Court convicted defendant of intentional bodily harm under Polish Criminal Code and ordered state court fees.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentional bodily harm and sentenced him to eight months of imprisonment. The prosecution argued that the defendant struck the victim in the face, causing injuries requiring removal of a tooth and lasting more than seven days. The court accepted these facts and applied Article 157 of the Criminal Code to uphold the conviction and the imposed penalty.
Legislator headnote
AI generatedArt. 157 § 1 kk; Art. 627 kpk; Whoever intentionally causes bodily harm resulting in a tooth removal or injury lasting over seven days commits a crime punishable by imprisonment, and the accused must pay state court fees.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II K 103/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ P., dnia 16 czerwca 2015r. Sąd Rejonowy w Pile Wydział II Karny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Karol Kaźmierski Protokolant: Miłosz Mański przy udziale Prokuratora: --- po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2015r. sprawy Ł. N. syna K. i B. urodzonego (...) oskarżonego o to, że: w dniu 12 grudnia 2014 roku w P., przy ul. (...) umyślnie dokonał uszkodzenia ciała J. D., w ten sposób, że uderzył go w twarz pięścią, powodując obrażenia ciała w postaci obrzęku wargi górnej oraz naruszenia zęba – górnej prawej jedynki, skutkujące jego usunięciem, które to naruszyły czynności narządu ciała pokrzywdzonego na czas dłuższy niż siedem dni, tj. o czyn z art. 157 § 1 kk I.
Oskarżonego Ł. N. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego powyżej, to jest przestępstwa z art. 157 § 1 kk i za to na podstawie art. 157 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art.627 kpk i art. 2 ust 1 pkt 3 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych ( Dz.U. z 1983r, Nr 49, poz. 223 ze zmian. ) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 153,64 zł z tytułu zwrotu wydatków poniesionych w procesie i wymierza mu opłatę w wysokości 180 zł. SSR Karol Kaźmierski