Court partially allowed appeal on division of joint property, adjusting asset values and costs for spouses.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź partially overturned the lower court's decision regarding the division of joint property between two spouses. The appellant successfully argued for specific valuations of a television and adjustments to personal contributions versus joint contributions, which the court adopted. Consequently, the judgment was modified to reflect these new values and increase the awarded procedural costs, while dismissing other parts of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks rodzinny i opiekuńczy: W sprawach podziału majątku wspólnego sąd może zmienić ustalenia co do wartości przedmiotów i wysokości wkładów osobistych, gdy występują nowe dowody lub błędy w ocenie faktycznej.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1553/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Izabela Wawrzynkiewicz Sędziowie: SO Radosław Olewczyński SR (del.) Renata Jagura Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2015 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku J. S. z udziałem T. S. o podział majątku wspólnego na skutek apelacji wnioskodawczyni i uczestnika na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 5 czerwca 2014 roku, sygn. akt III Ns 11/10 postanawia: I. z apelacji wnioskodawczyni zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że:
1. punktowi I podpunkt 29 nadać treść: telewizor S. (...), 46 cali o wartości 4500 (cztery tysiące pięćset)złotych;
2. po punkcie II dodać punkt „II a” o następującej treści: ustalić, iż wartość nakładów z majątku osobistego wnioskodawczyni na majątek osobisty uczestnika wynosi (...),46 (trzy tysiące czterysta dwadzieścia jeden i 46/100) złotych;
3. po punkcie II a dodać punkt „II b” o następującej treści: ustalić, iż wartość nakładów z majątku osobistego wnioskodawczyni na majątek wspólny stron wynosi (...),38 (osiem tysięcy sto czterdzieści sześć i 38/100) złotych;
4. podwyższyć zasądzoną w punkcie III podpunkt 4 dopłatę z kwoty (...) (czterdzieści tysięcy sześćset cztery) złote do kwoty (...),15 (czterdzieści osiem tysięcy dziewięćdziesiąt dziewięć i 15/100) złotych;
5. punktowi X nadać treść: zasądzić od T. S. na rzecz J. S. kwotę 1450 (jeden tysiąc czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania w sprawie; I. oddalić apelację wnioskodawczyni w pozostałej części; II. z apelacji uczestnika zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że punktowi I podpunkt 1 nadać następujące brzmienie: nakłady stron z ich majątku wspólnego na stanowiącą majątek osobisty uczestnika nieruchomość gruntową położoną w J. Gminie P. składającej się z działek o numerach ewidencyjnych (...) o łącznej powierzchni 21 arów 93 metry kwadratowe dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Pabianicach prowadzi Księgę Wieczystą o numerze (...), o wartości 57 018 (pięćdziesiąt siedem tysięcy osiemnaście) złotych; III. oddalić apelację uczestnika w pozostałej części; IV. ustalić, iż każdy z uczestników ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.