarł w nim rozstrzygnięcie w tym przedmiocie, ale ograniczone tylko do samych kosztów sądowych, z pominięciem składających się na koszty procesu uzasadnionych wydatków stron z tytułu ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika w sprawie, w wypadku złożenia przez stronę wniosku o ich zasądzenie na jej rzecz przed wydaniem co do meritum orzeczenia kończącego postępowanie.
Reasumując - brak negatywnego rozstrzygnięcia w sentencji wyroku o kosztach procesu nie daje podstawy do wniesienia apelacji od niewydanego w tej materii orzeczenia. Skutkuje to w realiach niniejszej sprawy dla apelantki brakiem przedmiotu zaskarżenia, a w rezultacie przesądza o niedopuszczalności jej apelacji w zakresie w jakim została ona skierowana do rozstrzygnięcia o kosztach procesu na podstawie art. 370 k.p.c. Z tych wszystkich względów orzekając jak punkcie sentencji wyroku Sąd Okręgowy oparł się na treści art. 370 k.p.c. odrzucił apelację powoda w zakresie w jakim została skierowana do rozstrzygnięcia o kosztach procesu, jako niedopuszczalną.