Court allows partial claim for compensation and damages against municipality and company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Łódź partially granted the plaintiff's appeal against a lower court judgment, ordering the defendant municipality and a company to pay specific sums. The plaintiff sought compensation for damages and costs, arguing for a total award including a lump sum for non-material harm. The court upheld the lower court's rejection of the remaining claim while increasing the awarded damages and costs to reflect the appeal proceedings.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody w gospodarce (UOŚG); Ustawa o odpowiedzialności za szkody w gospodarce (UOŚG): The court may partially grant a claim for damages and compensation when the lower court's assessment of liability is insufficient but the plaintiff's request for additional non-material damages is not fully supported by the evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1732/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 marca 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Marta Witoszyńska Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz SR Ewa Szuster - Luszyńska Protokolant: Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa K. S. przeciwko Gminie M. O. z udziałem interwenientów ubocznych po stronie pozwanej (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji powódki i pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 9 września 2014 roku sygn. akt I C 811/13 I. z apelacji powódki zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. zasądza od Gminy M. O. na rzecz K. S. kwotę 1.382,70 (jeden tysiąc trzysta osiemdziesiąt dwa 70/100) złotych tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami od dnia 8 czerwca 2013 roku i kwotę 5 000 (pięć tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 29 czerwca 2012 roku oraz kwotę 1.537 ( tysiąc pięćset trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania;
2. oddala powództwo w pozostałej części. II. oddala apelację pozwanej; III. zasądza od Gminy M. O. na rzecz K. S. kwotę 640 (sześćset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym z obu apelacji.