Legislator Case Law & Legislation
III Kow 645/15 AI generated

Probation denied to violent offender due to poor rehabilitation progress and disciplinary violations.

Case Number III Kow 645/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the convicted defendant's request for early conditional release, citing significant social danger and failed rehabilitation. Although the prisoner showed some behavioral improvement, a recent disciplinary violation involving alcohol consumption and a history of violent crimes outweighed these gains. The court ruled that the institution of early release is exceptional and requires a high degree of certainty regarding the prisoner's future conduct, which was not met in this case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 77 § 1 kk; Art. 78 § 1 kk; Art. 79 § 1 kk; Art. 161 § 1 kk w: Conditional release is discretionary and not mandatory even if statutory prerequisites are met, particularly for offenders with a history of violence and poor rehabilitation progress.

Keywords

AI generated
conditional release early release violent offender rehabilitation progress disciplinary violation social danger probation denial

Cited Legislation

AI generated
Art. 77 § 1 kk
Art. 78 § 1 kk
Art. 79 § 1 kk
Art. 161 § 1 kk w
Art. 626 § 1 kpk
Art. 624 § 1 kpk
Art. 1 § 2 kkw

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.645/15wz POSTANOWIENIE Dnia 28.05.2015r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO w Słupsku Jan Filipczyk Protokolant sekr. sądowy Wojciech Kazaniecki przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Słupsku del. do Prokuratury Okręgowej w Słupsku Dariusza Iwanowicza oraz Zastępcy Kierownika Działu Penitencjarnego Aresztu Śledczego w S. P. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. - Oddział Zewnętrzny w U. wniosku skazanego W. O. s. T. i J. z d. S., ur. (...) w W., skazanego prawomocnymi wyrokami Sądu Rejonowego w D. P.z dnia 02.12.2008r., sygn. akt VIK 391/08 za czyn z art.158§1kk na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, Sądu Rejonowego w D. P.z dnia 12.11.2009r., sygn. akt IIK 601/09 za czyn z art.207§1kk, art.11§3kk, art.245kk na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art.77§1kk, art.78§1kk, art.79§1kk oraz art.161§1kkw postanowił:

1. odmówić udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanemu W. O. s. T.;

2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa;

UZASADNIENIE

Skazany W. O. wystąpił z wnioskiem o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia podnosząc, iż spełnia przesłanki do takiego zwolnienia, wskazując na swoje pozytywne zachowanie w czasie odbywania kary. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Z wywiadów środowiskowych wynika, że skazany w miejscu zamieszkania ma opinię negatywną, z uwagi na nadużywanie alkoholu. W ostatnim okresie jego zachowanie uległo poprawie. Aktualnie, żona wyraża chęć udzielenia pomocy skazanemu po opuszczeniu zakładu karnego. Zachowanie skazanego, w czasie odbywania kary było zmienne, w ostatnim czasie ocenione zostało jako dobre.

Nie był karany dyscyplinarnie. Korzystał z nagród regulaminowych, także z przepustek i widzeń bez dozoru poza obrębem zakładu karnego. Jednakże ustalono, że w styczniu 2014r. zachowanie skazanego podczas korzystania z czasowego zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego było naganne. Z przesłanego wywiadu środowiskowego policji wynika, że skazany na wolności spożywał alkohol. Za to przekroczenie, został wycofany z zakładu karnego typu otwartego i skierowany do odbywania kary w zakładzie karnym typu półotwartego. Skazany, nie sprawdził się zatem w zakładzie karnym o łagodniejszym rygorze.

W. O. odbywa karę pozbawienia wolności za dopuszczenie się przestępstw z użyciem przemocy, z art.158§1kk, art.207§1kk. Niewątpliwie stopień szkodliwości społecznej dokonanych przez skazanego przestępstw jest znaczny, o czym świadczą okoliczności ich popełnienia. Popełnianie licznych przestępstw z użyciem przemocy w tym na szkodę osób najbliższych, świadczy o tym, że skazany nie jest sprawcą przypadkowym, a naruszanie porządku prawnego nie miało charakteru incydentalnego. Niewątpliwie, skazany jest sprawcą wysoce zdemoralizowanym, wobec którego ocena postępów w procesie resocjalizacji powinna zostać przeprowadzona ze szczególną wnikliwością.

Okoliczności popełnionych czynów, a także dopuszczenie się poważnego przekroczenia dyscyplinarnego skutkującego zmianą podgrupy klasyfikacyjnej, przemawiają przeciwko uwzględnieniu wniosku skazanego o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy i jest odstępstwem od zasady odbycia kary w całości. Nawet w przypadku spełnienia wszystkich przesłanek z art.77§1kk, Sąd nie jest zobligowany do warunkowego zwolnienia skazanego. Odmowna decyzja w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia jest uzasadniona materiałem dowodowym znajdującym się w aktach osobopoznawczych w postaci odpisu wyroków i ich uzasadnień, które wskazują na istotne okoliczności dotyczące właściwości osobistych skazanego, a mianowicie skłonności do agresji, przemocy, instrumentalnego nastawienia do otoczenia, bezkrytycznego stosunku wobec własnej postawy i zachowania, związanych ze sposobem popełnienia przestępstwa.

Okoliczności te, zdaniem Sądu penitencjarnego nie pozwalają przyjąć jednoznacznie, że skazany po opuszczeniu zakładu karnego będzie funkcjonował właściwie, w szczególności przestrzegał porządku prawnego i nie popełni ponownie przestępstwa. Również stanowisko psychologa w sporządzonej informacji wskazuje, że skazany nie wykazuje zaangażowania w proces resocjalizacji, jest roszczeniowy i przejawia bezkrytyczny stosunek do własnej postawy, co z dużym prawdopodobieństwem pozwala przypuszczać, że przebywając na wolności nie będzie zachowywać się prawidłowo.

Zdaniem Sądu, proces resocjalizacji skazanego w warunkach penitencjarnych powinien być w dalszym ciągu kontynuowany, zaś udzielenie mu w chwili obecnej warunkowego przedterminowego zwolnienia byłoby niezasadne. Mając powyższe okoliczności na uwadze, należało postanowić jak na wstępie. O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art.626§1 kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art.1§2 kkw.