Court dismisses appeal and stays proceedings after plaintiff voluntarily withdraws the lawsuit during the second instance.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal and stayed the proceedings following the plaintiff's voluntary withdrawal of the lawsuit. Although the defendant argued that a payment had been made, the plaintiff's counsel confirmed the debt was settled and formally withdrew the claim. The court ruled that this withdrawal was a valid exercise of the plaintiff's discretion and did not violate legal principles, necessitating the termination of the case.
Legislator headnote
AI generatedart. 203 § 1 k.p.c.; art. 355 § 1 k.p.c.; art. 386 § 3 k.p.c.: A plaintiff's withdrawal of a claim constitutes a discretionary act that terminates the proceedings, requiring the court to dismiss the appeal and stay the case when no circumstances indicate an attempt to circumvent the law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1831/14
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 25 września 2014 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, Wydział XVIII Cywilny w sprawie o sygnaturze akt XVIII C 2902/13 z powództwa (...) 1 Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego w W. przeciwko B. T. o zapłatę: zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 247,80 zł (punkt 1 sentencji) oraz nie obciążył pozwanego kosztami procesu (punkt 2 sentencji). / wyrok – k. 50/ Apelację od powyższego rozstrzygnięcia wniósł pozwany, wskazując, ze w dniu 21 lipca 2014 roku wpłacił na konto powoda kwotę 250,77 złotych. / apelacja – k. 55/ Następnie pozwany w piśmie procesowym z dnia 22 października 2014 roku (data wpływu do Sądu) wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku, podnosząc jak w apelacji.
Ponownie wskazał, że w dniu 21 lipca 2014 roku wpłacił na konto powoda kwotę 255,77 złotych. Do pisma pozwany załączył kserokopię dowodu wpłaty na kwotę 250,77 złotych. / pismo procesowe pozwanego z dnia 22 października 2014 roku– k. 63; kserokopia dowodu wpłaty – k. 67/ Postanowieniem z dnia 8 stycznia 2015 roku Sąd Okręgowy zobowiązał pełnomocnika powoda do zajęcia stanowiska w przedmiocie podniesionego w apelacji twierdzenia pozwanego o dokonaniu zapłaty dochodzonego roszczenia. / postanowienie z dnia 8 stycznia 2015 roku – k. 81/ W piśmie procesowym z dnia 26 stycznia 2015 roku (data wpływu do Sądu) pełnomocnik powoda wskazał, że wobec spłaty przez pozwanego należności dochodzonej pozwem wraz z odsetkami, zobowiązanie wygasło, w związku z czym cofa pozew w przedmiotowej sprawie. / pismo procesowe pełnomocnika powoda z dnia 26 stycznia 2015 roku – k. 82/
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Cofnięcie pozwu jest wyrazem rezygnacji powoda z kontynuacji postępowania rozpoczętego wskutek wniesienia pozwu. Cofnięcie pozwu, jako akt dyspozycyjności powoda, wyprzedza stosowanie innych przepisów, które miałyby zastosowanie do sytuacji powstałej w procesie. Pozew może być cofnięty zarówno przed sądem pierwszej instancji, jak i przed sądem drugiej instancji.
Czynność procesowa powoda w postaci cofnięcia pozwu podlega ocenie sądu, zgodnie bowiem z art. 203 § 4 k.p.c. sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa. W ocenie Sądu Odwoławczego w rozpoznawanej sprawie żadna z wymienionych wyżej przesłanek nie wystąpiła. Z tego względu wobec skutecznego cofnięcia pozwu na etapie postępowania apelacyjnego, uwzględniając treść art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., niniejsze postępowanie podlegało umorzeniu.
Zgodnie zaś z art. 386 § 3 k.p.c. jeżeli zachodzi podstawa do umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok oraz umarza postępowanie. Mając na uwadze powyższe zgodnie z art. 386 § 3 w zw. z art. 355 § 1 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie w sprawie.