Court corrects clerical error and dismisses plaintiff's claim while awarding process costs to defendant.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court corrected a clerical error in the defendant's name within the contested judgment and subsequently dismissed the plaintiff's claim for payment. The plaintiff sought 2,000 PLN based on an appeal from a lower court ruling, while the defendant argued for dismissal and cost recovery. The court ruled to reject the substantive claim but ordered the plaintiff to pay 617 PLN in process costs and 330 PLN in appeal costs to the defendant.
Legislator headnote
AI generatedArt. 230 § 1 k.p.c.; Art. 231 § 1 k.p.c.: The court may correct obvious clerical errors in judgments; if the substantive claim lacks merit, the court dismisses the action and awards process costs to the losing party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 180/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lutego 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Zofia Szcześniewicz po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2015 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. S. przeciwko L. S. C. de S. y (...) S.A. z siedzibą w M. działającej przez Oddział w Polsce z siedzibą w W. o zapłatę kwoty 2.000 zł na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 12 listopada 2014 roku w sprawie o sygn. akt I C 2178/14 I. postanawia sprostować oczywistą omyłkę pisarską w zaskarżonym wyroku w ten sposób, że w miejsce błędnego oznaczenia strony pozwanej w sentencji wyroku - „L. S. C. de S. y (...) S.A. Oddział w Polsce”, wpisuje prawidłowe - „L. S. C. de S. y (...) S.A. z siedzibą w M. działającej przez Oddział w Polsce z siedzibą w W.”; II. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. oddala powództwo;
2. zasądza od powoda P. S. na rzecz pozwanego kwotę 617 zł (sześćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu; III. zasądza od powoda P. S. na rzecz pozwanego kwotę 330 zł (trzysta trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.