Social security court corrects clerical error and grants sick pay for a specific period.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łódź corrected a clerical error in the lower court's decision regarding the date of the social security office's ruling. The court granted the appellant's request for sick pay for the period from August 30 to September 30, 2013, while dismissing the remainder of the appeal. This ruling was based on the clear identification of a typographical mistake in the previously issued judgment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 400 § 1 k.p.s.; Art. 401 § 1 k.p.s.: The court must correct obvious clerical errors in judgments ex officio and may grant relief based on such corrections if the underlying facts support the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Ua 153/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 czerwca 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Anna Rodak Sędzia SO Karol Kotyński Protokolant: starszy sekretarz sądowy Hanna Garbarczyk po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku E. U. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o zasiłek chorobowy na skutek apelacji organu rentowego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 17 września 2014 roku w sprawie sygn. akt XI U 1625/13 1. prostuje z urzędu oczywistą omyłkę pisarską zawartą w zaskarżonym wyroku w ten sposób, że zmienia wskazaną tam datę decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z „22 października 2014 roku” na „ 22 października 2013 roku”;
2. zmienia zaskarżony wyrok oraz poprzedzającą go decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z dnia 22 października 2013 roku w ten sposób, że przyznaje E. U. prawo do zasiłku chorobowego za okres od dnia 30 sierpnia 2013 roku do dnia 30 września 2013 roku i oddala odwołanie w pozostałej części;
3. umarza postępowanie apelacyjne w pozostałym zakresie.