Legislator Case Law & Legislation
II Ca 530/13 AI generated

Mandatory mortgage entry upheld; court lacks jurisdiction to review underlying security order's merits.

Case Number II Ca 530/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal regarding the mandatory mortgage entry was dismissed by the District Court in Świdnica. The appellant argued that the court lacked authority to record the entry because the underlying security order had not yet become legally effective. The court ruled that the notary court's role is limited to verifying the form and content of the request and documents, excluding any substantive review of the security order. Consequently, the entry was valid based on the order's immediate enforceability clause, and the appeal was rejected.

Legislator headnote

AI generated

Art. 743 § 1 k.p.c.; Art. 626 § 2 k.p.c.; The notary court lacks jurisdiction to conduct a substantive review of the underlying security order and may record a mandatory mortgage entry based on a court decision with an immediate enforceability clause without awaiting its final legal effect.

Keywords

AI generated
mandatory mortgage entry notary court jurisdiction immediate enforceability clause substantive review limitation security order validity appeal against entry real estate encumbrance

Cited Legislation

AI generated
Art. 111 u.k.w.h.
Zgodnie bowiem z przepisem art. 111 u.k.w.h.
Art. 743 § 1 k.p.c.
W apelacji skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów art. 743 § 1 kpc i art.
Art. 743 § 2 k.p.c.
W apelacji skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów art. 743 § 1 kpc i art.
Art. 626 § 2 k.p.c.
Rozpoznając wniosek o wpis sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej, nie może natomiast uwzględniać żadnych innych okoliczności, z dokumentów tych nie wynikających / art. 626(8)§ 2 kpc /.
Art. 385 k.p.c.
Z tych przyczyn uwagi skarżącej jako bezpodstawne nie mogły odnieść żadnego skutku, co prowadziło do oddalenia apelacji / art. 385 kpc w zw.
Art. 626 § 1 k.p.c.
Rozpoznając wniosek o wpis sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej, nie może natomiast uwzględniać żadnych innych okoliczności, z dokumentów tych nie wynikających / art. 626(8)§ 2 kpc /.
Art. 13 § 2 k.p.c.
626 (1) § 1 kpc i art. 13 § 2 kpc /.
art. 111 u.k.w.h
Zgodnie bowiem z przepisem art. 111 u.k.w.h.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 530/13 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący : SSO Anatol Gul Sędziowie : SO Jerzy Dydo SR Maciej Ejsmont/ del. / po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. P. przy udziale M. W. o wpis hipoteki przymusowej na skutek apelacji uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 10 maja 2013 r. sygn. akt Dz. Kw 1314/13 postanawia : oddalić apelację.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem utrzymano w mocy dokonany przez referendarza sądowego w dziale (...) księgi wieczystej (...)wpis hipoteki przymusowej w kwocie 223 302,92 zł , a w dziale (...) wpis ograniczenia w rozporządzaniu nieruchomością przez zakaz jej obciążania, na podstawie postanowienia SO w Świdnicy z dnia 16 kwietnia 2013 r. w sprawie I C 530/12 o zabezpieczeniu powództwa. Zgodnie bowiem z przepisem art. 111 u.k.w.h. podstawę takich wpisów stanowić może tymczasowe zarządzenie sądu, przez które rozumieć należy postanowienie sądu o udzieleniu zabezpieczenia, które wbrew twierdzeniom skarżącej zostało zaopatrzone przez sąd z urzędu w klauzulę natychmiastowej wykonalności / art. 743 § 1 kpc /, bez oczekiwania na uprawomocnienie się tego orzeczenia.

W apelacji skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów art. 743 § 1 kpc i art. 781 § 1 kpc kpc przez uznanie, że postanowienie Sadu Okręgowego w Świdnicy z dnia 16 kwietnia 2013 r. zawierało klauzulę wykonalności, które to postanowienie zostało zresztą zaskarżone, a zażalenie nie zostało do chwili obecnej jeszcze rozpoznane. Wskazując na powyższe wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Apelacja nie podlega uwzględnieniu. Rozpoznając wniosek o wpis sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej, nie może natomiast uwzględniać żadnych innych okoliczności, z dokumentów tych nie wynikających / art. 626(8)§ 2 kpc /. Kognicja sądu wieczystoksięgowego jest zatem zawężona, ogranicza się bowiem do badania jedynie powyższych okoliczności, a zakres ten dotyczy sądów obu instancji: pierwszej - przy wpisie, drugiej – przy rozpoznawaniu apelacji od wpisu, z wyjątkiem dowodu z dokumentu.

Oznacza to zatem, że wniosek o wpis hipoteki może nastąpić tylko przeciwko takiemu właścicielowi nieruchomości, który jest dłużnikiem wnioskodawcy, a sąd ma jedynie obowiązek ustalić, czy obciążenie, które ma być wpisane, zostało ważnie ustanowione. Przepis art. 743 § 2 kpc stanowi, że jeżeli postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia podlega wykonaniu w inny sposób niż w drodze egzekucji – jak to miało miejsce w niniejszym wypadku - to podstawą przeprowadzenia postępowania jest wówczas postanowienie zaopatrzone z urzędu przez przewodniczącego we wzmiankę o wykonalności, które w takiej właśnie postaci zostało dołączone do wniosku i znajduje się w aktach księgi wieczystej (...) na k. 103, wobec czego stanowiło ono skuteczną podstawę dokonania wpisów, bez potrzeby oczekiwania na uprawomocnienie się postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia.

Ponadto sąd wieczystoksięgowy nie jest uprawniony do merytorycznej kontroli postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia stanowiącego podstawę wpisu w księdze wieczystej hipoteki przymusowej albo zakazu obciążania nieruchomości. Z tych przyczyn uwagi skarżącej jako bezpodstawne nie mogły odnieść żadnego skutku, co prowadziło do oddalenia apelacji / art. 385 kpc w zw. z art. 626 (1) § 1 kpc i art. 13 § 2 kpc /.