Legislator Case Law & Legislation
III Kow 637/15 AI generated

Court denies electronic monitoring parole for recidivist convicted of theft due to high risk.

Case Number III Kow 637/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court denied the defendant's request for electronic monitoring parole for a four-month prison sentence. The defendant, a repeat offender with a history of theft and prior failed electronic monitoring, argued for community-based execution of the penalty. The court rejected this, citing the defendant's demoralized state, lack of social stability, and previous failure to comply with supervision as evidence that community execution would not achieve penal goals.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 ust. 1 pkt 2, art. 6 ust. 2 ustawy o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego; electronic monitoring parole is denied when the convicted person is a recidivist with a demoralized state and lacks guarantees of lawful conduct.

Keywords

AI generated
electronic monitoring parole recidivism assessment penal execution conditions court supervision failure demoralized offender

Cited Legislation

AI generated
art. 6 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego
art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego
art. 64 § 2 kk

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.637/15el POSTANOWIENIE Dnia 28.05.2015r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO w Słupsku Tadeusz Stodoła Protokolant sekretarz sądowy Izabela Tates przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Słupsku - Ireny Wojcieszak po rozpoznaniu na posiedzeniu w Sądzie Okręgowym w Słupsku wniosku skazanego K. J. s. J. o zezwolenie na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art.6 ust.1 pkt2 oraz art.6 ust.2 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego (Dz.U. z 2010r. Nr 142 poz.960) postanawia: odmówić skazanemu K. J. s. J. i M. z domu S. (1), ur. dnia (...) w S., nr PESEL (...) zezwolenia na odbycie poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego kary 4 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w K.z dnia 13.02.2015r., sygn. akt IIK 847/14 za czyn z art. 244 kk,

UZASADNIENIE

Skazany K. J. wystąpił do Sądu z wnioskiem o udzielenie mu zezwolenia na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego, wskazując iż zrozumiał naganność swojego zachowania i w przyszłości zamierza przestrzegać porządku prawnego. Wniosek nie jest zasadny. Zgodnie z treścią art.6 ust.1 pkt1, 2 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego można udzielić skazanemu, wobec którego orzeczono karę pozbawienia wolności nieprzekraczającą jednego roku, a nie zachodzą warunki przewidziane w art. 64§2 kk i jest to wystarczające dla osiągnięcia celów kary.

Wyrokiem Sądu Rejonowego w K. z dnia 13 lutego 2015r. w sprawie IIK 847/14, K. J. został skazany, za czyn z art. 244 kk, na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. Skazany jest sprawcą uprzednio 6 krotnie karanym sądownie, głównie za przestępstwa przeciwko mieniu z art.278§1kk w sprawach: II K 204/10, XIV K 351/10 SR S.oraz z art.280§1kk w sprawie II K 712/10 SR S.. Należy w tym miejscu zauważyć, że skazany korzystał również w 2013r. z warunkowego przedterminowego zwolnienia, które jednak postanowieniem Sądu Okręgowego w S. z dnia 22.05.2014r. zostało mu odwołane.

Nie ulega zatem wątpliwości, że skazany jest sprawcą wyjątkowo niepoprawnym, a orzeczony wobec niego środek związany z poddaniem go próbie okazał się nieskuteczny. Taka postawa skazanego świadczy w ocenie Sądu o tym, iż nie daje on gwarancji przestrzegania porządku prawnego i stosowania się do nałożonych obowiązków w czasie odbywania kary w systemie dozoru elektronicznego. Skazany swoim zachowaniem przejawia utrwalone skłonności do popełniania kolejnych przestępstw. Ustalenia kuratora sądowego z dnia 26.04.2015r. także nie przemawiają za uwzględnieniem wniosku.

Wynika z nich, że skazany w miejscu zamieszkania nie cieszy się pozytywną opinią, z uwagi na popełniane przestępstwa, tj. rozboje, kradzieże, jazda pod wpływem alkoholu, czy naruszanie zakazów sądowych. W przeszłości, skazany był też objęty dozorem, który nie przebiegał poprawnie. Unikał on kontaktu z kuratorem, nie wykazywał chęci podjęcia pracy i negatywnie odnosił się wobec rodziców. Najprawdopodobniej, skazany przejawia skłonności do nadużywania alkoholu. Te okoliczności, w ocenie Sądu dowodzą bezspornie, że skazany jest sprawcą zdemoralizowanym, a naruszanie przez niego porządku prawnego nie było zdarzeniem incydentalnym.

Zdaniem Sądu, zarówno względy bezpieczeństwa, jak i stopień demoralizacji skazanego nie uzasadniają przyjęcia założenia, że odbycie przez skazanego kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego będzie wystarczające do osiągnięcia jej celów. Zasadne jest zatem prowadzenie wobec skazanego oddziaływań wychowawczych w warunkach zakładu karnego. Z tego też względu, uznając wniosek skazanego za niezasadny, postanowiono jak wyżej.