Court partially allows appeal by correcting defendant name and adjusting interest start date.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the defendant's appeal against a first-instance judgment regarding a payment dispute. The court found errors in the defendant's name formatting and the calculation start date for statutory interest, which were corrected in the amended ruling. Consequently, the appeal was dismissed in all other aspects, and the appellant was ordered to pay legal costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The appellate court may correct clerical errors in party names and adjust the commencement date of statutory interest when such errors affect the calculation of the awarded sum.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt III Ca 1599/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 lutego 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Bogdan Jachowicz Sędziowie: S.O. Dorota Kozarzewska S.R. Tomasz Milski Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa E. P. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 8 sierpnia 2014 roku sygnatura akt II C 352/13 I. prostuje zaskarżony wyrok w sentencji i w komparycji w ten sposób, że prawidłowo oznacza nazwę strony pozwanej w brzmieniu „ Towarzystwo (...) w W.” w odpowiednim przypadku deklinacyjnym;
II. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym) w ten sposób, że zmienia datę początkową zasądzonych odsetek ustawowych co do kwoty 16 423,60 (szesnaście tysięcy czterysta dwadzieścia trzy złote 60/100) od dnia 3 lutego 2014 roku do dnia zapłaty; III. oddala apelację w pozostałej części; IV. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz E. P. kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu apelacyjnym.