Court partially allows civil claim for damages and compensation against a Polish joint-stock company.
Legislator summary
AI generatedThe court of first instance partially granted the plaintiff's civil claim for damages and compensation against a joint-stock company. The plaintiff sought specific monetary amounts for non-material and material harm, while the defendant argued against liability or the extent of damages. The court ruled in favor of the plaintiff for a portion of the requested sums, awarding compensation for harm and costs, while dismissing the remainder of the claim.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody środowiskowe; Ustawa o odpowiedzialności za szkody środowiskowe: The court established that environmental liability statutes impose strict liability on operators for environmental damage, requiring compensation for both material and non-material harm when the statutory elements of causation and fault are met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 217/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 maja 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Jolanta Żałoba Protokolant: sekr. sąd. Magdalena Lelewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2015r w Ł. sprawy z powództwa I. W. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie i odszkodowanie 1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz I. W. : a. kwotę 130.000,00 zł (sto trzydzieści tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 5.02.2012r do dnia zapłaty – tytułem zadośćuczynienia, b. kwotę 8.556,00 zł (osiem tysięcy pięćset pięćdziesiąt sześć złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 1.04.2014r do dnia zapłaty – tytułem odszkodowania, c. kwotę 2.677,00 zł (dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. umarza postępowanie w zakresie kwoty 50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) z tytułu zadośćuczynienia;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 9.327,00 zł (dziewięć tysięcy trzysta dwadzieścia siedem złotych) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa;
5. nie obciąża powoda I. W. nieuiszczonymi kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa.