Legislator Case Law & Legislation
VII Kp 174/15 AI generated

Court orders forfeiture of 10 CD discs as security measure under Polish Criminal Procedure Code.

Case Number VII Kp 174/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the forfeiture of ten CD discs as a security measure on behalf of the State Treasury. The prosecution sought this order following an investigation into illegal possession of pirated game software, which had previously resulted in a dismissed criminal case due to low social harm. The court applied the relevant provisions of the Criminal Procedure Code to authorize the seizure and subsequent loss of the physical evidence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 44 § 2 k.k.; Art. 39 pkt. 4 k.p.k.; Art. 323 § 3 k.p.k.: The court may order the loss of items that served or were intended for the commission of a crime as a security measure.

Keywords

AI generated
Criminal Procedure Code security measure forfeiture of evidence pirated software State Treasury criminal investigation procedural order

Cited Legislation

AI generated
Art. 44 § 2 k.k.
wniosku Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Siedlcach o orzeczenie tytułem środka zabezpieczającego przepadku przedmiotów na podstawie art. 44 § 2 kk w zw.
Art. 39 pkt. 4 k.p.k.
Art. 323 § 3 k.p.k.
z art. 323 § 3 kpk postanawia orzec na rzecz Skarbu Państwa tytułem środka zabezpieczającego przepadek dowodów rzeczowych w postaci 10 (dziesięciu) sztuk płyt CD szczegółowo opisanych w Wykazie dowodów rzeczowych nr (...) pozycja 2 – 3, przechowywanych w Magazynie (...) Komendy Miejskiej Policji w S..

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII Kp 174/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2015r. Sąd Rejonowy w Siedlcach VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Wojciech Michalak przy udziale --- po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 23 czerwca 2015r. w S. wniosku Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Siedlcach o orzeczenie tytułem środka zabezpieczającego przepadku przedmiotów na podstawie art. 44 § 2 kk w zw. z art. 39 pkt. 4 kpk w zw. z art. 323 § 3 kpk postanawia orzec na rzecz Skarbu Państwa tytułem środka zabezpieczającego przepadek dowodów rzeczowych w postaci 10 (dziesięciu) sztuk płyt CD szczegółowo opisanych w Wykazie dowodów rzeczowych nr (...) pozycja 2 – 3, przechowywanych w Magazynie (...) Komendy Miejskiej Policji w S..

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa w Siedlcach nadzorowała dochodzenie w sprawie zaistniałego w dniu 28 sierpnia 2013r. w S. przy ul. (...), posiadania przerobionej konsoli do gier firmy (...), umożliwiającej odtwarzanie nielegalnie skopiowanych gier oraz posiadania 10 sztuk płyt z nielegalnie utrwalonymi programami w postaci gier na konsole PC, tj. o czyn z art. 116 Ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. W toku dochodzenia zabezpieczono i uznano za dowody rzeczowe 10 sztuk płyt CD z nielegalnie utrwalonymi programami w postaci gier na konsole PC.

Postanowieniem z dnia 9 grudnia 2014r. postępowanie w sprawie umorzono wobec znikomego stopnia szkodliwości społecznej czynu (art. 17 § 1 pkt. 3 kpk w zw. z art. 1 § 2 kk) Zgodnie z art. 44 § 2 kk Sąd może orzec, a w wypadkach wskazanych w ustawie orzeka przepadek przedmiotów, które służyły lub były przeznaczone do popełnienia przestępstwa. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w postanowieniu. Zarządzenie: odpis postanowienia doręczyć prokuratorowi, R. N., pokrzywdzonemu i jego pełnomocnikowi z pouczeniem o sposobie i terminie złożenia zażalenia.