Appeal dismissed; land registry entry corrected to match actual legal status per court order.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź dismissed the State Treasury's appeal against the lower court's order to correct the land registry entry. The State Treasury argued that the registry entry was accurate, while the Social Insurance Institution claimed the entry did not reflect the actual legal status of the property. The court ruled that the lower court correctly identified the discrepancy and ordered the correction, thereby rejecting the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księdze wieczystej; Ustawa o zaopatrzeniu w ubezpieczenie społeczne: When a land registry entry contradicts the actual legal status of a property, the court must order its correction, and an appeal against such an order is inadmissible if the lower court's finding of fact is supported by evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1781/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 marca 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodnicząca : Sędzia SO Sławomir Zieliński Sędziowie : SO Bożena Rządzińska SR Małgorzata Rembowska Protokolant : Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Skarbu Państwa-Starosty (...) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 16 września 2014 roku sygnatura akt I C 213/14 oddala apelację.