Legislator Case Law & Legislation
XI K 65/15 AI generated

Court convicts accountant for failing to submit annual financial reports under Accounting Act Art. 79(4).

Case Number XI K 65/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of five separate offenses for failing to submit annual financial reports to the court registry. As the company's CEO, the defendant violated the Accounting Act by not filing reports for the years 2008 through 2011. Consequently, the court imposed a combined fine of 80 daily units based on the statutory provisions for this specific offense.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, art. 79 ust. 4; Art. 33 § 1, 3 k.k.; The court established that a company's legal representative is personally liable for the failure to submit annual financial reports to the court registry, constituting a punishable offense under the Accounting Act.

Keywords

AI generated
Accounting Act violation CEO criminal liability Financial report submission Court registry filing Daily unit fine Annual financial statements Corporate governance breach

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, art. 79 ust. 4
o przestępstwo z art. 79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości ( Dz.
Ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, art. 33 § 1
79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 o rachunkowości i art. 33 § 1 i 3 k.k.
Ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, art. 33 § 3
79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 o rachunkowości i art. 33 § 1 i 3 k.k.
Kodeks karny, art. 85
na podstawie art. 85 k.k., art.
Kodeks karny, art. 86 § 1
85 k.k., art. 86 § 1 k.k.
Kodeks postępowania karnego, art. 626
na podstawie art. 626 k.p.k.
Kodeks postępowania karnego, art. 624 § 1
art. 85 k.k
na podstawie art. 85 k.k., art.
art. 86 § 1 k.k
85 k.k., art. 86 § 1 k.k.
art. 626 k.p.k
na podstawie art. 626 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XI K 65 / 15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 czerwca 2015 r. Sąd Rejonowy Gdańsk- Północ w Gdańsku Wydział XI Karny w składzie : Przewodniczący SSR Joanna Grąz Protokolant : Krystyna Jankowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Gdańsk - Wrzeszcz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 czerwca 2015 roku sprawy R. B., syna S. i I. z domu P., urodzonemu (...) w B. oskarżonego o to, że :

1. w okresie od 30 czerwca 2009 roku do 21 marca 2013 roku w G. , wbrew przepisom ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości , będąc Prezesem Zarządu (...) sp. z o.o. nie złożył w Sądzie Rejonowym Gdańsk - Północ w Gdańsku Wydział VII Krajowego Rejestru Sądowego sprawozdania (...) sp. z o.o. nr KRS (...) za rok obrachunkowy 2008 tj. o przestępstwo z art. 79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości ( Dz. U. z 2009 roku Nr 152 , poz. 1223 z późn. zm. ) II. w okresie od 30 czerwca 2010 roku do 21 marca 2013 roku w G. , wbrew przepisom ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości , będąc Prezesem Zarządu (...) sp. z o.o. nie złożył w Sądzie Rejonowym Gdańsk - Północ w Gdańsku Wydział VII Krajowego Rejestru Sądowego sprawozdania (...) sp. z o.o. nr KRS (...) za rok obrachunkowy 2009 tj. o przestępstwo z art. 79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości ( Dz.

U. z 2009 roku Nr 152 , poz. 1223 z późn. zm. ) III. w okresie od 30 czerwca 2011 roku do 21 marca 2013 roku w G. , wbrew przepisom ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości , będąc Prezesem Zarządu (...) sp. z o.o. nie złożył w Sądzie Rejonowym Gdańsk - Północ w Gdańsku Wydział VII Krajowego Rejestru Sądowego sprawozdania (...) sp. z o.o. nr KRS (...) za rok obrachunkowy 2010, tj. o przestępstwo z art. 79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości ( Dz. U. z 2009 roku Nr 152 , poz. 1223 z późn. zm. ) IV. w okresie od 30 czerwca 2012 roku do 21 marca 2013 roku w G. , wbrew przepisom ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości , będąc Prezesem Zarządu (...) sp. z o.o. nie złożył w Sądzie Rejonowym Gdańsk - Północ w Gdańsku Wydział VII Krajowego Rejestru Sądowego sprawozdania (...) sp. z o.o. nr KRS (...) za rok obrachunkowy 2011, tj. o przestępstwo z art. 79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości ( Dz.

U. z 2009 roku Nr 152 , poz. 1223 z późn. zm. ) V. w okresie od 30 czerwca 2012 roku do 16 kwietnia 2013 roku w G. , wbrew przepisom ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości , będąc Prezesem Zarządu (...) sp. z o.o. nie złożył w Sądzie Rejonowym Gdańsk - Północ w Gdańsku Wydział VII Krajowego Rejestru Sądowego sprawozdania (...) sp. z o.o. nr KRS (...) za rok obrachunkowy 2011, tj. o przestępstwo z art. 79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości ( Dz. U. z 2009 roku Nr 152 , poz. 1223 z późn. zm. ) I. oskarżonego R.

B. uznaje winnym popełnienia zarzuconych czynów, z tym, że ustala datę ich popełnienia co do czynu zarzuconego w pkt. I na 15 lipca 2009 roku, czynu zarzuconego w pkt. II na 15 lipca 2010 roku, czynu zarzuconego w pkt. III na 15 lipca 2011 roku, czynu zarzuconego w pkt. IV na 15 lipca 2012 roku i czynu zarzuconego w pkt. V na 15 lipca 2012 roku czynu, każdy z czynów kwalifikuje jako występek z art. 79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 o rachunkowości i na podstawie art. 79 pkt 4 Ustawy z dnia 29 września 1994 o rachunkowości i art. 33 § 1 i 3 k.k. za każdy z czynów skazuje oskarżonego na karę grzywny wysokości po 20 stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki w wysokości 20 ( dwadzieścia ) złotych;

II. na podstawie art. 85 k.k., art. 86 § 1 k.k. łączy orzeczone w pkt. I kary grzywny i wymierza karę łączną grzywny w wysokości 80 ( osiemdziesięciu ) stawek dziennych przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwadzieścia ) złotych; III. na podstawie art. 626 k.p.k. w zw. z art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów postępowania obciążając nimi Skarb Państwa. SSR Joanna Grąz