Legislator Case Law & Legislation
II Ca 793/14 AI generated

Court dismissed appeal on costs, ruling subjective belief of merit is insufficient for exemption.

Case Number II Ca 793/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellants' appeal regarding the allocation of litigation costs. The appellants argued they should be exempted from paying the respondents' costs because they genuinely believed their claim regarding the invalidity of a gift was correct. The court rejected this, holding that subjective conviction is not enough and that the appellants failed to demonstrate a special circumstance warranting an exemption under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 98 § 1, 3 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: Exemption from paying the opponent's litigation costs is granted only in cases of special justification, not merely based on a subjective belief in the correctness of one's claim.

Keywords

AI generated
litigation costs allocation special circumstances exemption subjective belief merit civil procedure code appeal costs burden special justification requirement party losing case

Cited Legislation

AI generated
Art. 98 § 1 k.p.c.
Art. 98 § 3 k.p.c.
Art. 102 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Art. 394 § 2 k.p.c.
Art. 397 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 793 / 14 POSTANOWIENIE Dnia 16 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący - SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie - SO Barbara Jankowska – Kocon SO Ireneusz Płowaś po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2015 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. M. (1)iJ. M. (2) przeciwko S. M. i I. M. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli na skutek zażalenia powodów J. M. (1) i J. M. (2)na postanowienie zawarte w punkcie drugim wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 21 kwietnia 2015r. w sprawie o sygn. II Ca 793/14 postanawia: oddalić zażalenie. II Ca 793/14

UZASADNIENIE

Rozstrzygając o kosztach postępowania apelacyjnego, które zakończyło się oddaleniem apelacji powodów, jako nieuzasadnionej, Sąd Okręgowy w Bydgoszczy nałożył na nich obowiązek zwrotu pozwanym kosztów postępowania (po myśli art.98 § 1 i 3 kpc). Stwierdził też, że nie zachodziły podstawy przewidziane w art.102 kpc do zwolnienia powodów od obowiązku zwrotu pozwanym tych kosztów, bowiem powodowie nie mogli pozostawać w przekonaniu o słuszności swojego roszczenia, a sama sytuacja majątkowa powodów nie jest wystarczająca do stwierdzenia, że po ich stronie występuje wypadek szczególnie uzasadniony, o którym mowa w przywołanym przepisie (uzasadnienie postanowienia – k.365).

Wszystkie okoliczności podniesione w zażaleniu powodów na to postanowienie mają w istocie charakter polemiczny. Wbrew temu, co twierdzą skarżący, wnosząc apelację od wyroku Sądu Rejonowego, który oddalił już ich roszczenie wobec pozwanych i wyjaśnił, że nie doszło do skutecznego odwołania przez powodów darowizny, gdyż po stronie pozwanych nie wystąpiła rażąca niewdzięczność, to powodowie winni byli bardzo wnikliwie rozważyć dalsze procesowanie się, z czym wiązały się określone koszty nie tylko po ich stronie, ale i po stronie pozwanych, którzy mieli prawo podjąć obronę swoich interesów.

Po to ustawodawca przewidział, jako zasadę, ponoszenie kosztów procesu w sprawie przez te stronę, która sprawę przegrywa (art.98 § 1 kpc). Możliwość nieobciążania strony przegrywającej obowiązkiem zwrotu kosztów w pełnej wąskości lub choćby w części została odpuszczona przez ustawodawcę, ale ograniczona do wypadków szczególnie uzasadnionych (jak stanowi art.102 kpc). Taka sytuacja po stronie apelujących powodów nie zachodziła. Samo subiektywne przekonanie o słuszności swoich racji, bo do tego odwołują się powodowie, nie może być wystarczające, a ich twierdzenia w zażaleniu o stosowaniu przez pozwanych przemocy psychicznej i fizycznej, przeczą temu co wynikało z ustaleń obu Sądów i legło u podstaw oddalenia ich powództwa w sprawie.

Brak bardziej wnikliwej oceny argumentów przywołanych w uzasadnieniu wyroku Sądu Rejonowego i kontynuowanie procesu nie może odbywać na koszt strony przeciwnej, która sprawę wygrywa. W tym stanie rzeczy, jeżeli nawet sytuacja majątkowa powodów nie jest najlepsza, to w tej konkretnej sprawie, przy braku innych istotnych okoliczności, nie daje uzasadnionej podstawy do zwolnienia powodów od obowiązku zwrotu kosztów pozwanym, które ponieśli oni w postępowaniu apelacyjnym. Dlatego też Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powodów, jako nieuzasadnione (na podstawie art.385 kpc w związku z art.394 2 § 2 i art.397 § 2 kpc).